Samsung DVD-HR720 - Manuel (Page 38)

38 - Français
C
onfiguration du syst
ème
■ Appuyez sur le bouton RETURN ou œ
pour revenir au menu précédent.
Appuyez sur le bouton MENU pour
quitter.
REMARQUE
Configuration des
options audio
1 Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode
Stop.
2 Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
Paramétrer, puis appuyez sur le bouton ENTER
ou
√ .
3 Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
Audio puis appuyez sur le bouton ENTER ou √ .
Le menu de configuration audio s'affiche.
4 Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
l’option audio souhaitée, puis appuyez sur le
bouton ENTER ou
√ .
5 Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
l’élément souhaité, puis appuyez sur le bouton
ENTER ou
√ .
Vous pouvez brancher votre GRAVEUR DE DVD AVEC
DISQUE DUR sur un amplificateur périphérique ou un
ensemble de cinéma maison.
Vous permet de configurer l’appareil audio et l’état du
son en fonction du système audio en cours d'utilisation.
4 Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner la
langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton
ENTER ou
√ .
• Audio : Permet de sélectionner la langue audio
du disque.
• Sous-titre : Permet de sélectionner le sous-
titrage du disque.
• Menus du Disque : Permet de sélectionner les
menus contenus sur le
disque
• Menu de l’écran : Permet de sélectionner le menu
à l'écran de votre GRAVEUR
DE DVD AVEC DISQUE DUR.
5 Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner la
langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton
ENTER ou
√ .
■ Appuyez sur le bouton RETURN ou œ
pour revenir au menu précédent.
Appuyez sur le bouton MENU pour
quitter.
■ La langue sélectionnée ne s’affiche que
si elle est prise en charge par le disque.
REMARQUE
DD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Titre
Musique
Photo
Enr. par minut
Paramétrer
Langue
Audio : Original √ √
Sous-titre : Automatique √ √
Menus du Disque : Français √ √
Menus du l'écran : Français √ √
Original
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Korean
DD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Titre
Musique
Photo
Enr. par minut
Paramétrer
Paramétrer
Système √ √
Langue √ √
Audio √ √
Vidéo √ √
Contrôle parental √ √
Installation √ √
DD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Titre
Musique
Photo
Enr. par minut
Paramétrer
Audio
Sortie numérique : PCM √ √
DTS : Non √ √
Compression dynamique : Oui √ √
3-HR720-XAC_26-44_SETUP 2005.5.18 2:44 PM Page 38