Insignia NS-FSDVDR Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

1

www.insignia-products.com

Insignia NS-FSDVDR

DVD recorder

Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Others. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Front panel display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Setting up your recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Installing remote control batteries . . . . . . . . . . . . . . 8
Connecting an antenna or cable/satellite box . . . . . 9
Connecting to your TV using component cables (best

picture). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Connecting to your TV using an S-Video cable (better

picture). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Connecting to your TV using composite cables (basic

connection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Connecting your TV with an RF modulator . . . . . . 11
Connecting the basic audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting to an audio system . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting to an external source. . . . . . . . . . . . . . 12

Selecting basic options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Setting up the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Scanning for channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Changing channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Adding or deleting channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Setting the audio channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Automatically setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Manually setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Turning Daylight Saving Time on or off . . . . . . . . . 15
Selecting the TV aspect ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Displaying status information . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Playing DVDs and CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Playable discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Color television standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Region codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Playing a DVD or CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Playing a DVD formatted in Video or VR mode . . . 17
Controlling disc playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Selecting a chapter, title, or track . . . . . . . . . . . . . . 18
Searching on a disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Using rapid play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Using the DVD disc menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Using the DVD title menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Enlarging the screen image . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Adding markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Using repeat play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Creating a playback loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Using random play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Programming a playback list . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Using subtitles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Switching the audio soundtrack or channel . . . . . . 21
Turning surround sound on and off . . . . . . . . . . . . 21
Turning the camera angle feature on or off . . . . . . 22
Switching camera angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Reducing audio noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Selecting the audio language . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Selecting the disc menu language . . . . . . . . . . . . . 23
Selecting the Setup menu language . . . . . . . . . . . 23
Using the screen saver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Adjusting the brightness of the front panel display . 24
Adjusting the PCM audio feature . . . . . . . . . . . . . . 24
Adjusting Dolby Digital audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Using Dynamic Range Control . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Using progressive scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Selecting the still mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Setting parental controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Recording DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Preparing to record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Formatting a blank DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reformatting a DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Recording a program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Using One-Touch recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Setting up a timer recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cancelling or correcting a timer program recording 32
Checking a timer recording in progress . . . . . . . . . 32
Stopping a timer recording in progress . . . . . . . . . 32
Troubleshooting timer recordings . . . . . . . . . . . . . 32
Recording from an external device . . . . . . . . . . . . 33
Protecting a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Finalizing a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Automatically finalizing a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Editing DVDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Deleting titles (Video mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Deleting titles (VR mode/Original list) . . . . . . . . . . 35
Deleting titles (VR mode/Playlist). . . . . . . . . . . . . . 35
Editing title names (Video mode) . . . . . . . . . . . . . . 36
Editing title names (VR mode) . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Adding or deleting chapter marks (Video mode) . . 38
Adding or deleting chapter marks (VR mode) . . . . 39
Protecting titles (VR mode/Original list) . . . . . . . . . 40
Un-protecting a title (VR mode/Original list). . . . . . 40
Dividing a title (VR mode/Playlist) . . . . . . . . . . . . . 41
Combining titles (VR mode/Playlist). . . . . . . . . . . . 41
Adding titles to the Playlist (VR mode). . . . . . . . . . 42
Deleting a Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Deleting parts of titles (VR mode) . . . . . . . . . . . . . 43
Adding thumbnail labels to titles . . . . . . . . . . . . . . 43

Maintaining. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Servicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cleaning the cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Handling discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cleaning discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cleaning the disc lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Testing the remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Power. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Remote control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Recording,timer recording,editing . . . . . . . . . . . . . 46
Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Language codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Legal notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
90-day limited warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

Introduction

Congratulations on your purchase of a
high-quality Insignia product. Your NS-FSDVDR
represents the state of the art in DVD recorder
design and is designed for reliable and
trouble-free performance.

Safety information

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

This symbol indicates that dangerous voltage
constituting a risk of electric shock is present
within your recorder. This label is located on the
back of your recorder.

08-1031_NS-FSDVDR.fm Page 1 Wednesday, March 12, 2008 2:53 PM

Advertising