Insignia NS-FSDVDR - Manuel (Page 96)

95
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
10 Appuyer sur RETURN (Retour), puis sur
RETURN (Retour) ou STOP (Arrêt) pour
fermer le menu.
Modification du nom des titres (mode VR)
Utiliser ces instructions pour modifier les titres
de la liste de lecture ou de la liste originale. Les
illustrations montrent la liste de lecture.
Pour modifier un nom de titre :
1 Appuyer sur TOP MENU (Menu principal),
puis sur MENU/LIST (Menu/Liste) pour
sélectionner la liste de lecture ou la liste
originale.
2 Appuyer sur ou pour sélectionner
un titre, puis appuyer sur ENTER (Entrée).
Un écran d'options s'affiche.
3 Appuyer sur ou pour sélectionner Edit
(Modifier), puis appuyer sur ENTER (Entrée).
Le menu
Playlist (Liste de lecture) s’affiche.
4 Appuyer sur ou pour sélectionner Edit
Title Name (Modifier nom de titre), puis
appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran
Playlist-Edit Title Name (Liste de
lecture-Modification du nom des titres)
s'affiche.
• 1—Jeu de caractères
• 2—Zone d'entrée de caractères
5 Appuyer sur ou pour sélectionner
un caractère, puis appuyer sur ENTER
(Entrée). Le caractère s'affiche dans la zone
d'entrée de caractères.
Il est aussi possible d’utiliser les touches
numériques pour entrer des caractères. Pour
de plus amples informations, se reporter au
tableau faisant suite à cette tâche.
6 Continuer d'ajouter des caractères et
d'appuyer sur ENTER (Entrée) jusqu'à ce
que le titre soit complet. Il est possible
d'ajouter jusqu'à 30 caractères.
7 S'il est nécessaire d'effacer un caractère,
appuyer sur CLEAR (Effacer). Le dernier
caractère entré est effacé. S'il est nécessaire
d'effacer un caractère antérieur au dernier
caractère, appuyer sur CLEAR (Effacer) de
façon répétée. Il faudra entrer de nouveau
les caractères supprimés.
8 Une fois le titre entré, appuyer sur ENTER
(Entrée). Un écran de confirmation s'affiche.
9 Appuyer sur ou pour sélectionner Yes
(Oui), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le
nom du titre est enregistré. Ceci peut prendre
un certain temps.
Touche
1e
pression 2e
pression 3e
pression 4e
pression
0 espace espace 0 espace
1 mode
symbole mode
symbole 1 (mode symbole)
! ” # $ % & ’ ( ) *
+ , - . / : ; < = > ?
@ [ ] ^ _ { | }
2 ABC abc 2 Retour à ABC
3 DEF def 3 Retour à DEF
4 GHI ghi 4 Retour à GHI
5 JKL jkl 5 Retour à JKL
6 MNO mno 6 Retour à MNO
7 PQRS pqrs 7 Retour à PQRS
8 TUV tuv 8 Retour à TUV
9 WXYZ wxyz 9 Retour à WXYZ
Playlist
JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP
4 5 6
2 3
Play
Edit
Playlist
Scene Delete
Title Delete
Edit Title Name
Chapter Mark
Index Picture
Title Dividing
Title Combining
JAN/ 1/06 1:00AM CH12 XP
0:00:59
1
Playlist - Edit Title Name
a b c
A B C
1 2 3
@ ! ?
0:00:59
1
M
Playlist - Edit Title Name
No
Yes
Wait for a moment.
1
MY FAVORITE
08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 95 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM