ALTANA Spectro-Guide - Manuel

269 020 584 E 0806
Additives & Instruments
A member of
Measure what you see.
BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments
Merci de noter que le mode d’emploi complet en Français se trouve dans le CDROM.
FRANÇAIS
spectro-guide Utilisation
Boutons curseurs:
• Naviguer à travers le menu principal
et ouvrir un sous menu
Bouton standard:
• Mesure standard
Bouton operate:
• Mise en route et sélection
• Mesure échantillon
Comment calibrer?
Calibrage Noir/blanc et brillance
• Sélectionner Option – Calibrer - Calibrer
• Placer l’appareil sur le piège à lumière (std noir) et presser operate
• Placer l’appareil sur le standard blanc et presser operate
• Placer l’appareil sur le standard brillant et presser operate
Contrôle du standard vert
Pour vérifier les performances de l’appareil ses conditions d‘utilisation, un
contrôle du vert est recommandé tous les 7 jours.
• Sélectionner Option – Calibrer – Contrôle vert
• Placer l’appareil sur le standard vert et presser operate
Une fois la vérification du vert terminée, l’instrument vous spécifie si le
calibrage du noir/blanc est toujours correct.
Comment mesurer une différence?
• Se mettre dans le menu principal
• Placer l’instrument sur le standard
• Presser le bouton std pour prendre la
mesure du standard
• Placer l’instrument sur l’échantillon
• Presser le bouton operate pour prendre la
mesure de l’échantillon
• L’écran affiche les valeurs absolues de
l’échantillon et les données de différences.
• ==> peut être changé dans affichage -
Différence
Note: Les mesures sont sauvegardées automatiquement quand Mem.
Auto est activée dans Option – Menu.
Comment sauvegarder les mesures?
• Pour sauvegarder des standards,
sélectionner Fichier –Sauveg. – Standard.
• Entrer un nom de standard:
changer caractère ==> curseur haut/bas
changer de lettre ==> curseur droit
Revenir une lettre avant ==> curseur
gauche
Confirmer ==> bouton operate
• Entrer des tolérances:
Suivre le même principe
Pour enregistrer des échantillons:
sélectionner Fichier– Sauveg. – Echantillon