Denon DN-S3500 - Manuel (Page 31)

FRANÇAIS
FRANCAIS
7
Lecture à la mise sous tension
• Lorsque “POWER ON PLAY” est réglé sur “ON” à
“⁄5 PRESET (10)”, la lecture commence à partir de
la première plage sur le disque lorsque le lecteur est
allumé.
Lecture relayée
• La fonction de lecture relayée est un mode de
lecture pour continuer la lecture des plages de CD
dans deux unités DN-S3500.
• Connecter les bornes MEMO IN/ OUT entre deux
DN-S3500.
1
Démarrage de lecture relayée
q Appuyer sur la touche
RELAY pendant plus
d’une seconde pour
activer le mode de
lecture relais. Vous
pouvez régler le mode
de lecture relais
comme indiqué ci-dessous.
• En mode de lecture simple, lorsque la
lecture sur un lecteur atteint la fin de la
plage, un autre DN-S3500 démarre la
lecture.
• En mode de lecture continue, lorsque
toutes les plages d’un côté sont
terminée, un autre DN-S3500 se met en
route.
• Les disques dans deux unités DN-S3500
peuvent être lus en alternance en réglant
les deux unités DN-S3500 en mode de
lecture relayeé.
• La lecture relayée peut être réglée dans
les modes de programmation et le mode
aléatoire.
/SINGLE
RELAY
CONT.
2
Arrêter la lecture relayée
w Lorsque la touche
RELAY est enfoncée
longtemps en mode
de lecture relayée, le
mode de lecture
relayée est désactivé. /SINGLE
RELAY
CONT.
PARAMETER P P S
PUSH ON/OFF
RELOOP
EXIT/
MODE FILE SEARCH
B TRIM
A2 B
RE
CONT. T T
q, w 2
0
Déplacer le #3 potentiomètre Pitch
pour ajuster le pitch. Le réglage de
pitch actuel s’affiche sur
l’affichage.
La vitesse de lecture diminue
La vitesse de lecture augmente
3
DN-S3500 possède six gammes de pitch, 4%,
10%, 16%, 24%, 50% et 100%.
Lorsque la touche
#4 RANGE
est enfoncée pendant plus de 1
sec, la gamme de pitch peut être
sélectionnée à l’aide de la
molette
@7 PARAMETERS.
• Lorsque le molette @7 PARAMETERS est
enfoncé, la gamme du pitch est entrée et le
mode de sélection de gamme de pitch est
annulé.
REMARQUE:
Uniquement un maximum d’une gamme de
16 % pour les disques MP3.
• Avec la fonction PITCH BEND le pitch peut être
modifié momentanément. Le DN-S3500 a trois
positions pour ces touches PITCH BEND et Scratch
Disc.
Contrôle du pitch
PITCH
RANGE
TRACK SEARCH
PARAMETERS
PUSH ON/OFF
1
3
Touche PITCH BEND +/–
• Enfoncer la touche
#1 PITCH BEND – ou #2 +
pour modifier momentanément le pitch.
Tout en maintenant ces
touches enfoncées, le
pitch continue de
changer jusqu’à la
vitesse limite.
• Lorsque les touches
PITCH BEND sont relâchées, la lecture du
pitch retourne au réglage du potentiomètre.
Scratch Disc
• Lorsque la source platine est
réglée sur BEND, la vitesse
de lecture peut être changée
en tournant
!0 Scratch Disc
pendant la lecture.
• Le pitch augmente progressivement lorsque
la molette Scratch Disc est tournée dans le
sens des aiguilles d’une montre et diminue
lorsqu’elle est tournée dans le sens contraire.
• Lorsqu’on arrête de tourner la molette
Scratch Disc, la vitesse de lecture retourne
au pitch précédent.
PITCH BEND
2
Lorsque la source platine est
réglée sur MAIN et que la
platine tourne, la lecture de la
source principale peut être
ralentie temporairement en
appuyant légèrement sur
!0
Scratch ou PLATTER.
De plus, la lecture peut être accélérée
momentanément en enfonçant le Scratch Disc
ou PLATTER dans la direction dans laquelle le
Platter tourne.
1
Enfoncer la touche #4 PITCH
pour allumer le voyant PITCH
LED.
PITCH
RANGE
• Le potentiomètre Pitch permet de régler la vitesse
de lecture (Pitch).
• Si l’on ne veut pas modifier le ton du son, utiliser la
fonction Key Adjust.
Réglage du pas et fonction Key Adjust
4 -1
KEY ADJUST ON
Lorsqu’on appuie sur la touche
#5 KEY
ADJUST, la fonction Key Adjust est activée et
allume l’affichage “KEY ADJ.”.
4 -2
KEY ADJUST OFF
Lorsqu’on appuie à nouveau sur la touche
#5
KEY ADJUST, la fonction Key Adjust est
désactivée.