Bowflex TREADCLIMBER TC5500 - Manuel (Page 31)

Type Type Type Description Description Description
8. Replace any Warning label that becomes damaged, illegible or is
removed.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le non-respect de ces mesures de protection pourrait entraîner des
blessures ou de graves problèmes de santé
1. Gardez les enfants et les animaux de compagnie éloignés de cette
machine en tout temps.
2. Lorsque cette machine n’est pas utilisée, retirez le cordon de
sécurité et gardez-le hors de la portée des entants.
3. Soyez prudent lorsque vous utilisez cet équipement pour ne pas
vous infliger de graves blessures.
4. Lisez et familiarisez-vous avec le Manuel du propriétaire et avec
tous les avertissements avant d’utiliser cette machine.
5. Pour éviter les blessures, mettez-vous debout sur les repose-pieds
avant de mettre la machine en marche.
6. Cette machine est à usage domestique uniquement.
7. Cette machine supporte un poids maximal de 300 lb (136 kg).
8. Remplacez toute étiquette d’avertissement endommagée, illisible
ou manquante.
Hazardous Voltage
Contact may cause electrical shock or burn.
2* WARNING WARNING WARNING
Turn off and lock out power before servicing.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avertissement Voltage Dangereux
Une électrcution ou des brûlures peuvent survenir au contact.
Coupez l’alimentation et verrouillez-la avany de procéder à un
entretien.
3 WARNING WARNING WARNING Moving parts can crush and cut.
Keep guards in place.
Lock out power before servicing.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Les pièces mobiles peuvent s’écraser et être coupantes.
Gardez les protecteurs en place.
Verrouillez l’alimentation avant de procéder à un entretien.
4 Serial Serial Serial Number Number Number Record serial number on Contacts page at end of this manual.
5 CAUTION CAUTION CAUTION Unplug plower cord before you move the machine.
ATTENTIŌN ATTENTIŌN ATTENTIŌN Débranchez le cordon d’alimentation avant de déplacer la machine.
* la décalcomanie est située sous le capot
31 31 31