Panasonic DMCTZ9 - Manuel (Page 46)

90
VQT2R26 VQT2R26
91
Fonctions pratiques pour le voyage
[MODE VOYAGE]
Mode d’enregistrement : ∗ ∗ ∗ Enregistrement uniquement. (Réglage non possible.)
● Lorsque [DATE VOYAGE] s’affiche en blanc avec un signe négatif, la date de [DÉPART] est en
avance d’une journée par rapport à la date de [ARRIVÉE] (cela est enregistré).
●
Pour imprimer le nombre de jour écoulés, utilisez [TIMBRE CAR.] ou imprimez à l’aide du logiciel
‘PHOTOfunSTUDIO’ présent sur le CD-ROM fourni.
● [TRAVEL DATE] ne peut être réglé pour les images animées enregistrées en mode [AVCHD Lite].
[DATE VOYAGE]
Si vous réglez votre programme de vacances et photographiez ou filmez, l’appareil
enregistrera pour quel jour de votre voyage la photographie ou le filmage a eu lieu.
Configuration :
• L’horloge doit être réglée à l’avance (→19).
Sélectionnez [DATE
VOYAGE] dans le menu
[MODE VOYAGE] (→20)
Sélectionnez [RÉG.]
Réglez la date de départ
Procédez de la même manière
pour régler la date de retour
• La couleur du cadre de la date, de la date
de départ à la date de retour, change.
Fermez le menu
• La date de départ et la date de retour
que vous avez réglées s’affichent sur
l’écran de menu [MODE VOYAGE].
■ Effacer les informations
Après la date de retour, les informations sont
automatiquement effacées. Pour effacer
les informations antérieures à cette date,
sélectionnez [NON] à l’étape .
• Si [DATE VOYAGE] est permuté sur [NON],
[LIEU] permute aussi automatiquement sur
[NON].
● Le nombre de jours écoulés s’affiche pendant environ 5 secondes lors de la permutation du mode
de lecture au mode d’enregistrement, ou lorsque vous allumez l’appareil photo. ( s’affiche dans
le coin inférieur droit de l’écran)
● La date de voyage est calculée à partir de la date de départ et de la date définie dans l’horloge de
l’appareil photo. Lorsque la destination est réglée dans [HEURE MOND.], es jours écoulés sont
calculés en fonction de l’heure locale de la destination.
● La date de voyage définie est sauvegardée même si l’appareil est mis hors tension.
● Lorsque [DATE VOYAGE] est réglé sur [NON], le nombre de jours écoulés n’est pas enregistré. Elle ne
s’affiche pas même si [DATE VOYAGE] est réglé sur [RÉG.] après une prise de photo ou un filmage.
●
Si les réglages sont effectués avant la date de départ, le nombre de jours avant le départ s’affiche
en orange avec un signe moins (mais il n’est pas enregistré).
● Lorsque [DATE VOYAGE] s’affiche en blanc avec un signe négatif, la date de [DÉPART] est en
avance d’une journée par rapport à la date de [ARRIVÉE] (cela est enregistré).
● Pour imprimer le nombre de jour écoulés, utilisez [TIMBRE CAR.] ou imprimez à l’aide du logiciel
‘PHOTOfunSTUDIO’ présent sur le CD-ROM fourni.
• Si des options ont été définies, leurs réglages respectifs
s’affichent.
Le nom de menu de l’option sélectionnée s’affiche.
[DATE VOYAGE]
Si vous réglez votre programme de vacances et photographiez ou filmez, l’appareil
enregistrera pour quel jour de votre voyage la photographie ou le filmage a eu lieu.
Configuration :
• L’horloge doit être réglée à l’avance (→17).
Sélectionnez [DATE VOYAGE] dans
le menu [MODE VOYAGE] (→20)
Sélectionnez [CONF. VOYAGE]
Sélectionnez [RÉG.]
Réglez la date de départ
Procédez de la même
manière pour régler la date
de retour
• La couleur du cadre de la date, de la date
de départ à la date de retour, change.
Fermez le menu
■ Effacer les informations
Après la date de retour, les informations sont
automatiquement effacées. Pour effacer
les informations antérieures à cette date,
sélectionnez [NON] à l’étape .
• Si [CONF. VOYAGE] est permuté
sur [NON], [LIEU] permute aussi
automatiquement sur [NON].
● Le nombre de jours écoulés s’affiche pendant environ 5 secondes lors de la permutation du mode
de lecture au mode d’enregistrement, ou lorsque vous allumez l’appareil photo. ( s’affiche dans
le coin inférieur droit de l’écran)
● La date de voyage est calculée à partir de la date de départ et de la date définie dans l’horloge de
l’appareil photo. Lorsque la destination est réglée dans [HEURE MOND.], es jours écoulés sont
calculés en fonction de l’heure locale de la destination.
● La date de voyage définie est sauvegardée même si l’appareil est mis hors tension.
● Lorsque [CONF. VOYAGE] est réglé sur [NON], le nombre de jours écoulés n’est pas enregistré.
Elle ne s’affiche pas même si [CONF. VOYAGE] est réglé sur [RÉG.] après une prise de photo ou
un filmage.
●
Si les réglages sont effectués avant la date de départ, le nombre de jours avant le départ s’affiche
en orange avec un signe moins (mais il n’est pas enregistré).