Multiquip M30 - Manuel (Page 19)

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE J-36/M-30 — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 2 (20/06/07) — PAGE 19
1
2
4
3
5
TALOCHEUSE-LISSEUSE J-36/M-30 — ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
Assemblage et installation
Avant de mettre la talocheuse-lisseuse en marche, certains composants
doivent être installés. Ce chapitre propose des instructions générales
sur la manière d’installer ces composants. La feuille d’instruction (réf.
20485) apporte des détails supplémentaires sur l’assemblage de la
poignée.
Installation du tube de la poignée (tous les modèles)
1. Installez le tube de la poignée à la boîte de vitesses, comme illustré
à la figure 5. La visserie de fixation doit se trouver dans le carton
d’expédition.
Figure 5. Installation du tube de la poignée
La poignée Quick-Pitch™ est montée sur un ressort et peut donc
provoquer des blessures ou des dégâts suite à une manipulation
ou une installation impropre. Faites attention lors de l’installation
de ce composant.
2. Pivotez la poignée en T vers l’arrière (inclinaison maximale)
(Figure 6). Ceci permet de détendre le ressort à l’intérieur du tube
de la poignée. Écartez les extrémités du guidon, juste assez pour
enclencher les dents sur le tube de la poignée. Attachez le volant,
positionnez le guidon à la bonne hauteur, puis resserrez fermement
le volant.
Figure 6. Installation du guidon
Une force considérable pourra être
nécessaire lors du déplacement de la
poignée en T Quick-Pitch™ vers l’avant
ou vers l’arrière.
A A A A ATTENTION TTENTION TTENTION TTENTION TTENTION
REMARQUE
1. Déroulez le câble de la manette des gaz et le boîtier.
2. Enfilez le câble de la manette des gaz à travers le boîtier.
3. Connectez le câble de la manette des gaz au moteur. (Figure 7),
HONDA et (Figure 8), ROBIN. Il devrait y avoir un bout de fil installé
sur la machine pour indiquer où acheminer le câble. Acheminez
l’extrémité du câble (article 2) à travers le ressort (article 4) et la
butée pivotante (article 6). Lorsque de la connexion du boîtier du
câble, assurez-vous qu’il n’y a pas plus de
1/4 po (6,4 mm) de
boîtier de câble (article 5) qui dépasse de la pince du boîtier
(article 7) sur le moteur.
Installation du câble de la manette des gaz
1 Poignée principale (tube)
2 Boîte de vitesses
3 Écrou à six pans 3/8 po
4 Vis à tête à six pans 3/8 po
1 Pivotez la poignée d’inclinaison (vers l’arrière, pour
détendre le ressort)
2 Vis à six pans (3/8 - 16 x 5)
3 Inclinaison maximale
4 Pas d’inclinaison
5 Écartez légèrement pour installer
6 Volant
SPREAD
SLIGHTLY
TO INSTALL
PIVOT PITCH HANDLE
BACK AS SHOWN TO
RELIEVE SPRING TENSION
(QUICK PITCH MODEL)
HEX SCREW 3/8-16 x 5
HAND WHEEL
NO
PITCH
FULL
PITCH
1
2
3
6 5
4