Document Outline

• TABLE DES MATIERES
• Section 1 IMPORTANT!Lire avant d ’effectuer toute opération.
  • ETIQUETTES “ATTENTION ”
  • PRECAUTIONS D ’INSTALLATION
  • PRECAUTIONS D ’UTILISATION
• Section 2 NOMENCLATURE Section 2 NOMENCLATURE
  • (1) Corps principal
  • (2) Panneau de commande
  • (3) Écran de base du panneau de touches à effleurement
  • (4) Unités en option
    • Finisseur
    • Commode latérale
• Section 3 PRÉPARATIFS Section 3 PRÉPARATIFS
  • 1. Mise en place du papier
    • (1) Comment mettre du papier de copie en place
      • 1 Mettre du papier dans les tiroirs
      • 2 Mettre du papier dans la commode avant
      • 3 Mettre du papier dans le plateau d’alimentation manuelle
      • 4 Mettre du papier dans la commode latérale (en option)
  • 2. Mise en place des originaux
    • 1 À quoi sert le chargeur?
    • 2 Originaux pouvant être mis en place dans le chargeur…
    • 3 Précautions à suivre pour l’utilisation du chargeur
    • 4 Mise en place d’originaux dans le chargeur
    • 5 Mode de sélection automatique
    • 6 Mise en place d’originaux sur la vitre d’exposition
  • 3. Ajout de toner
• Section 4 FONCTIONNEMENT DE BASE
  • (1) Procédure pour la copie de base
  • (2) Agrandir/réduire
    • 1 Mode de sélection automatique d’agrandissement
    • 2 Mode de copie zoom
    • 3 Mode zoom standard
  • (3) Copie recto/verso de divers originaux [Mode de copie recto/verso]
    • Copie recto/verso d’originaux à deux faces
    • Copie recto/verso d’originaux à deux pages [ouvertes]
    • Copie recto/verso d’originaux à une face
  • (4) Interruption de copie
  • (5) Copie avec changement d’orientation
  • (6) Avant d’effectuer un grand nombre de copies [Copie d’essai]
  • (7) Mode rappel
  • (8) Fonction de changement des réglages
  • (9) Fonction d’économie d’énergie (préchauffage automatique)
  • (10) Fonction d’arrêt automatique
• Section 5 AUTRES FONCTIONS UTILES Section 5 AUTRES FONCTIONS UTILES
  • (1) Créer une marge sur les copies pour la reliure, etc. [Mode de marge]
    • Marge gauche
    • Marge supérieure
    • Marge recto & verso
  • (2) Imprimer des numéros de page sur les copies [Impression de numéros de page]
  • (3) Copier chaque côté d’originaux à deux pages [ouvertes] sur des feuilles séparées [Mode de division de page]
    • Division de page d’originaux à deux pages [ouvertes]
    • Division de page d’originaux à deux faces
  • (4) Effacer les bordures entourant les copies de livres, etc. [Mode d’effacement de bordure]
    • Effacer les défauts des bordures des copies (Feuille)
    • Effacer les défauts des bordures et du milieu des copies (Livre)
    • Sélectionner la partie qui doit être effacée (Format spécial)
  • (5) Ajouter des couvertures ou des feuillets intercalaires entre les copies [Mode de copie feuillet]
    • 1 Sous-modes
      • Mode couverture
      • Mode intercalaire
      • Mode chapitre
    • 2 Combiner les modes
    • 3 Effectuer des copies avec le mode de copie feuillet
  • (6) Créer des documents avec des films transparents [Mode présentation]
    • Mode présentation (avec copie sur la feuille de protection)
    • Mode présentation (avec la feuille de protection vierge)
  • (7) Alimenter du papier pour créer des feuilles de protection de films transparents [Modes film transparent + feuille de protection]
    • Copier sur la feuille de protection
    • Laisser la feuille de protection vierge
  • (8) Superposition d’images [Superposition filigrane]
  • (9) Copier les images de deux ou quatre originaux sur une seule feuille de copie [Copie fusionnée]
    • 1 Styles de fusion
    • 2 Ligne de démarcation
  • (10) Créer une brochure (originaux de type feuille) [Copie brochure]
  • (11) Créer une brochure (avec des originaux à deux pages [ouvertes]) [Mode de copie brochure + couverture]
  • (12) Copier et relier pour créer une brochure (originaux de type feuille) [Mode reliure]
  • (13) Inverser noir et blanc [Mode de copie inversée]
  • (14) Produire des copies d’image en miroir [Mode d’image en miroir]
  • (15) Triage automatisé [Copie tri]
  • (16) Mémoriser les réglages fréquemment utilisés [Mode programme]
    • 1 Enregistrer divers réglages en un programme
    • 2 Copier avec un programme ayant été enregistré
• Section 6 MODES DE COPIE AVANCÉE Section 6 MODES DE COPIE AVANCÉE
  • (1) Programmation d’un travail durant la copie [Réservation de travail]
    • Écran de réservation de travail
    • 1 Ajouter un travail
    • 2 Modifier les réglages d’un travail réservé
    • 3 Effacer un travail réservé
    • 4 Modifier l’ordre des travaux réservés
  • (2) Copier divers originaux en un lot [Fonction d’accumulation de travail]
    • 1 Copie mémorisée avec le chargeur ou la vitre d’exposition
      • Nombreux originaux [GRAND NOMBRE ORIGINAUX]
      • Format de copie uniforme [FORMAT AUTO]
      • Analyse manuelle continue [CHOISIR LE FORMAT]
    • 2 Copies recto/verso à partir d’un mélange d’originaux à une face et à deux faces
      • Effectuer des copies similaires aux originaux [IMPR. COME ORIGINAUX]
      • Copies recto/verso de tous les types d’originaux [TOUS LES ORIG.RECTO/VERSO]
      • Copie sur le recto de pages spécifiées [MISE EN CHAPITRE ORIG.]
    • 3 Copie en lot à partir de la vitre d’exposition
      • Originaux de type feuille uniquement
      • Originaux à deux pages [ouvertes]
      • Originaux de type feuille & livre
• Section 7 FONCTIONS DE GESTION DE DOCUMENT Section 7 FONCTIONS DE GESTION DE DOCUMENT
  • (1) Enregistrer une image pour la superposition filigrane
    • 1 Enregistrer une image
    • 2 Vérifier les images enregistrées
    • 3 Effacer une image
    • 4 Modifier des informations pour une image
  • (2) Répéter la copie
  • (3) Copie rapide
    • 1 Imprimer les données
    • 2 Vérifier les informations d’un travail d’impression
    • 3 Effacer les données d’un travail d’impression
  • (4) Boîte de tâches communes
    • 1 Enregistrer une tâche commune
    • 2 Imprimer des tâches communes
    • 3 Vérifier les tâches communes
    • 4 Effacer une tâche commune
    • 5 Modifier des informations pour une tâche commune
  • (5) Boîte d’impression synergique
    • 1 Enregistrer des originaux dans une boîte d’impression synergique
    • 2 Imprimer plus d’une série d’originaux d’une boîte d’impression synergique
    • 3 Vérifier les originaux d’une boîte d’impression synergique
    • 4 Effacer les originaux d’une boîte d’impression synergique
    • 5 Modifier l’ordre d’impression
    • 6 Modifier des informations concernant une boîte d’impression synergique
  • (6) Boîte aux lettres virtuelles
    • 1 Imprimer tous les originaux d’une boîte aux lettres virtuelle
    • 2 Modifier le mot de passe
    • 3 Effacer les données d’une boîte aux lettres virtuelle
• Section 8 GESTION DU COPIEUR Section 8 GESTION DU COPIEUR
  • (1) Gestion de copie
    • 1 Procédures et réglages de gestion de copie
      • Enregistrer des nouveaux codes de département
      • Effacer des codes de département
      • Changer la limite supérieure
      • Remettre les comptes de copies à zéro
      • Vérifier les comptes de copies
      • Imprimer le rapport de gestion de copie
      • Mettre la gestion de copie sur Marche/Arrêt
    • 2 Pour entrer en mode de sélection de gestion de copie
    • 3 Pour enregistrer les divers réglages de gestion
    • 4 Effectuer des copies lorsque la gestion de copie est activée
  • (2) Horloge hebdomadaire
    • 1 Procédures et réglages pour l’horloge hebdomadaire
      • Régler l’heure
      • Programmer l’horloge hebdomadaire
      • Désactiver la fonction d’horloge
      • Mettre l’horloge hebdomadaire sur Marche/Arrêt
    • 2 Pour entrer en mode de sélection d’horloge hebdomadaire
    • 3 Pour enregistrer les divers réglages de l’horloge
    • 4 Effectuer des copies après que le copieur a été mis hors tension par l’horloge hebdomadaire
  • (3) Réglages par défaut et procédures
    • [1] Réglages par défaut de l’appareil
      • Types de réglages par défaut de l’appareil
        • 1 Papier de format spécial dans le plateau d’alimentation Pmanuelle
        • 2 Marche/Arrêt de la commutation automatique de tiroir
        • 3 Format de papier du tiroir
        • 4 Spécification de papier spécial
        • 5 Mode APS pour papier spécial
        • 6 Marche/Arrêt du son de touche
        • 7 Temps de préchauffage automatique
        • 8 Temps d’arrêt automatique
        • 9 Modifier le code d’identité de gestion
        • 10 Marche/Arrêt de l’arrêt automatique
        • 11 Date & heure
      • Accès au mode des réglages par défaut de l’appareil
      • Modifier les réglages par défaut
    • [2] Réglages par défaut pour la copie
      • Types de réglages par défaut pour la copie
        • 1 Mode d’exposition
        • 2 Niveaux d’exposition
        • 3 Mode d’économie de toner
        • 4 Réglage d’exposition automatique
        • 5 Réglage d’exposition manuelle
        • 6 Mode de qualité de copie
        • 7 Marche/Arrêt du mode tri
        • 8 Sélection du papier
        • 9 Programmation de travail
        • 10 Tiroir par défaut
        • 11 Mode zoom
        • 12 Limite de copie
        • 13 Format spécial d’effacement de bordure
        • 14 Marche/Arrêt de la touche de marge recto & verso
        • 15 Tiroir pour feuillets intercalaires
        • 16 Tiroir pour les feuilles de couverture
        • 17 Rotation-tri
        • 18 Répéter la copie
        • 19 Créer des raccourcis (#1, #2)
        • 20 Personnaliser l’écran d’affichage de fonction (#1 - #5)
      • Accès au mode des réglages par défaut pour la copie
      • Modifier les réglages par défaut
    • [3] Procédures de gestion des boîtes
      • Types de procédures de gestion des boîtes
        • 1 Boîte de remise à zéro (tout effacer)
        • 2 Nom de boîte & mot de passe / Effacer les données d’une boîte
        • 3 Réglages par défaut des boîtes
        • 4 Liste de documents
      • Accès aux procédures de gestion des boîtes
      • Procédures
    • [4] Effacer des données enregistrées
    • [5] Information sur la consommation de toner
  • (4) Sélection de la langue pour le panneau de touches à effleurement
  • (5) Entrer des caractères
    • 1 Écran d’entrée de caractères
    • 2 Exemple d’enregistrement de nom
• Section 9 ÉQUIPEMENT EN OPTION Section 9 ÉQUIPEMENT EN OPTION
  • (1) Finisseur
    • 1 Sélectionner le mode désiré
    • 2 Copie en mode tri
    • 3 Copie en mode groupe
    • 4 Copie en mode tri-agrafage
    • 5 Copie en mode perforation
    • 6 Copie en mode sans tri
    • 7 Mode empileuse
    • 8 Contenance permise des plateaux de tri et sans tri
    • 9 Unité d’agrafage
    • 10 Réapprovisionnement de l’unité d’agrafage
    • 11 Retrait d’un bourrage d’agrafes
    • 12 Mise au rebut des confettis de perforation
  • (2) Relieur de brochure
  • (3) Commode latérale
  • (4) Compteur clé
  • (5) Unité de boîtes aux lettres
  • (6) Système d’impression/analyse
  • (7) Plaquette tandem
• Section 10 DÉPANNAGE Section 10 DÉPANNAGE
  • 1. Messages pendant la copie
  • 2. Remplacer le réservoir de toner usagé
  • 3. Lors d’un bourrage de papier
    • (1) Indicateurs d’emplacement de bourrage
    • (2) Précautions
    • (3) Procédures de retrait
  • 4. Tableaux de dépannage
  • 5. Nettoyer le copieur
• Section 11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Section 11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
• Sécurité du Laser