TA Triumph-Adler DC 2063 - Manuel (Page 228)

Section 9 DEPANNAGE
9-2
Message
“Placez le transparent sur le
bypass.”
[“Mettre les transparents sur le
bypass.”]
“Vérifiez format papier.”
[“Vérifier le format du papier.”]
“Repositionnez l’original.”
[“Replacer les originaux.”]
“Format papier dans cassette
différent du format actuel. Vérifier
format papier dans cassette.”
“Replacer l’original ou sélectionner
une autre cassette papier.”
“Replacer originaux dans le
processeur.”
“Replacez tous les originaux dans le
chargeur.”
[“Remettre les originaux dans le
processeur.”]
“Imposs. copier ce type de papier.”
[“Impossible de copier sur type
papier”]
“Imposs. agrafer ce type de papier.”
[“Impossible d’agrafer type papier.”]
“Imposs. perforer ce type de papier.”
[“Impossible de perforer type
papier.”]
“Interruption de photocopie pas
disponible pour ce format.”
[“Interruption du cycle copies
indisponible avec ce format.”]
“Ne peut pas grouper ce format de
papier.”
[“Mode groupe impossible dans ce
format.”]
“Agrafage de ce format impossible.”
[“Impossible agrafer papier de ce
format.”]
“Perforation de ce format
impossible.”
[“Impossible perforer papier de ce
format.”]
Procédure
Placer les films transparents dans le plateau d’alimentation manuelle.
Aucun papier du format pouvant être utilisé avec le mode actuellement sélectionné n’est
mis en place. Vérifier le papier.
L’orientation de l’original et du papier sélectionné n’est pas la même. Changer
l’orientation de l’original. Si la touche [Start] est pressée sans avoir replacé l’original, la
copie sera exécutée avec un taux d’agrandissement de 100% (1:1).
Charger du papier du format sélectionné ou changer le réglage du format de papier.
L’orientation de l’original et du papier sélectionné n’est pas la même. Changer
l’orientation de l’original.
Retirer les originaux sur le processeur de document, les empiler soigneusement et les
remettre en ordre correct dans le processeur de document.
Retirer les originaux sur le processeur de document.
La copie ne peut pas être effectuée sur le type de papier sélectionné. Sélectionner un
autre type de papier.
Le type de papier sélectionné ne peut pas être agrafé. Sélectionner un type de papier
différent.
Le type de papier sélectionné ne peut pas être perforé. Sélectionner un type de papier
différent.
L’interruption de copie n’est pas possible. Utiliser des originaux différents ou annuler
l’opération d’interruption de copie et recommencer l’opération de copie plus tard.
Le tri ne peut pas être effectué pour le format de papier sélectionné. Sélectionner un
autre format de papier.
L’agrafage ne peut pas être effectué pour le format de papier sélectionné. Pour plus de
détails, consulter le manuel d’utilisation de votre finisseur de document.
Le format de papier sélectionné ne peut pas être perforé. Pour plus de détails, consulter
le manuel d’utilisation de votre finisseur de document.
Page de
référence
3-4
—
—
7-23
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—