Modification, 108 - français, Copie d’un titre déjà modifié auparavant – Samsung DVD-HR720 Manuel d'utilisation
Page 108: Copie d’un titre non modifié
108 - Français
M
odification
- Copie d’un titre déjà modifié
auparavant -
9
Le message “Souhaitez-vous afficher l’écran de
copie du titre?” apparaît.
10
Pour copier un titre tout en visualisant le titre à
l’écran de copie, appuyez sur les boutons
œ √
pour sélectionner Oui dans l’affirmative, puis
appuyez sur le bouton ENTER.
• Si vous sélectionnez Non dans la négative, le titre
à copier ne s’affiche pas à l’écran et la copie
commence alors que le programme en cours de
diffusion s’affiche à l’écran.
• Pour annuler la copie en cours, appuyez sur le
bouton CANCEL.
- Copie d’un titre non modifié -
9
-1 Le message “Souhaitez-vous utiliser le mode de
copie à haut débit?” apparaît.
10
-1 Pour commencer la copie à haut débit, appuyez
sur les boutons
œ √
pour sélectionner Oui, puis
appuyez sur le bouton ENTER.
La copie à haut débit commence. Le titre à copier
n’est pas lu, c’est le programme en cours de
diffusion qui est affiché à l'écran.
• Si vous sélectionnez Non, le titre à copier s’affiche
à sa vitesse de lecture pendant la copie.
• Pour annuler la copie en cours, appuyez sur le
bouton CANCEL.
11
-1 Lorsque la copie a été réalisée avec succès, le
message “Le titre a été copié avec succès.”
s’affiche.
■
Copie à haut débit : Cela signifie que vous
pouvez transférer sans avoir à vous
préocupper de la perte de qualité à
chaque génération de copie. Cela signifie
également que la copie peut être réalisée
à la vitesse la plus rapide possible.
REMARQUE
DD
1%
DVD
Pour stopper le montage, appuyez sur la touche CANCEL
DD
1%
DVD
Pour stopper le montage, appuyez sur la touche CANCEL
Le titre a été copié avec succès.
DD
Copier vers : DD
➞
DVD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Copier
1
JAN/18/2005 12:15A
LP
➞
HS
00:10:21
No.
Titre
Rec.Mode
Length
Ajout. a list
Start
Mode Enr
[DVD] Disponible
LP
04: 08:47
Total
04: 08:47
Souhaitez-vous un montage grande vitesse?
Non
Oui
DD
Copier vers : DD
➞
DVD
DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE
Copier
1
JAN/18/2005 12:15A
LP
➞
HS
00:10:21
No.
Titre
Rec.Mode
Length
Ajouter une liste
Start
Mode Enr
[DVD] Disponible
LP
04: 08:47
Total
04: 08:47
Souhaitez-vous afficher l'écran de copie du titre?
Non
Oui
8-HR720-XAC_98-108_EDIT 2005.5.18 3:15 PM Page 108