TA Triumph-Adler DC 2062 - Manuel (Page 143)

Section 10 DÉPANNAGE
2A080030A
KM-6230 (KME)
/ 131
Action Page
“RESERVOIR PERFORATRICE PLEIN.”
La boîte des confettis de perforation du finisseur est pleine. Mettre les confettis au
rebut.
3-3
“AGRAFEUSE VIDE. VEUILLEZ METTRE
DES AGRAFES.” Les agrafes du finisseur en option sont épuisées. Remplacer la cartouche d’agrafes.
“MAGASIN HORS SERVICE.
SELECTIONNER UN AUTRE MAGASIN.”
Le tiroir actuellement sélectionné est hors service et ne peut pas être utilisé
maintenant. Prenez contact avec le service technique de votre copieur le plus
rapidement possible. Utiliser un autre tiroir pour continuer la copie.
“COMBINAISON IMPOSSIBLE.”
Les fonctions ayant été sélectionnées sur le panneau de touches à effleurement
ne peuvent pas être utilisées conjointement. Sélectionner d’autres fonctions.
“CREDIT ATTEINT POUR CE CODE. FIN
DE TIRAGE.”
Le nombre de copies ayant été attribué pour ce code de département avec le
mode de gestion de copie est atteint. Remettre les comptes de copie de tous les
codes de département à zéro ou enregistrer un nouveau code de département.
“RECTO-VERSO HORS SERVICE. COPIE
RECTO SIMPLE POSSIBLE.”
Il y a un problème dans l’unité recto/verso. La copie recto/verso n’est pas possible.
Prenez contact avec le service technique de votre copieur le plus rapidement pos-
sible.
8-1
“CAPACITE EN PAPIER DEPASSEE.
RETIRER PAPIER DU FINISSEUR.”
Le nombre de feuilles dans le finisseur en option dépasse la contenance autorisée.
Retirer toutes les copies finies et appuyer sur la touche Démarrer.
8-27
Message
“REMETTRE LES ORIGINAUX DANS LE
CHARGEUR ET APPUYER COPIE.”
Le premier original n’a pas été alimenté correctement dans le chargeur. Retirer
tous les originaux puis les remettre en place dans le chargeur.
10-2
“MEMOIRE PLEINE.”
La boîte correspondante a atteint la limite autorisée de données avec le mode de
gestion de copie. Pour enregistrer de nouvelles données dans l’une des boîtes,
une partie des données enregistrées doit tout d’abord être effacée.
8-23
“ERREUR DU SYSTEME.
INTERRUPTEUR PRINCIPAL OFF/ON.”
“ATTENDRE SVP. CONSERVER LES
DONNEES ENREG”
“MAINTENANCE TISSU DE NETTOYAGE”
Une erreur est survenue lors du traitement de données. Mettre l’interrupteur prin-
cipal sur arrêt (O) puis de nouveau sur marche ( | ) et recommencer la procédure
depuis le début.
Le disque dur est en cours d’optimisation. Veuillez attendre jusqu’à ce que
l’optimisation soit terminée.
Il est temps de remplacer certaines pièces du copieur. Prenez contact avec le
service technique de votre copieur le plus rapidement possible.
“CHANGER LE TISSU DE NETTOYAGE /
NE PEUT PAS COPIER”
Il est temps de remplacer certaines pièces du copieur. Prenez contact avec le
service technique de votre copieur le plus rapidement possible. La copie ne sera
pas possible tant que les pièces nécessaires n’auront pas été remplacées.
“SCANNER HORS SERVICE / APPELER
TECHNICIEN.”
“TROP DE PAPIER DANS LE TIROIR.
RETIRER LE SURPLUS LIGNE ROUGE.”
Il y a un problème concernant la fonction d’analyse du système d’impression/
analyse en option. Prenez contact avec le service technique de votre copieur le
plus rapidement possible.
Le volume de papier mis en place dans la commode latérale en option dépasse
la contenance autorisée de cette commode. Retirer du papier de la commode
latérale.
9-6
9-9