Luminex 100 IS User Manual, Version 2.3 - Manuel (Page 223)

Technologie
x
MAP Installation du microprogramme Luminex 100 IS 2.3
PN 89-00002-00-073 Rev. B B - 27
6. Mettez le système hors tension pendant 5 secondes, puis
remettez l'analyseur Luminex 100 sous tension.
7. Vérifiez ensuite la mise à niveau. Voir la remarque.
Vérifier la réussite
de la mise à
niveau du
microprogramme
1. Lancez le logiciel Luminex 100 IS.
2. Dans le menu Help (Aide), cliquez sur About the Device (À
propos de l'appareil). La boîte de dialogue About the Luminex
100 & Luminex XYP Devices (À propos des appareils Luminex
100 & Luminex XYP) s'ouvre.
3. Vérifiez que la zone Controller Version (Version du contrôleur)
pour la section Luminex 100 Device Information (Informations
sur l'appareil Luminex 100) affiche la version de la mise à
niveau.
Mettre à jour le
câble d'interface
• Si vous procédez à une mise à niveau à partir du Luminex 100
Version 1.7, remplacez le câble d'interface série par le câble
USB fourni dans le kit de mise à niveau.
• Si vous procédez à une mise à niveau à partir du Luminex 100 IS
Version 2.1 ou 2.2, continuez à utiliser le câble USB.
Mise à jour du
microprogramme de
l'instrument Luminex XYP
Suivez les étapes de cette section pour mettre à jour et vérifier le
microprogramme de l'instrument Luminex XYP.
Mettre à jour le
microprogramme
Pour mettre à jour le microprogramme de l'instrument Luminex XYP :
1. Fermez toutes les applications ouvertes.
2. Sur le bureau du PC, cliquez sur Start (Démarrer) ÖPrograms
(Programmes) ÖLuminexÖLXRÖLX Firmware. La boîte de
dialogue LX Firmware Update Tool (Outil de mise à jour de LX
Firmware) s'ouvre. Voir la Figure B-19.
3. Notez que, dans la zone de texte Movement Device (3e élément
sur la Figure B-19), la première ligne affiche la version du
microprogramme en cours et la seconde ligne affiche son état. Si
la seconde ligne indique que le microprogramme est à jour,
cliquez sur Close (Fermer). Aucune action supplémentaire n'est
requise. Si une version de mise à jour est disponible, passez à
l'étape 4.
Remarque : Si le personnel
d'assistance technique ou les
instructions du kit de mise à
niveau vous invitent à mettre à
niveau vers une version de
microprogramme spécifique,
cliquez sur le bouton de
navigation et sélectionnez la
version appropriée à partir de la
boîte de dialogue Open (Ouvrir).