Onkyo HT-R980 - Manuel (Page 121)

49
Fr
Menu principal Hardware Setup
Remote ID
■ Remote ID
` 1, 2 ou 3
Lorsque plusieurs appareils Onkyo sont utilisés dans la
même pièce, leurs code d’identification à distance peu-
vent se chevaucher. Pour différencier l’Ampli-tuner AV
des autres appareils, vous pouvez modifier son code
d’identification à distance de « 1 », à « 2 » ou « 3 ».
Remarque
• Si vous modifiez le code d’identification à distance de l’Ampli-
tuner AV, n’oubliez pas d’enregistrer le même code dans la télé-
commande (cf. ci-dessous). Sinon, vous ne pourrez pas le com-
mander avec la télécommande.
Modification du code d’identification de la télécommande
Tuner
Pour que la syntonisation FM/AM fonctionne correctement,
vous devez spécifier le pas en fréquence FM/AM utilisé dans
votre région. Veuillez noter que si vous modifiez ce réglage,
toutes les stations de radio préréglées sont supprimées.
■ FM/AM Frequency Step (Modèles nord-
américains)
` 200k/10kHz:
À sélectionner si des étapes de 200 k/10 kHz sont
utilisées dans votre région.
`
50k/9kHz:
À sélectionner si des étapes de 50 k/9 kHz sont utili-
sées dans votre région.
■ AM Frequency Step (Modèles européens)
` 10kHz:
À sélectionnez si, dans votre région, les fréquences
sont modifiées par incréments de 10 kHz.
`
9kHz:
À sélectionnez si, dans votre région, les fréquences
sont modifiées par incréments de 9 kHz.
HDMI
■
Audio TV Out
` Off:
Les signaux audio HDMI ne sont pas restitués.
` On:
Les signaux audio HDMI sont restitués.
Ce réglage détermine si les signaux audio reçus au niveau de
l’entrée HDMI IN sont restitués par la sortie HDMI OUT ou
non. Vous pouvez activer ce réglage si votre téléviseur est
raccordé à la sortie HDMI OUT et que vous souhaitez écouter
un contenu audio à partir d’un appareil raccordé à une entrée
HDMI IN, avec les enceintes de votre téléviseur. Normale-
ment, ce paramètre doit être réglé sur « Off ».
Remarque
• Si « On » est sélectionné et si l’audio peut être restitué par le
téléviseur, les enceintes de l’Ampli-tuner AV n’émettront aucun
son. Dans ce cas, « TV Sp On » s’affiche à l’écran.
• Quand « TV Control » est réglé sur « On » ( ➔ 50), ce paramè-
tre est fixe sur « Auto » .
• Avec certains téléviseurs et signaux d’entrée, aucun son n’est
restitué même lorsque ce paramètre est réglé sur « On » .
• Lorsque le paramètre « Audio TV Out » est réglé sur « On » ou
lorsque « TV Control » est réglé sur « On » ( ➔ 50) et que vous
utilisez les enceintes de votre téléviseur ( ➔ 15), le son sera res-
titué par les enceintes avant gauche et droite de l’Ampli-tuner
AV si vous augmentez le volume sonore de l’Ampli-tuner AV.
Pour couper les enceintes de l’Ampli-tuner AV, modifiez les
réglages, modifiez les réglages de votre téléviseur ou coupez le
son de l’Ampli-tuner AV.
■ Lip Sync
`
Disable:
Fonction HDMI lip sync désactivée.
` Enable:
Fonction HDMI lip sync activée.
L’Ampli-tuner AV peut être réglé de manière à corriger
automatiquement tout décalage entre les signaux audio et
les signaux vidéo en fonction des données transmises par
le moniteur connecté.
Remarque
• Cette fonction n’est disponible que si votre téléviseur compati-
ble HDMI prend en charge la fonction HDMI Lip Sync.
• Vous pouvez vérifier le délai appliqué par la fonction HDMI Lip
Sync sur l’écran de synchronisation A/V.
■ HDMI Control (RIHD)
` Off:
désactivé.
` On:
activée.
Cette fonction permet aux appareils non compatibles
connectés par HDMI d’être commandés avec
l’Ampli-tuner AV (
➔
70 à 71).
Remarque
• Lorsque ce paramètre est réglé sur « On » et que le menu est
fermé, le nom des appareils compatibles connectés et
« RIHD On » s’affichent sur l’Ampli-tuner AV.
« Search… »
→ « (nom) » → « RIHD On »
Quand l’Ampli-tuner AV ne peut pas recevoir le nom de l’appa-
reil, il est affiché comme « Player
* » ou « Recorder * », etc.
(« * » indique le numéro de deux ou plusieurs appareils).
Lorsque ce paramètre est réglé sur « Off » et que le menu est
fermé, « RIHD Off » s’affiche sur l’Ampli-tuner AV.
« Disconnect »
→ « RIHD Off »
• Lorsqu’un appareil compatible est branché à l’Ampli-
tuner AV via le câble HDMI, le nom de l’appareil branché est
affiché sur l’afficheur de l’Ampli-tuner AV. Par exemple, si vous
commandez un lecteur Blu-ray/DVD (sous tension) à l’aide de la
télécommande de l’Ampli-tuner AV pendant que vous regardez
la télévision, le nom du lecteur Blu-ray/DVD s’affiche sur
l’Ampli-tuner AV.
• Réglez sur « Off » lorsqu’un appareil connecté n’est pas compa-
tible ou si vous n’êtes pas sûr qu’il soit compatible.
• Si les mouvements ne semblent pas naturels lorsque ce paramè-
tre est réglé sur « On » , réglez ce paramètre sur « Off » .
• Consultez le manuel d’instructions de l’appareil branché pour
plus d’informations.
Hardware Setup
1
Tout en maintenant enfoncé le bouton RECEI-
VER, maintenez enfoncé le bouton SETUP
jusqu’à ce que le témoin Remote s’allume (au bout
d’environ 3 secondes) (
➔
36).
2
Utilisez les boutons numérotés pour saisir le code
ID 1, 2 ou 3.
Le témoin Remote clignote deux fois.