Insignia NS-FSDVDR - Manuel (Page 59)

58
Graveur de DVD Insignia NS-FSDVDR
www.insignia-products.com
Face arrière Affichage de la face avant
8 Touche LECTURE Pour commencer ou
reprendre la lecture. Il est
également possible de
mettre l'appareil sous
tension en appuyant sur
cette touche.
9 Touche MARCHE/ARRÊT Permet d'allumer ou
d'éteindre l’appareil.
En cas de programmation
d'un enregistrement différé,
appuyer sur cette touche
pour mettre l'appareil en
mode d'attente.
10 Capteur de
télécommande Reçoit les signaux de la
télécommande. Ne pas
obstruer la transmission des
signaux.
11 Touche VITESSE
D'ENREGISTREMENT Permet de sélectionner une
vitesse d’enregistrement.
12 Touche
ENREGISTREMENT
IMMÉDIAT Permet de commencer
l’enregistrement. Appuyer
plusieurs fois sur cette
touche pour commencer un
Enregistrement différé par
une seule touche
(One-Touch Timer). Pour
plus d’informations, voir
« Utilisation de la fonction
d'enregistrement immédiat
(OTR) » à la page 87.
13 Prise d'entrée S-VIDEO
(LINE2) [S-Vidéo LINE2) Connecter un périphérique
S-Vidéo à cette prise.
14 Prise d'entrée VIDEO
(LINE2) [Vidéo LINE2) Connecter la vidéo d'un
périphérique externe à cette
prise à l'aide d'un câble
audio-vidéo (A/V) standard.
15 Prises d’entrée AUDIO
G/D (LINE2) Connecter l'audio d'un
périphérique externe à ces
prises à l'aide d'un câble
audio-vidéo (A/V) standard.
Attention
Ne pas toucher les broches à l'intérieur des
prises. Les décharges électrostatiques (électricité
statique) peuvent provoquer des dommages
permanents à l’appareil.
Remarque
Ce graveur n'est pas équipé d'un modulateur RF.
Si le téléviseur ne comporte pas de prises
composantes (components), S-Video (S-Vidéo)
ou A/V (Audio-vidéo), voir « Connexion du
téléviseur avec un modulateur RF » à la page 64.
# Composant Description
ANTENNA AUDIO IN
VIDEO IN
L
R
AUDIO OUT
VIDEO OUT
(L1)
IN
IN OUT OUT S-VIDEO
COMPONENT VIDEO OUTPUT
L
Y
PB/CB
PR/CR R
DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM / BITSTREAM
COAXIAL
# Composant Description
1 Prise d’entrée
d’antenne (ANTENNA
IN) Pour connecter l'appareil à
la TV câblée ou à une
antenne externe.
2 Prise d'entrée vidéo
(G1) [VIDEO IN (L1)] Connecter la vidéo d'un
périphérique externe à cette
prise à l'aide d'un câble
audio-vidéo (A/V) standard.
3 Prise de sortie vidéo
(VIDEO OUT) Prise de connexion d’un
téléviseur ou d’un autre
périphérique vidéo.
4 Cordon d’alimentation Brancher le cordon
d’alimentation sur une prise
secteur.
5 Prise de sortie
d'antenne (ANTENNA
OUT) Brancher un téléviseur sur
cette prise.
6 Prises d'entrée audio
(G1) [AUDIO IN (L1)] Connecter l'audio d'un
périphérique externe à ces
prises à l'aide d'un câble
audio-vidéo (A/V) standard.
7 Prise d'entrée S-Vidéo
(G1) [S-VIDEO IN (L1)] Connecter un périphérique
S-Vidéo à cette prise.
8 Prise de sortie S-Vidéo
(S-VIDEO OUT) Connecter un téléviseur, un
récepteur audio-vidéo (A/V)
ou un autre périphérique à
cette prise.
9 Prises de sortie vidéo à
composantes
(COMPONENT VIDEO
OUTPUT) Connecter un téléviseur à
ces prises à l'aide d'un câble
vidéo à composantes.
10 Prises de sortie audio
(AUDIO OUT) Connecter l'audio d'un
périphérique externe à ces
prises à l'aide d'un câble
audio-vidéo (A/V) standard.
11 Prise de sortie audio
numérique coaxiale
(COAXIAL DIGITAL
AUDIO OUTPUT) Connecter un décodeur
Dolby Digital ou un système
audio numérique à cette
prise.
# Témoin Description
1 Type de disque CD — S'affiche lorsqu'un
CD audio se trouve sur le
plateau à disque.
DVD — S'affiche lorsqu'un
DVD se trouve sur le plateau
à disque.
DVD R — S'affiche
lorsqu'un DVD-R se trouve
sur le plateau à disque.
DVD RW — S'affiche
lorsqu'un DVD-R
W se trouve
sur le plateau à disque.
08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 58 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM