Yamaha CVP-79A - Manuel (Page 105)

102
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Fonctions utilitaires
Z
Sélectionnez le type de conversion
..................................................
Utilisez une des deux premières touches de l’écran pour sélectionner le
nouveau format du fichier : CVP PERFORMANCE, PIANO FORMAT 1 ou
PIANO FORMAT 2.
X
Sélectionnez le numéro du morceau à convertir
................
Utilisez la touche de l’écran SONG (ou utilisez le cadran de données ou les
touches [+]/[–]) pour sélectionner le numéro du morceau à convertir.
C
Lancez la conversion
........................................................................................
Appuyez sur la touche de l’écran TRANSFORM pour lancer la conversion.
Lorsque la conversion est terminée, le message “ Completed! SONG
No. XX” apparaît pour vous indiquer le numéro de morceau sous lequel les
données ont été sauvegardées.
Vous pouvez réaliser une deuxième copie de vos données de morceau sous un numéro de morceau différent
ou sur une autre disquette en procédant de la manière suivante :
(Assurez-vous que le mode d’enregistrement de morceau n’a pas été activé avant d’exécuter cette opération.)
Z
Mettez une disquette dans le lecteur,
sélectionnez la fonction “COPY”
et sélectionnez le type d’opération de copie
..........................
Mettez la disquette contenant le morceau que vous voulez copier dans le
lecteur. Sélectionnez la fonction “COPY” et utilisez une des deux premières
touches de l’écran pour sélectionner soit “
DISK1 — 1” lorsque vous voulez
copier le morceau une deuxième fois sur la même disquette, soit “ DISK1 —
2” lorsque vous voulez le copier sur une autre disquette.
X
Sélectionnez le numéro du morceau source
..........................
Utilisez la touche de l’écran SONG—> pour sélectionner le morceau que
vous voulez copier. Vous pouvez également utiliser le cadran de données ou
les touches [+]/[–] une fois que le paramètre
SONG—> a été sélectionné.
C
Sélectionnez le morceau de destination
......................................
Cette étape ne s’applique qu’au mode de copie DISK 1 – 1. Si vous avez sélec-
tionné le mode de copie DISK 1 – 2, sautez cette opération et procédez directe-
ment à l’étape
V suivante.
Utilisez la touche SONG pour sélectionner le numéro sous lequel sous
voulez copier le morceau (numéro de morceau de destination). Vous pouvez
également utiliser le cadran de données ou les touches [+]/[–] une fois que le
paramètre
SONG a été sélectionné. Si vous sélectionnez un numéro contenant
déjà des données, ces données seront effacées et remplacées par les nouvelles
données. Si le morceau de destination que vous avez sélectionné est sur la
même disquette, et s’il contient déjà des données, le nom du fichier apparaîtra
dans le coin supérieur droit de l’affichage.
Copie de morceau
• La fonction de copie de morceau ne
peut pas être utilisée lorsque le
mode d’enregistrement de morceau
est activé. Le message d’avertisse-
ment “Button not valid!” apparaît
dans ce cas.
• Si la mémoire interne du Clavinova
contient des données de morceau, le
mode de copie “CVP-DISK” est auto-
matiquement sélectionné pour copier
les données de mémoire interne sur
disquette (voir plus loin “Copie de
données enregistrées sans disquette”)
et les modes de copie “DISK 1 – 1” et
“DISK 1 – 2” ne peuvent pas être
sélectionnés. Dans ce cas, vous
devez copier les données de mémoire
interne sur disquette, si vous souhai-
tez les conserver, et effacez ensuite
les données de la mémoire interne en
utilisant la fonction d’effacement de
morceau (page 104). Essayez ensuite
de procéder de nouveau à l’opération
de copie “DISK 1 – 1” ou “DISK 1 – 2”.
• Seules les données de morceau
enregistrées en utilisant le CVP-79A/
69/69A/59S et les données
orchestrales et de rythme de
disquettes Disk Orchestra peuvent
être copiées en utilisant cette fonction.
• Aucune donnée ne peut être copiée
sur les disquettes Disk Orchestra, les
disquettes Disklavier et les disquettes
protégées contre l’écriture.