Panasonic NVGX7EG - Manuel (Page 32)

Mode CARD
news*—
• Le temps d’enregistrement continu maximum est de:
[FINE] (images de haute qualité): 2 minutes
[NORMAL] (images de qualité normale): 120 minutes
Le caméscope s’arrêtera automatiquement
d’enregistrer lorsque les délais énumérés ci-dessus
sont écoulés.
• Lorsqu’il reste du temps. l’Indication devient [R:0h00m],
l’indication clignote rouge. L’enregistrement peut ne pas
avoir commencé.
• La taille de l’image en mouvement (MPEG4) est réglée
sur [176X144].
• Nous vous conseillons un format d’image, lorsque joint à
un message e-mail, inférieur à IMo.
[FINE]: environ 20 secondes
[NORMAL]: environ 1 minute
• Les fonctions suivantes sont désactivées:
• Fonction Zoom pour l’agrandissement de i’image de
1,3 fois -70-
• Fonction zoom du microphone -7i-
• Zoom numérique -7i-
• Fonctions ouverture et fermeture en fondu -7i-
• Fonction cinéma -72-
• Fonctions effets numériques -75-
• Fonctions titre -90-
• Pour de plus amples informations sur ce sujet, voir -98-.
Enregistrement à partir d’une cassette (Mode VCR)
1 Placer l’interrupteur [TAPE/CARD/CARD MODE] (T)
sur [CARD].
2 Glisser le Sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] ®
sur [CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication
[MPEG4] apparaisse.
3 Appuyer sur la touche d’enregistrement Marche/
arrêt З 26 ~) а la séquence désirée.
Séiectionner ia quaiité des images d’enregistrement
MPEG4
1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] ou
[VCR FUNCTIONS] » [CARD SETUP] »
[MPEG4 MODE] » sur la qualité d’image désirée.
^-^WSSHKRIRIS
L?D WM
Temps d’enregistrement maximum sur la Carte
fournie (8Mo)
[FINE]: 2 minutes environ
[NORMAL]: 6 minutes environ
■ Enregistrer la Voix (Fonction Enregistreur de
Voix)
Vous pouvez enregistrer les données vocales sur une
carte. (Mode Caméra seulement)
Placer l’interrupteur [TAPE/CARD/CARD MODE] ®
sur [CARD].
: Glisser le Sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] (T)
sur [CARD MODE] jusqu’à ce que l’Indication
[VOICE] apparaisse.
; Appuyer sur la Touche d’Enregistrement Arrêt/
Marche ( 26 ).
• La voix est enregistrée à partir du micro incorporé.
• Il faut de 2 à 3 secondes pour commencer
l’enregistrement.
• Le fichier enregistré est automatiquement verrouillé
(pour prévenir les effacements accidentels).
• Il est également possible d’enregistrer la voix à partir
d’un micro extérieur branché à la prise pour micro
[MIC].
• Pendant l’enregistrement, l’indication [I voice H apparaît
en rouge.
• Lorsqu’il reste du temps. l’Indication devient
[R:0h00m], l’indication clignote rouge.
L’enregistrement peut ne pas avoir commencé.
Temps d’enregistrement maximum sur la Carte
fournie (8Mo)
Environ 25 minutes
• Pour de plus amples informations sur ce sujet, voir-99-.
Lecture d’une carte
Cette fonction permet de lire des images enregistrées sur
une carte.
• Lorsque vous réglez le Caméscope en Mode Lecture
Carte, le contenu de la carte est affiché pour vous
informer du/des type(s) d’informations (image fixe,
image en mouvement et/ou données vocales)
enregistré(s) sur la Carte.
CARD CONTENTS
PICTURE
MPEG4
VOICE
1 Régler le Caméscope en Mode de Lecture Carte.
• Le voyant [CARD P.B] ®) s’allume.
• Le dernier fichier a avoir été enregistré sur la carte est
affiché.
2 Glisser le Sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] :
sur [CARD MODE] jusqu’à ce que l’Indication
[PICTURE], [MPEG4] ou [VOICE] apparaisse.
-87-