Physio-Control LIFEPAK CR Plus - Manuel (Page 11)

Mode d’emploi des défibrillateurs LIFEPAK CR Plus et LIFEPAK EXPRESS 1-5
© 2009-2010 Physio-Control, Inc.
Introduction
1 In
tr
od
uctio
n Avertissements et précautions d’ordre général
AVERTISSEMENTS !
Risque de choc électrique.
Le défibrillateur délivre jusqu’à 360 joules d’énergie électrique. Cette énergie électrique peut
entraîner des blessures graves voire la mort sauf utilisation adéquate comme décrit dans ce manuel.
Ne pas essayer d’utiliser cet appareil à moins d’être entièrement familiarisé avec ce manuel et toutes
les fonctions des commandes, des indicateurs, des connecteurs et des accessoires.
Ne rien introduire (ni doigt, ni objet) dans l’emplacement batterie du défibrillateur autre que
le CHARGE-PAK.
Risque de choc ou d’incendie.
Ne plonger aucune partie de cet appareil dans l’eau ou d’autres liquides. Éviter de renverser
des liquides sur l’appareil ou les accessoires. Ne pas nettoyer avec des cétones ou d’autres agents
inflammables. Ne pas passer à l’autoclave ni stériliser cet appareil ou les accessoires, sauf indication
contraire.
Risque d’incendie ou d’explosion.
Ne pas stocker ce défibrillateur en présence de gaz inflammables ou au contact direct de matériaux
inflammables.
Ne pas utiliser cet appareil en présence de gaz inflammables ou de produits anesthésiques.
Faire preuve de prudence lors de l’utilisation de cet appareil à proximité de sources d’oxygène
(comme des appareils d’aide à la respiration ou des tubes de respirateur). Fermer la source
de gaz ou l’éloigner du patient pendant la défibrillation.
Risque d’arrêt de l’appareil.
Lorsque le symbole Attention apparaît pour la première fois sur l’écran d’état de marche, seuls
un petit nombre de chocs et un court de temps de contrôle sont disponibles. Conserver toujours un
chargeur de batteries CHARGE-PAK™ dans le défibrillateur. Vérifier périodiquement que le
défibrillateur est en état de marche. Remplacer le chargeur de batteries CHARGE-PAK après chaque
utilisation du défibrillateur.
Risque d’interférence électrique avec la performance de l’appareil.
Tout équipement en cours d’utilisation à proximité de l’appareil risque d’émettre une forte interférence
électromagnétique ou radioélectrique pouvant affecter la performance de cet appareil. Des interférences
radioélectriques peuvent avoir pour conséquence un fonctionnement inadéquat de l’appareil, des ECG
déformés et entraîner une incapacité à détecter un rythme traitable par choc ou l’arrêt de stimulation.
Éviter d’utiliser cet appareil à proximité d’appareils de cautérisation, d’équipement de diathermie,
des téléphones cellulaires ou tout autre équipement portable ou cellulaire à communication RF.
Garder une distance d’au moins 1,2 mètres avec l’équipement et éviter d’allumer et d’éteindre rapidement
les radios d’urgence. Contacter un représentant de l’assistance technique en cas de besoin.
Risque d’interférence électrique.
L’utilisation de câbles, d’électrodes ou d’accessoires qui ne sont pas spécifiés pour être utilisés avec
cet appareil peut avoir pour conséquence des émissions augmentées ou une résistance diminuée aux
interférences électromagnétiques pouvant affecter la performance de ce défibrillateur ou des équipements
à proximité. Utiliser uniquement les composants et accessoires spécifiés dans ce manuel.