ALTANA Byko-Cut Universal Short Instructions - Manuel (Page 2)

Measure what you see.
Additives & Instruments
A member of
BYK-Gardner USA · 9104 Guilford Road · Columbia · MD 21046 · USA · Phone +1-301-483-6500 · Fax +1-301-483-6555 · www.byk.com/instruments
FRANCAIS
Comment déterminer l’épaisseur de
film totale
• Aligner la marque 0 avec le début de la 1 ère couche de peinture
• Compter les divisions (voir exemple)
• Multiplier le nombre de divisions par l’équivalence en µ ou en mils de
l‘épaisseur de film correspondante (voir tables ci-dessous)
Exemple:
Système de peinture automobile multi-couche Testé avec lame n°3
ECHELLE MÉTRIQUE
Lame Angle de coupe Echelle 1 division
1 45° 0 – 2000 µm 20 µm
2 26.5° 0 – 1000 µm 10 µm
3 5.8° 0 – 200 µm 2 µm
ECHELLE ANGLAISE
Lame Angle de coupe Echelle 1 division
1 45° 0 – 80 mils 1 mils
2 26.5° 0 – 40 mils 0.5 mils
3 5.8° 0 – 8 mils 0.1 mils
ECHELLE MÉTRIQUE
1 Substrat 0
2 Cataphorèse ~ 12 divisions x 2 µm = 24 µm
3 Primaire ~ 20 divisions x 2 µm = 40 µm
4 Base ~ 10 divisions x 2 µm = 20 µm
5 Feutre noir
Epaisseur totale de film ~ 84 µm
ECHELLE ANGLAISE
1 Substrat 0
2 Cataphorèse ~ 10 divisions x 0.1 mils = 1 mils
3 Primaire ~ 15 divisions x 0.1 mils = 1.5 mils
4 Base ~ 8 divisions x 0.1 mils = 0.8 mils
5 Feutre noir
Epaisseur totale de film ~ 3.3 mils