Reznor EEDU Unit Installation Manual - Manuel (Page 11)

Fiche I-EEDU-FR, N/P 263992 R6, page 11
Exigences particulières
pour les systèmes
d'évacuation (à lire
en entier avant
l'installation)
1. Type de tuyau d'évacuation
Utilisez soit un tuyau d'évacuation approuvé pour un appareil de chauffage de catégorie III, soit
un tuyau à simple paroi adéquatement scellé. Cependant, si au moins la moitié, en longueur, du
système d'évacuation est verticale, vous pouvez utiliser un tuyau d'évacuation approuvé pour
un appareil de chauffage de catégorie I. Un tuyau d'évacuation à simple paroi ou à double paroi
(de type B) convient pour un appareil de chauffage de catégorie I.
N'utilisez pas d'autres diamètres de tuyau de gaz de combustion que ceux des tableaux des
longueurs de conduits d'évacuation selon la dimension de l'appareil de chauffage.
2. Sortie d'évacuateur (gaz de combustion)
Dimension Diamètre de sortie d'évacuateur
75 – 200 4 po (101,6 mm)
225 – 250 5 po (127 mm)
300 – 400 6 po (152,4 mm)
Exigences pour les fixations de sortie d'évacuateur :
 Si le tuyau utilisé pour le tronçon d'évacuation est d'un diamètre supérieur à celui de la sortie d'évacuateur ( Tableaux des longueurs
de conduits d'évacuation — tableau 2, page 12), effectuez l'adaptation à la sortie d'évacuateur.
 Comme on le voit sur la FIGURE 9A, l'évacuateur est installé en usine. Au besoin, on peut faire pivoter l'évacuateur (FIGURE 9B) et
l'orienter dans l'une des trois directions indiquées (1, 2 et 3). Suivez les instructions pour faire pivoter le boîtier de l'évacuateur.
Instructions pour faire pivoter le boîtier de l'évacuateur
1) Enlevez (et conservez) les trois vis qui retiennent le boîtier de l'évacuateur au tuyau de sortie (tuyau entre l'appareil de chauffage et
l'évacuateur). L'ensemble reste en place.
2) Enlevez les trois vis qui retiennent la plaque de moteur au boîtier de l'évacuateur. Tout en soutenant le moteur, faites pivoter le boîtier
de l'évacuateur et donnez-lui l'orientation désirée ( FIGURE 9B). Remettez ces vis. La plaque de moteur comporte les trous requis pour
aligner la roue de l'évacuateur correctement.
3) En utilisant les trous du boîtier de l'évacuateur comme patron, percez trois trous de ⅛ po (3,175 mm) de diamètre dans le conduit de
sortie. Fixez le boîtier de l'évacuateur sur le tuyau de sortie au moyen des trois vis enlevées à l'étape 1. La modification est terminée.
DANGER : Le défaut d'évacuation adéquate peut entraîner la mort, des blessures graves
ou des dommages matériels. L'unité doit être munie d'un raccord de gaz de combustion et
d'un dispositif d'évacuation adéquat vers l'extérieur de l'édifice. Référez-vous aux codes
d'installation mentionnés au paragraphe 1.4 et suivez toutes les instructions sur l'évacuation.
Tout appareil de chauffage au gaz doit être muni d'un système d'évacuation en bon état, recevoir
un apport suffisant d'air de combustion (paragraphe 2.2) et faire l'objet d'un programme
d'entretien et d'inspection périodiques. Voir Niveaux d'intensité de danger, page 2.
DANGER : Dans les installations groupées, chaque unité doit être pourvue d'un tronçon de
conduits d'évacuation et d'un chapeau d'évacuation. L'installation d'un manifold n'est pas
autorisée à cause du risque de recirculation de produits de combustion dans l'édifice et
d'effets de contrepression sur le contacteur de détection d'air de combustion.
12 po
(305 mm)
MIN.
FIGURE 9B –
Orientation
de rechange
du boîtier
d'évacuateur
FIGURE 9A –
Orientation
installée
en usine
du boîtier
d'évacuateur
MISE EN GARDE : Seul le boîtier d'évacuateur peut être réorienté. Le moteur et le contacteur
de détection d'air de combustion DOIVENT être laissés dans la position établie en usine,
sans quoi l'utilisation serait non sécuritaire ou inadéquate. Le fonctionnement du contacteur
de détection d'air de combustion est décrit au paragraphe 8.1.
12 po
(305 mm)
MIN.
Dégagement de
6 po (152 mm)
si matières
combustibles
 Il faut un tuyau droit d'un minimum de 12 po (305 mm) à la sortie de l'évacuateur (ou raccord de transition) avant un coude dans
le système d'évacuation. N'installez jamais un coude directement sur l'évacuateur.