Annexe – Reznor EEDU Unit Installation Manual Manuel d'utilisation
Page 30
Fiche I-EEDU-FR, page 30
ANNEXE
Conversion de la chaufferette de conduit de modèle EEDU en une
application à faible hausse de température ou à haut débit
MISE EN GARDE : La conversion doit être faite par une agence de réparation qualifiée et
respecter les instructions du fabricant ainsi que les codes et les exigences des autorités
locales. Si les instructions qui suivent ne sont pas intégralement suivies, vous vous
exposerez à des risques sérieux d'incendie, d'explosion ou de production de monoxyde
de carbone pouvant causer des dommages matériels, des blessures graves ou la mort.
L'agence qualifiée responsable de la conversion est entièrement responsable de la
conversion d'appareil en une application à haut débit.
MISE EN GARDE : Les présentes instructions sont conçues pour convertir, avant
l'installation, une chaufferette de conduit Reznor
®
en une application à haut débit. Si la
chaufferette de conduit est déjà en place, pour votre sécurité, fermez l'alimentation en gaz
et coupez le courant électrique avant de procéder.
REMARQUE : Si le débit d'air
a été inversé ou si d'autres
options installées au chantier
s'appliquent, référez-vous aux
autres informations présentées
au paragraphe 3.2 avant la
conversion.
FIGURE 28 – Étiquette
de conversion à
remplir
Description/Application
2. Retirez les chicanes de l'échangeur de chaleur – Consultez la FIGURE 29
et identifiez les chicanes d'air à retirer. Retirez les vis des supports et glissez
l'ensemble des chicanes hors de l'échangeur de chaleur. Reposez les vis afin
de combler les trous.
La chaufferette de conduit Reznor
®
a été conçue en usine pour une plage de débit d'air cor-
respondant à celle de la plaque signalétique. La conversion effectuée en fonction des présen-
tes instructions modifiera la correspondance de la plaque signalétique comme indiqué dans le
tableau ci-dessous.
Modèle et
taille
Haut débit d'air (pi³/min)
MAXIMUM
MINIMUM
EEDU 75-6
2 778
855
EEDU 100-6
3 704
1 140
EEDU 125-6
4 630
1 425
EEDU 140-6
5 185
1 595
EEDU 170-6
6 296
1 937
EEDU 200-6
7 407
2 279
EEDU 225-6
8 333
2 564
EEDU 250-6
9 259
2 849
EEDU 300-6
11 111
3 175
EEDU 350-6
12 963
3 704
EEDU 400-6
14 815
4 233
Vérifiez la taille inscrite sur la plaque signalétique. Assurez-vous que la conversion peut
être effectuée pour cet appareil de chauffage. Suivez les instructions ci-dessous.
1. Remplissez l'étiquette de conversion – Retirez l'étiquette de conversion
N/P 263310 se trouvant dans la poche de documentation. Remplissez les
renseignements demandés.
(date)
(nom et adresse de l'entreprise qui effectue la conversion)
263308