Alarmes de faible intensité uv, Low uv alarms (sv50 & sm80 only) – AXEON Commercial-Series Manuel d'utilisation
Page 17
SUR
V
OL
GARANTIE
ENTRETIEN
FONCTIONNEMENT
INS
TALLA
TION
INS
TALLA
TION
W
ARRANT
Y
MAINTENANCE
OPERA
TION
O
VER
VIEW
1.
Pendant
ou après
le cycle
de régénération
d’un adoucisseur
d’eau peuvent
se produire
de cour
ts épisodes
de faible
niveau
de transmission
UV (UVT)
qui déclenc
heront une
alarme de
capteur. Videz
le système
UV
corrige
cette
condition en
attendant
un autre
cycle de
régénération de
l’adoucisseur. À
long terme,
vous
devez modifier
les réglages
de l’adoucisseur
. P
our vider
le système
UV, débranc
hez le
capteur et
faites
couler l’eau
d’un robinet
en aval
pendant deux
(2) minutes.
Désinfectez les
conduites d’eau
en sui
vant la
procédure établie
dans la
section Installation
– Désinfection
des conduites
d’eau.
2.
Les
séries S
V50 et
SM80 sont
munies d’un
capteur autotest
unique, breveté.
Appuyez tout
simplement
sur le
bouton Test
situé en
haut du
capteur jusqu’à
ce que
l’alarme ar
rête [en
viron cinq
(5) secondes].
Si l’alarme
continue toujour
s après
30 secondes,
relâchez
le bouton
et remplacez
le capteur
.
3.
Référez-v
ous à
la section
Nettoyage
du manc
hon et
remplacement de
la lampe
dans ce
manuel.
4.
Contactez votre
détaillant de
systèmes de
traitement d’eau
pour vous
informer sur
la façon
de tester
l’UVT de
votre
eau.
ALARMES DE
FAIBLE
INTENSITÉ UV
Test
du capteur
2
Alarme –
faibles UV
Nettoyer
le manc
hon
et le
capteur
3
Alarme acti
vée
Alarme
activée
Alarme éteinte
Problème
réglé
Alarme éteinte
Vérifier
l’UVT
4
Contacter le
fabricant
UVT à
plus de
75 %*
UVT sous
le seuil
recommandé
Remplacer
le capteur
Accroître l’UVT
à l’aide
d’un prétraitement
Le capteur
fonctionne
normalement
Vider le
système
1
Alarme acti
vée
Problème
réglé
Alarme éteinte
(*85 %
pour le
modèle S
V50)
1. In some cases, short-term flows of low ultraviolet transmittance (UVT) water can be created
following and during the regeneration cycle of a water softener, resulting in a sensor alarm.
Flushing the UV system alleviates this condition until the softener goes through another
regeneration cycle. In the longer term, the softener's settings must be modified. To flush the UV
system, unplug the sensor, then open a tap downstream and let water run for two (2) minutes.
Disinfect the water lines following the procedures outlined under "Disinfecting The Water Lines"
in the Installation section.
2. SV50 and SM80 Series are equipped with a unique, patented, self-test sensor. Simply press the
test button located at the top of the sensor and hold until the audible alarm stops (usually about
5 seconds). If the audible alarm is still present after 30 seconds, release the button and replace
the sensor.
3. Refer to Sleeve Cleaning And Lamp Replacement section of the Owner's Manual.
4. Contact your water treatment dealer to inquire about testing the UVT of your water.
LOW UV ALARMS (SV50 & SM80 only)
Sensor test
2
Low UV Alarm
Clean sleeve & sensor
3
Audible alarm
Audible
alarm
Problem is
corrected
No audible
alarm
No audible
alarm
Check UVT
4
Contact Factory
UVT above
75%*
UVT below
recommended
level
Replace sensor
Increase UVT using
pretreatment
Sensor is
operating
normally
Flush system
1
Audible alarm
Problem is
corrected
No audible
alarm
(*85% for SV50)
15
15