Franklin Fueling Systems T5 Series Fuel Management System Operators Guide Manuel d'utilisation

Page 41

Advertising
background image

37

From the National Work Group on Leak Detection (NWGLDE) web site. 20 Feb. 2007.

<http://www.nwglde.org/evals/franklin_fueling_c.html>

Commentaires

L’évaluation  n’a  pas  été  réalisée  à  l’aide  de  systèmes  de  réservoirs  à  collecteurs.  Par 

conséquent,  cette  certification  ne  s’applique  que  lorsque  chaque  réservoir  est  équipé  d’une 

sonde et que le siphon est rompu pendant le test.  

Ne teste que la partie du réservoir qui contient le produit.  

Plus le niveau de produit baisse, plus le débit de fuite dans un réservoir qui fuit baisse (du fait 

de la hauteur de charge inférieure). Des tests répétés à des niveaux bas pourraient empêcher 

une fuite d’être décelée. 

La réglementation de l’EPA sur la détection des fuites impose de tester la partie du système de 

réservoir qui contient habituellement le produit.  

Les TS-1000 et TS-1001 peuvent gérer jusqu’à 4 réservoirs.  

Le TS-2001 peut gérer jusqu’à 8 réservoirs.  

Le TS-5 peut gérer jusqu’à 12 réservoirs.  

Le TS-608 peut gérer jusqu’à 8 réservoirs.  

Les TS-550 et TS-5000 peuvent gérer jusqu’à 72 réservoirs.  

Le TS-750 peut gérer jusqu’à 8 réservoirs, mais il n’assure pas la logistique du carburant, la 

télésurveillance  et  les  autres  options  de  gestion  commerciale  disponibles  avec  les  TS-1000, 

TS-1001 et TS-2001.  

Franklin Fueling Systems  

3760 Marsh Road.  

Madison, WI 53718  

Tél: (800) 225-9787 

E-mail: [email protected]

URL: www.franklinfueling.com 

Évaluateur: Ken Wilcox Associates 

Tél: (816) 443-2494 

Dates des évaluations: 05/08/92, 05/09/97, 

14/05/98, 21/08/02, 18/01/06 

Tiré du site Web du NWGLDE (Groupe national de travail sur les évaluations de détection des fuites) 20 Fév. 2007.  

<http://www.nwglde.org/evals/franklin_fueling_c.html>  

Advertising