Multiquip M30 - Manuel (Page 17)

TALOCHEUSE-LISSEUSE POUSSÉE J-36/M-30 — MANUEL D’UTILISATION — RÉV. 2 (20/06/07) — PAGE 17
La figure 3 indique l’emplacement des commandes de base et des
composants de la talocheuse-lisseuse J-36/M-30. Vous trouverez ci-
dessous une brève explication de chaque commande ou composant :
1. Poignée de commande Quick Pitch™ – Pour ajuster
l’inclinaison des lames, saisissez et serrez la poignée, puis
déplacez la poignée vers l’avant ou vers l’arrière pour atteindre
l’inclinaison de lames souhaitée.
2. Dispositif de réglage du guidon – Modifiez l’angle/la hauteur
du guidon en desserrant la roue à ailettes, ajustez le guidon à la
bonne hauteur, resserrez bien la roue à ailettes pour fixer le guidon
en position.
3. Guidon – Lorsque vous utilisez la machine, placez les deux mains
sur chaque poignée pour la manœuvrer.
4. Boîtier du lanceur à rappel – Rembobine automatiquement la
corde du lanceur à rappel lorsque vous l’utilisez pour démarrer le
moteur.
5. Levier de présence de l’opérateur (option) – Si la machine
est équipée du
levier de présence de l’opérateur (option),
en cas d’emballement de la talocheuse-lisseuse (l’opérateur
relâche le guidon), le
levier de présence de l’opérateur
signale cette situation au commutateur d’arrêt d’urgence,
qui arrête le moteur et interrompt le mouvement de la
talocheuse-lisseuse.
6. Poignées – Remplacez les poignées lorsqu’elles sont usées ou
endommagées.
7. Coupe-circuit centrifuge – Si l’opérateur perd le contrôle de la
machine, cet interrupteur arrêtera le moteur.
8. Tube de levage auxiliaire - Utilisez ce tube pour soulever la
machine sur une dalle. Le tube doit être inséré dans le logement
situé devant la boîte de vitesses.
9. Manette des gaz – Régule le régime moteur. Ramène le moteur
au ralenti quand vous le relâchez.
10. Point de levage de la talocheuse-lisseuse – Point d’insertion
du tube de levage auxiliaire. Voir figure 23.
11. Porte d’accès – La porte articulée donne accès à la zone des
lames.
12. Fente d’accès du tube de levage – Point d’insertion du tube de
levage auxiliaire.
13. Tube principal - Faites extrêmement ATTENTION lors du
démontage des composants à l’intérieur du tube. Le tube est monté
sur un ressort ; risque de blessures graves s’il n’est pas
correctement démonté.
14. Anneau de garde - Ne mettez JAMAIS les mains ou les pieds à
l’intérieur de l’anneau de garde quand la machine fonctionne.
15. Moteur – Cette talocheuse-lisseuse utilise un moteur à essence
Honda ou Robin.
16. Bras de la talocheuse-lisseuse – N’UTILISEZ JAMAIS la
talocheuse-lisseuse avec un bras tordu, cassé ou déréglé. Si les
lames indiquent des motifs d’usure irréguliers ou si certaines lames
s’usent plus vite que d’autres, vous devrez peut-être régler le bras
de la talocheuse-lisseuse. Utilisez l’outil de réglage des bras de la
talocheuse-lisseuse (réf. 1817) pour ajuster les bras de la
talocheuse-lisseuse.
17. Lames – Cette talocheuse-lisseuse est équipée de lames mixtes.
Elles sont polyvalentes et devraient pouvoir assurer l’essentiel
des besoins de talochage-lissage. En outre, les disques de
talochage peuvent être attachés aux bras de la talocheuse-lisseuse
pour permettre à la machine de lisser le béton mouillé.
18 Cache-courroie en V – Retirez ce cache pour pouvoir accéder à
la courroie en V. N’UTILISEZ JAMAIS la talocheuse-lisseuse sans
ce cache.
19. Dispositif de réglage de préchargement (poignée Quick Pitch)
– Le préchargement de la poignée peut être réglé selon la
talocheuse-lisseuse spécifique à laquelle la poignée est attachée.
Pour les séries J-36 et M-30, la vis de réglage doit être réglée
avec la flèche alignée sur la lettre J.
TALOCHEUSE-LISSEUSE J-36/M-30 — COMMANDES ET COMPOSANTS