Bosch PFS 55 - Manual (Page 124)

124 | Русский
1 609 929 Y12 | (22.8.11) Bosch Power Tools
f До начала наладки электроинструмента, замены
принадлежностей или прекращения работы
отключайте штепсельную вилку от розетки сети
и/или выньте аккумулятор. Эта мера
предосторожности предотвращает непреднамеренный
пуск электроинструмента.
f Храните неиспользуемые электроинструменты
недоступно для детей. Не разрешайте пользоваться
этим инструментом лицам, которые незнакомы с
ним или не читали настоящих инструкций.
Электроинструменты опасны в руках неопытных лиц.
f Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход
движущихся частей электроинструмента, отсутствие
поломок или повреждений, отрицательно влияющих
на функцию электроинструмента. Поврежденные
части должны быть отремонтированы до
использования электроинструмента. Плохое
обслуживание электроинструментов является причиной
большого числа несчастных случаев.
f Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т. п. в соответствии с
настоящими инструкциями. Учитывайте при этом
рабочие условия и выполняемую работу.
Использование электроинструментов для
непредусмотренных работ может привести к опасным
ситуациям.
Сервис
f
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте
только квалифицированному персоналу и только с
применением оригинальных запасных частей. Этим
обеспечивается безопасность электроинструмента.
Указания по безопасности для систем тонкого
распыления
f Содержите Ваш рабочий участок в чистоте и хорошо
освещенным. Убирайте емкости для краски или
растворителя, ветошь и все горючие материалы.
Возможная опасность самовоспламенения. Постоянно
держите в готовности работоспособные огнетушители и
устройства пожаротушения.
f Обеспечивайте хорошую вентиляцию на участке
распыления и достаточную подачу свежего воздуха
во всем помещении. Испарения горючих
растворителей создают взрывоопасную атмосферу.
f Не применяйте для распыления и очистки
материалы с температурой воспламенения ниже
21 °C. Применяйте материалы на основе воды,
труднолетучих углеводородов или подобные
материалы. Легколетучие, испаряющиеся
растворители создают взрывоопасную атмосферу.
f Не распыляйте в пределах источников
воспламенения, как то, статических электроискр,
открытого пламени, инициирующего пламени,
горячих предметов, двигателей, сигарет и искр от
сочленения и расчленения электрокабелей или
задействования выключателей. Такие источники искр
могут привести к воспламенению атмосферы.
f Не распыляйте материалы, опасность которых
неизвестна. Незнакомые материалы могут создать
опасные условия.
f Применяйте дополнительные, индивидуальные,
защитные средства, как то, соответствующие
защитные перчатки и защитные или дыхательные
фильтр-маски при распылении химических веществ
и работе с ними. Применение защитных средств для
соответствующих условий снижает возможность
воздействия опасных веществ.
f Не направляйте распыляющую струю на себя,
других лиц или животных. Держитесь вдали от
распыляющей струи. Если распыляющая струя
пробьет кожу, то сразу обратитесь к врачу. Струя
может пробить кожу даже через перчатки и впрыснуть
Вам распыляемое вещество.
f Не рассматривайте такое впрыскивание как простое
ранение кожи. Струя высокого давления может
впрыснуть Вам ядовитые вещества и привести к
серьезным ранениям. В случае впрыска через кожу
немедленно обратитесь к врачу за помощью.
f Учитывайте возможные опасности, исходящие от
распыляемого вещества. Учитывайте маркировку
на емкостях или информации изготовителя
распыляемого вещества, включая требование
применения индивидуальных защитных средств.
Выполняйте указания изготовителя, чтобы снизить риск
получения травм, вызванных пожаром, ядами,
канцерогенами и т. п.
f Применяйте только специфицированные
изготовителем наборы сопел. Никогда не работайте
с распылителем без установленной сопловой
защиты. Применение специального соплового набора с
соответствующей сопловой защитой снижает
вероятность пробоя кожи струей высокого давления и
впрыскивания ядов.
f Осторожно при очистке и смене сопловых наборов.
Если при распылении засорится сопловый набор, то
перед удалением сопла для очистки выполните
указания изготовителя по выключению инструмента
и снятию давления. Под высоким давлением жидкости
могут пробить кожу и впрыснуть яд в тело, что ведет к
серьезным ранениям.
f Держите вилку шнура сети и кнопку выключателя
пистолета-распылителя в чистоте от краски и других
жидкостей. Не держите шнур для поддержки на
штепсельном соединении. Упущения при соблюдении
могут повлечь за собой электрическое поражение.
OBJ_BUCH-670-002.book Page 124 Monday, August 22, 2011 1:10 PM