Onkyo HT-R980 Manuel d'utilisation
Page 105
33
Fr
Dolby Digital
Dans ce mode, les signaux audio de la source d’entrée sont émis directement,
sans traitement surround. « Sp Config » (présence d’enceintes),
« Crossover », « Sp Distance », « A/V Sync » et l’essentiel du traitement
défini via AUDIO sont sactivés. Consultez « Configuration avancée » pour
toute information complémentaire (
Dolby Digital Plus
*5
*1
Dolby TrueHD
*1
DTS
DTS-HD High
Resolution Audio
*1
DTS-HD Master
Audio
*1
DTS Express
DSD
*6
DTS 96/24
*7
Ce mode est destiné à être utilisé avec les sources DTS 96/24. C’est un for-
mat DTS haute résolution qui utilise une fréquence d’échantillonnage de
96 kHz et une résolution de 24 bits et offre une fidélité plus importante. À
utiliser avec les DVD portant le logo DTS 96/24.
DTS-ES Discrete
*8
Ce mode est à utiliser avec les bandes-son enregistrées au format DTS-ES
Discrete qui s’appuient sur une enceinte surround arrière discrète pour repro-
duire un véritable son 6.1/7.1. Les sept canaux audio totalement séparés
offrent une meilleure image spatiale et une localisation du son à 360°, ce qui
est parfait pour les sons passant rapidement d’un canal surround à l’autre. À
utiliser avec les DVD portant le logo DTS-ES, et notamment ceux dotés
d’une bande-son enregistrée au format DTS-ES Discrete.
*4
DTS-ES Matrix
*8
Ce mode est à utiliser avec les bandes-son enregistrées au format DTS-ES
Matrix qui s’appuient sur un canal arrière à encodage matriciel pour repro-
duire un son 6.1/7.1. À utiliser avec les DVD portant le logo DTS-ES, et
notamment ceux dotés d’une bande-son enregistrée au format DTS-ES
Matrix.
*4
DTS Neo:6
Ce mode permet de lire n’importe quelle source à 2 canaux sur un système
7.1. Il utilise sept canaux pleine bande de décodage matriciel pour lire les
supports à encodage matriciel, ce qui permet d’obtenir un son surround très
naturel et pur qui enveloppe littéralement l’auditeur.
• Neo:6 Cinema
Utilisez ce mode avec n’importe quel film enregistré en stéréo (TV, DVD,
VHS, par exemple).
• Neo:6 Music
Utilisez ce mode avec n’importe quelle source musicale enregistrée en sté-
réo (CD, radio, cassette, TV, VHS, DVD, par exemple).
*4
Ce mode utilise le format Neo:6 pour diffuser des sources prévues pour une
configuration 5.1 avec une configuration 6.1/7.1.
*4
Mode d’écoute
Description
Source
d’entrée
Disposition
des enceintes
D o l b y
c
D
i o P P
D o l b y
c
D +
o P P
D D l
T
e H D
P P
r u
D T S
d
d i o P P
D T S – H D
H R
D T S – H D
M S T R
D T S
E x p r e s s
D S D
D T S e
e 9 6 / 2 4
P P
E S
S
D i s c r e t e
E S
S
M a t r i x
t e
N e o : 6
t r i x t e
N e o : 6
t r i x t e
N e o : 6 C i n e m a
N e o : 6
t
M u s i c