Yamaha CVP-79A - Manuel (Page 69)

66
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Reproduction de morceaux et de disquettes Disk Orchestra
Réglage du volume des parties individuelles et sélection des voix
Appuyez sur la touche [MIXER] en mode de reproduction de morceau pour accéder aux paramètres de vo-
lume de reproduction de morceau et au paramètre de sélection de voix pour la voix droite et la voix gauche en
cas de reproduction d’une disquette Disk Orchestra. L’affichage MIXER disparaît si vous appuyez une
deuxième fois sur la touche [MIXER], ou si vous appuyez sur la touche [EXIT].
■ Reproduction d’une disquette Disk Orchestra
................
L’affichage MIXER comporte deux pages pendant la reproduction d’une
disquette Disk Orchestra. La page 1 comprend le paramètre de volume L & R
et le paramètre de voix L & R VOICE. Utilisez la touche de l’écran L & R, ou
le cadran de données ou les touches [+]/[–] une fois que le paramètre L & R a
été sélectionné, pour régler le volume de la voix droite et de la voix gauche.
Utilisez les touches de l’écran
L & R VOICE ▲ et ▼ , ou le cadran de don-
nées ou les touches [+]/[–] une fois que le paramètre L & R VOICE a été
sélectionné, pour sélectionner la voix utilisée pour la partie droite et la partie
gauche.
La page 2 de l’affichage MIXER comprend des paramètres de volume
indépendants pour les parties RHYTHM, BASS, ORCH (orchestrale) et
KBD (clavier) et une touche de l’écran PRESET qui permet de rétablir tous
les réglages de volume à “100”. Les paramètres de volume peuvent être
sélectionnés et réglés en utilisant la touche de l’écran correspondante, ou le
cadran de données ou les touches [+]/[–], pour augmenter ou diminuer la
valeur de réglage du volume. Appuyez en même temps sur les touches [+]
et [–] pour rappeler le réglage du volume par défaut (“100”). Plusieurs par-
ties peuvent être sélectionnées en même temps en appuyant sur les touches
correspondantes de l’écran. Le volume de toutes les parties sélectionnées
peut être réglé en même temps.
• Lorsque vous sélectionnez un autre
morceau, les réglages de voix et de
volume (à l’exception du volume du
clavier) par défaut seront rappelés.
• En cas de reproduction d’une disquette
Disklavier ou PianoSoft (reportez-vous
au titre “Reproduction d’autres types
de données musicales” à la page 71)
seules la touche de l’écran L&R
VOICE apparaît.
• Le changement de voix pour la partie
gauche et la partie droite effectué au
moyen de cette opération n’affecte pas
la voix de clavier. Par contre, si vous
appuyez sur une touche [VOICE] du
panneau, la voix de clavier et les voix
de la partie gauche et de la partie
droite seront changée simultanément.