HATZ Diesel 2G40 H - Manuel (Page 7)

3. Généralités
3.1. Caractéristiques techniques
Type 2 G 40 / 2 G 40 H
Cycle de combustion Moteur à 4 temps refroidi par air
Mode de combustion Injection directe
Nombre de cylindres 2
Alésage/Course mm 92 / 75
Cylindrée cm³ 997
Capacité d'huile lubrifiante, 2,5 sans carter d'huile 1)
avec changement de filtre à huile env. l 3,0 avec carter d'huile 1)
Différence entre repère
„max“ et „min“
env. l 0,8 1)
Pression d'huile lubrifiante min. 1 bar à 900 t/min.
Consommation d'huile lubrifiante env. 1 % de la consommation de carburant
(après le rodage) en pleine charge
Sens de rotation, côté prise de force à gauche
Jeu de soupapes à 10 - 30°C
admission et échappement
mm 0,10
Pente max. continue autorisée Echappement Volant
Angle d'inclinaison en degrés bas haut bas haut
sans carter d’huile 30 2) 17 2) 25 2) 25 2)
avec carter d'huile 30 2) 17 2) 30 2) 25 2)
Poids (réservoir, filtre á air, silencieux
et démarrage électrique inclus)
env. kg. 106
Capacité batterie max. Ah 12 V / 88 Ah - 24 V / 88 Ah
1) Ces indications sont des valeurs approximatives. Dans tous les cas, le repère max. „3“ à la jauge
est déterminant, fig. 6.
2) Le dépassement de ces limites provoque un endommagement du moteur.
6