Flowserve Valtek Spring Diaphragm Rotary Actuator Manuel d'utilisation
Page 12
flowserve.com
Flowserve Corporation est un leader incontesté dans l'industrie pour la conception et la fabrication de ses produits. Ce produit Flowserve, lorsqu'il est correctement sélectionné, est conçu
pour remplir sa fonction prévue en toute sécurité pendant sa durée de vie. L'acheteur ou utilisateur de produits Flowserve doit néanmoins savoir que les produits Flowserve peuvent être utili-
sés dans de nombreuses applications, dans des conditions de service industriel très variées. Flowserve peut fournir des directives de nature générale (et le fait dans de nombreux cas) mais
ne peut pas fournir de données et avertissements spécifiques pour toutes les applications possibles. L'acheteur/utilisateur doit donc assumer l'ultime responsabilité concernant le dimensi-
onnement, le choix, l'installation, l'utilisation et la maintenance correcte des produits Flowserve. L’acheteur/utilisateur doit lire et comprendre les instructions d’installation, d’exploitation et de
maintenance (IOM) fournies avec le produit, et former ses employés et sous-traitants à l’utilisation sûre des produits Flowserve en rapport avec l’application spécifique.
Les informations et caractéristiques techniques apparaissant dans cette documentation sont considérées exactes, sont fournies uniquement à titre d'information et ne doivent pas être
considérées certifiées ou garantissant des résultats satisfaisants par le simple fait de s'y fier. Aucune information dans les présentes ne doit être interprétée comme une garantie, explicite ou
implicite, concernant un aspect associé à ce produit. Comme Flowserve améliore et met à jour la conception de ses produits en continu, leurs caractéristiques techniques, leurs dimensions
et les informations se trouvant dans les présentes sont susceptibles d'évoluer sans préavis. Pour toute question concernant ces dispositions, l'acheteur/utilisateur doit contacter Flowserve
Corporation dans l'un de ses sites ou bureaux à travers le monde.
© 2009 Flowserve Corporation, Irving, Texas, États-Unis. Flowserve est une marque déposée de Flowserve Corporation.
États-Unis
Flowserve Corp.
Flow Control
Flowserve Valtek Control
Products
1350 N. Mt. Springs Parkway
Springville, UT 84663 États-Unis
Téléphone : 1 801 489 8611
Fax : 1 801 489 3719
Siège régional
1350 N. Mt. Springs Prkwy.
Springville, UT 84663
Téléphone : 801 489 8611
Fax : 801 489 3719
12 Tuas Avenue 20
République de Singapour 638824
Téléphone : 65 862 3332
Fax : 65 862 4940
12, av. du Québec, B.P. 645
91965, Courtaboeuf Cedex, France
Téléphone : 33 1 60 92 32 51
Fax : 33 1 60 92 32 99
Centres d'intervention rapide
5114 Railroad Street
Deer Park, TX 77536 États-Unis
Téléphone : 281 479 9500
Fax : 281 479 8511
104 Chelsea Parkway
Boothwyn, PA 19061 États-Unis
Téléphone : 610 497 8600
Fax : 610 497 6680
1300 Parkway View Drive
Pittsburgh, PA 15205 États-Unis
Téléphone : 412 787 8803
Fax : 412 787 1944
FCD VLAIM050-01 Imprimé aux États-Unis.
VALTEC NO. 185064
Pour trouver votre représentant Flowserve ou obtenir un
complément d'information à propos de Flowserve Corporation,
rendez-vous sur www.flowserve.com.