Document Outline

• Sommaire
• Introduction
  • À propos de ce manuel
  • Le système Luminex 100 IS 2.3
    • Application
  • Assistance technique
  • Site Web de Luminex
• Sécurité
  • Symboles
  • Avertissements et remarques
  • Mesures de sécurité
    • Etiquette FCC
    • Fluides
    • Laser de l'analyseur Luminex 100
    • Lecteur de code barres à laser
    • Mécanique
    • Biologique
    • Chaleur
    • Voyant bleu
  • Décontamination de l'analyseur Luminex 100 en cas de retour
• Le système
  • Principe de fonctionnement
  • Matériel
  • Réactifs de technologie xMAP
  • Réactifs de laboratoire requis
  • Luminex 100 IS 2.3
  • Caractéristiques de fonctionnement du Luminex 100 IS
    • Vitesse
    • Exactitude et précision
    • Sensibilité
    • Capacité
  • Généralités sur l'analyseur Luminex 100
    • Optique
    • Fluides
    • Électronique
  • Généralités sur l'instrument Luminex XYP
  • Généralités sur le système Luminex SD
  • CaractéristiquesPC
    • Matériel supplémentaire recommandé
  • Présentation du système
    • Électronique
    • Fluides
    • Optique
    • Réactifs de technologie xMAP
• Concepts de base
  • Informations générales
  • Fluides
  • Excitation
  • Microbilles xMAP
  • Présentation du logiciel
• Utilisation du logiciel Luminex 100 IS 2.3
  • Fenêtre principale
    • Barre de menus
    • Barre d'outils
    • Onglets
    • Barre d'état
  • Fenêtres secondaires
    • Fenêtre Batch Setup (Configurer groupe)
    • Fenêtre Analysis (Analyse)
  • Commandes
    • Acquire Patient (Acquérir patient)
    • Add Batch (Ajouter groupe)
    • Alcohol Flush (Rincer à l'alcool)
    • Autoscale (Échelle automatique)
    • Autosize (Largeur auto)
    • Backflush (Inverser la circulation)
    • CAL1
    • CAL2
    • Cancel (commande)
    • Cancel All (Annuler tout)
    • Change Lot (Changer lot)
    • CON1.
    • CON2
    • Connect to Instrument (Connecter à l'instrument)
    • Create New Multi-Batch (Créer multi-groupe)
    • Delete Batch (Supprimer groupe)
    • Density/Decaying (Densité/Décroissant)
    • Display Confirmation Screens (Afficher écrans confirmation)
    • Disconnect from the Instrument (Déconnecter de l'instrument)
    • Drain (Vidanger)
    • Eject/Retract (Éjecter/ Rentrer)
    • Enable Raw Data Storage (Activer mémorisation données brutes)
    • Export Batch Data (Exporter données de groupe)
    • Export CAL (Exporter CAL)
    • Export CON (Exporter CON)
    • Export Data (Exporter données)
    • Help (aide)
    • Import CAL (Importer CAL)
    • Import CON (Importer CON)
    • Import Template (Importer modèles)
    • Insert (Insérer)
    • Invalidate Control (Invalider contrôle)
    • Invalidate Standard (Invalider standard)
    • Load Patient List (Charger liste de patients)
    • Log/Linear (Log/Linéaire)
    • Maximize/Minimize (Agrandir/Réduire)
    • Next Test (Test suivant)
    • New Advanced Batch (Nouveau groupe avancé)
    • New Batch (Nouveau groupe)
    • New CAL Targ. (Nouvelles cibles étalonnage)
    • New CON Targ. (Nouvelles cibles contrôle)
    • New Lot (Nouveau lot)
    • Open Batch (Ouvrir groupe)
    • Open Help (Ouvrir aide)
    • Open Incomplete Batch (Ouvrir groupe incomplet)
    • Open Multi-Batch (Ouvrir multi-groupe)
    • Pause
    • Previous Test (Test précédent)
    • Prime (Amorcer)
    • Print Batch Worklist (Imprimer liste groupes)
    • Print Report (Imprimer rapport)
    • Recalc
    • Replay Batch (Retraiter groupe)
    • Report Raw Fluorescence (Rapport fluorescence brute)
    • Resume (Reprendre)
    • Sample Probe Down (Baisser sonde de prélèvement)
    • Sanitize (Désinfecter)
    • Save and Load (Enregistrer et charger)
    • Save Only (Enregistrer uniquement)
    • Self Diagnostics (Auto- diagnostic)
    • Show Bead (Afficher bille)
    • Single Step (Pas-à-pas)
    • Skip [wells] (Sauter [des cupules])
    • Soak (Mouiller)
    • Start Analysis (Démarrer analyse)
    • Start (Plate) (Démarrer [plaque])
    • Statistics (Statistiques)
    • Test Sort Orders (Ordre de tri des tests)
    • Validate Control (Valider contrôle)
    • Validate Standard (Valider standard)
    • View Batch Data (Afficher données groupe)
    • Warmup (Préchauffer)
    • Wash (Laver)
    • Zoom
  • Procédures
    • Utilisation de l’aide en ligne
    • Configuration des options
    • Définition de la liste des favoris
    • Procédures de démarrage
    • Procédures d’étalonnage
    • Procédures de configuration de groupe
    • Gestion des lots d’analyse
    • Analyse des groupes et des multi-groupes
    • Génération de rapports
    • Procédures de gestion de la base de données
    • Procédures de maintenance
    • Procédures d’arrêt quotidien
• Maintenance et nettoyage
  • Maintenance quotidienne
    • Avant le traitement des échantillons
    • Après le traitement des échantillons
  • Tâches courantes
    • Fluide gaine et déchets
  • Toutes les semaines
    • Inspection visuelle
    • Effectuer des tests d'auto-diagnostic
    • Nettoyer la sonde de prélèvement
    • Rincer le système
  • Tous les mois
    • Nettoyer la sonde de prélèvement
    • Nettoyage des surfaces externes
    • Étalonnage et contrôles système
  • Tous les six mois
    • Filtre d'entrée d'air de l'analyseur Luminex 100
    • Filtre d'entrée d'air de l'instrument Luminex XYP
    • Joint de seringue
    • Filtre de ventilation de l'analyseur Luminex 100
  • Tous les ans
    • Filtre de fluide gaine
  • Selon le besoin
    • Fusibles
  • Journal de maintenance
• Résolution des problèmes
  • Résolution des problèmes du système Luminex100IS
  • Problèmes d'alimentation
  • Communication
  • Pressurisation
  • Fuites de fluide
  • Sonde de prélèvement
  • Problèmes d'étalonnage et de contrôle
  • Problèmes d'acquisition
  • Irrégularités des détails de billes (Bead Detail)
  • États d'erreur
  • Messages d'erreur du système
  • Messages d'erreur d'échantillon
  • Problèmes relatifs au système Luminex SD
    • Filtre
    • Anomalie de fonctionnement
    • Vidanger le réservoir
  • Vérification
• Numéros de produits
  • Matériel
  • Logiciel
  • Réactifs xMAP
  • Formation
• Glossaire
• Installation du système Luminex 100 IS
  • Présentation
  • Installation du système Luminex 100 IS
    • Raccorder l'analyseur Luminex 100 et l'instrument Luminex XYP au PC
    • Installation de la sonde de prélèvement de l'instrument Luminex XYP
    • Mise sous tension des composants du système
    • Acceptez le contrat de licence pour le logiciel Luminex 100 IS 2.3.
    • Réglage de la hauteur de la sonde de prélèvement
    • Installation du réservoir de l'instrument Luminex XYP
    • Étalonnage et vérification du système
    • Installation du système SD
    • Installation du bloc isolant de l'instrument Luminex XYP
  • Installation du logiciel Luminex 100 IS 2.3
    • Luminex 100 Version 1.7 avec Windows 98 vers Luminex 100 IS Version 2.3
    • Luminex 100 Version 1.7 avec Windows 2000 vers Luminex 100 IS Version 2.3
    • Luminex 100 IS Version 2.1/2.2 vers Luminex 100 IS Version 2.3
  • Installation du microprogramme Luminex 100 IS 2.3
    • Configuration du câble pour la mise à niveau du microprogramme
    • Mise à niveau du microprogramme de l'analyseur Luminex 100
    • Mise à jour du microprogramme de l'instrument Luminex XYP
    • Mise à jour du microprogramme du système Luminex SD
    • Mettre à jour le microprogramme
  • Conseils d'installation pour un réseau
  • Préparation du système pour la première utilisation
  • Schéma d'installation
• Output.CSV
  • Présentation
  • Conception générale
    • Lignes vides
    • Définitions des champs
    • Définitions de statistiques
    • Définitions de la colonne de statistiques
  • Luminex 100 IS - Fichier OUTPUT.CSV sans fonctions additionnelles activées
  • Luminex 100 IS - Fichier OUTPUT.CSV avec toutes les fonctions additionnelles activées