Reznor EEDU Unit Installation Manual - Manuel (Page 6)

Fiche I-EEDU-FR, page 6
3.0 Déballage et
préparation
(suite)
3.2 Préparation de
l'appareil de
chauffage pour
l'installation (suite)
FIGURE 3 – Collecteur
de condensats, option
CS1 (N/P 31765)
Bouchez les trous du plateau
inférieur. Terminez le drain
à l'extérieur de l'immeuble.
Le collecteur de condensats et le
système de mise au rebut doivent
être nettoyés périodiquement.
3.2.3 Installation
du collecteur de
condensats, option CS1
Fond du boîtier d'appareil de chauffage
Boulon et écrou
nº 10 × 1¼ po
(31,75 mm)
Contre-écrou de vidange
de tuyau de ¾ po (19,05 mm)
Joint d'étanchéité
Il peut se former des condensats dans l'échangeur de chaleur des appareils de chauffage utilisés
comme unités d'air d'appoint ou installés en aval d'un serpentin refroidisseur. Dans de telles condi-
tions, vous pouvez installer un collecteur de condensats (option CS1) dans la partie inférieure de
l'appareil de chauffage ( FIGURE 3.) Si vous utilisez l'option CS1, bouchez tous les coins de même
que les quatre trous carrés au bord du plateau inférieur. REMARQUE : Un dégagement minimum de
4 po (102 mm) est requis sous l'appareil de chauffage si un coude mâle-femelle de 90° est utilisé.
3.2.4 Couplage de deux,
trois, quatre ou cinq
appareils de chauffage
Le couplage d'appareils de chauffage se réalise au moyen de trousses de couplage optionnelles —
option CR1 pour deux unités, option CR2 pour trois unités, option CR3 pour quatre unités ou
option CR4 pour cinq unités. Référez-vous aux illustrations et suivez les instructions.
Instructions pour le couplage d'appareils de chauffage
(FIGURES 4A, 4B, 4C et 4D)
1. Placez la plaque d'attache sous les supports en équerre. Fixez la plaque d'attache au premier
appareil de chauffage avec des douilles filetées; serrez les douilles filetées fermement.
2. Approchez le deuxième appareil de chauffage près du premier. Placez-le de manière que la
plaque d'attache soit appuyée sous le support en équerre. Fixez la plaque d'attache au sup-
port en équerre en utilisant les boulons nº 16 de ⅜ po (9,525 mm), les rondelles et les écrous
soudés par points de la plaque d'attache.
3. Placez les plaques de boulonnage vis-à-vis des appareils de chauffage comme indiqué sur
la FIGURE 4A. Percez des trous de ⅛ po (3,175 mm) de diamètre en utilisant une plaque de
boulonnage comme patron. Fixez les plaques de boulonnage avec les vis à tôle de la trousse.
Le déport de la plaque de boulonnage permet d'aligner la plaque et les brides de conduit.
Consultez la FIGURE 4C.
4. Les unités couplées doivent être pourvues de panneaux d'accès sur le dessus ou le dessous du
conduit de sortie pour l'entretien des limiteurs. Consultez la FIGURE 4D et le paragraphe 6.3.4.
Plaques de
boulonnage
La plaque
d'attache doit
être en dessous
des angles de
suspension.
Consultez la
FIGURE 4B.
FIGURE 4A – Couplage
d'appareils de chauffage
1
2
3
5
6
7
4 po
(102 mm)
7
Unité
1
Unité
2
FIGURE 4B – Installation de la
plaque d'attache (trousse de couplage)
Composants de la trousse
de couplage, option CR1
(N/P 57963), pour deux
appareils de chauffage
Qté N/P Description
2 57964 Plaque de boulonnage
1 57965 Plaque d'attache
2 9557 Douille filetée
2 5095
Boulons à tête hexagonale
nº 16 de ⅜ × 1¼ po (9,525 ×
31,75 mm) de longueur.
2 5197 Rondelle à ressort
20 11813 Vis à tôle nº 10 × ½ po
(12,7 mm)
Trousses additionnelles :
3 appareils de chauffage –
option CR2 (N/P 82654)
4 appareils de chauffage –
option CR3 (N/P 82655)
5 appareils de chauffage –
option CR4 (N/P 82656)
Légende Description
1 Douille filetée
2 Boulon
3 Rondelle frein
Légende Description
5
Écrou soudé
par point
6 Plaque d'attache
7
Supports
enéquerre
La plaque
d'attache (6)
doit être placée
SOUS les deux
supports en
équerre (7).
b) Une fois le limiteur fixé sur le support, du côté de l'échangeur de chaleur,
insérez l'ensemble dans l'ouverture et fixez le support avec deux vis à tôle.
c) Bouchez tous les trous d'origine des limiteurs avec des plaques de tôle fournies au chantier.
Ne laissez aucun trou dans le panneau latéral ou la paroi inférieure de l'échangeur de chaleur.
4. Vous pouvez maintenant installer l'appareil de chauffage de manière que l'air s'écoule d'avant
en arrière (côté soupape à gaz).
3.2.2 Instructions pour l'inversion du débit d'air (suite)