Grass Valley INDIGO AV Mixer - Manuel (Page 15)

INDIGO AV Mixer Guide de démarrage rapide 15
en
gl
ish
espa
ño
l
de
ut
sch
français
itali
ano
po
lski
po
rtug
uê
s
русский
中文
Section
5
Utilisation de base
5.1 Vue d’ensemble des fonctions de commande
5.1.1 Pupitre de commande
Le INDIGO AV Mixer se commande au moyen de boutons, de
potentiomètres numériques, de commandes par leviers et d’un menu
graphique affiché à l’écran tactile.
Les boutons du pupitre de commande sont utilisés durant une
manipulation en direct pour assurer des commandes rapides et en temps
réel. Les menus, auxquels on accède via l’écran tactile, permettent un
contrôle total ainsi que des possibilités d’édition, et s’utilisent
principalement pour créer des effets et pour configurer le système.
Les fonctions de commande du INDIGO AV Mixer sont regroupées par
fonctionnalités dans les sections principales suivantes :
• (1) Écran tactile doté de potentiomètres numériques (voir page 16)
• (2) Clavier de délégation (voir page 17)
• (3) Crossbars pour la sélection des bus et des sources (voir page 17)
• (4) Pupitre auxiliaire de transitions principales avec levier de transition (voir
page 18)
• (5) Pavé auxiliaire numérique (voir page 20)
• (6) Pupitre auxiliaire de commandes audio (voir page 20)
• (7) Joystick (voir page 21)
INDIGO_Update_QSG.book Page 15 Monday, October 8, 2007 5:21 PM