Bosch PFS 55 - Manual (Page 123)

Русский | 123
Bosch Power Tools 1 609 929 Y12 | (22.8.11)
Русский
Указания по безопасности
Общие указания по технике безопасности для
электроинструментов
Прочтите все указания по
технике безопасности и
инструкции, включая памятки по безопасности,
поставленные для красок и растворителей, и
предупредительные таблички на емкостях. Упущения,
допущенные при соблюдении указаний по технике
безопасности и инструкций могут вызвать поражение
электротоком, пожар и/или привести к тяжелым травмам.
Сохраняйте эти указания по безопасности и инструкции
для будущего.
Использованное в указаниях по технике безопасности
понятие «электроинструмент» распространяется на
электроинструмент с питанием от сети (с шнуром питания
от сети) и на аккумуляторный электроинструмент (без
шнура питания от сети).
Безопасность рабочего места
f
Содержите Ваше рабочее место в чистоте и хорошо
освещенным. Беспорядок или неосвещенные участки
рабочего места могут привести к несчастным случаям.
f При работе с электроинструментом не допускайте
близко детей и других лиц. При отвлечении Вы можете
потерять контроль над электроинструментом.
Электробезопасность
f
Штепсельная вилка электроинструмента должна
подходить к штепсельной розетке. Ни в коем случае
не изменяйте штепсельную вилку. Не применяйте
переходные штекеры для электроинструментов с
защитным заземлением. Неизмененные штепсельные
вилки и подходящие штепсельные розетки снижают риск
поражения электротоком.
f Предотвращайте телесный контакт с заземленными
поверхностями, как то: с трубами, элементами
отопления, кухонными плитами и холодильниками.
При заземлении Вашего тела повышается риск
поражения электротоком.
f Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
Проникновение воды в электроинструмент повышает
риск поражения электротоком.
f Не разрешается использовать шнур не по
назначению, например, для транспортировки или
подвески электроинструмента, или для вытягивания
вилки из штепсельной розетки. Защищайте шнур от
воздействия высоких температур, масла, острых
кромок или подвижных частей электроинструмента.
Поврежденный или спутанный шнур повышает риск
поражения электротоком.
f При работе с электроинструментом под открытым
небом применяйте пригодные для этого кабели-
удлинители. Применение пригодного для работы под
открытым небом кабеля-удлинителя снижает риск
поражения электротоком.
f Если невозможно избежать применения
электроинструмента в сыром помещении,
подключайте электроинструмент через устройство
защитного отключения. Применение устройства
защитного отключения снижает риск электрического
поражения.
Безопасность людей
f
Будьте внимательными, следите за тем, что Вы
делаете и продуманно начинайте работу с
электроинструментом. Не пользуйтесь
электроинструментом в усталом состоянии или, если
Вы находитесь под влиянием наркотиков, спиртных
напитков или лекарств. Один момент
невнимательности при работе с электроинструментом
может привести к серьезным травмам.
f Применяйте средства индивидуальной защиты и
всегда защитные очки. Применяйте средства
индивидуальной защиты, как то, защитную маску и
спецобувь. Защитная каска и средства защиты органов
слуха, согласно виду работы, снижают риск
травмирования.
f Предотвращайте непреднамеренное включение.
Перед подключением электроинструмента к
электропитанию и/или к аккумулятору убедитесь в
выключенном состоянии электроинструмента. Если
Вы при транспортировке электроинструмента держите
палец на выключателе или включенный
электроинструмент подключаете к сети питания, то это
может привести к несчастному случаю.
f Держите Ваше тело в естественном положении.
Всегда занимайте устойчивое положение и всегда
выдерживайте равновесие. Благодаря этому Вы
можете лучше контролировать электроинструмент в
неожиданных ситуациях.
f Носите подходящую одежду. Не носите широкую
одежду и украшения. Держите волосы, одежду и
перчатки в стороне от движущихся частей. Широкая
одежда, украшения или длинные волосы могут быть
затянуты вращающимися частями.
Применение и обхождение с электроинструментом
f
Не перегружайте электроинструмент. Используйте
для Вашей работы предназначенный для этого
электроинструмент. С подходящим
электроинструментом Вы работаете лучше и надежнее в
указанном диапазоне мощности.
f Не работайте с электроинструментом с
неисправным выключателем. Электроинструмент,
который не поддается включению или выключению,
опасен и должен быть отремонтирован.
Сертификаты соответствия
хранятся по адресу:
ООО «Роберт Бош»
ул. Акад. Королёва, 13, стр. 5
Россия, 129515, Москва
OBJ_BUCH-670-002.book Page 123 Monday, August 22, 2011 1:10 PM