Panasonic NVGX7EG - Manuel (Page 24)

Mode VCR
• Lorsqu’on appuie sur la touche [•««], la lecture au
ralenti s’enclenche en marche arrière, tandis qu’en
appuyant sur la touche [!►] la lecture au ralenti
s’enclenche vers l’avant.
Les scènes enregistrées en mode SP sont lues à environ
1/5ème de la vitesse normale.
Les scènes enregistrées en mode LP sont lues à environ
1/3ème de la vitesse normale.
Pour retourner à la lecture normale
Appuyer sur la touche [►] ( t t ) .
Lecture fixe/lecture avance fixe
Ce caméscope permet la lecture d’images fixes et
d’images avançant une par une.
SafflEW^-PLAY FF/®
(ЧЧТТ«- I w
кошу PAUSE STIUADV
&
INDEX STOP INDEX
(Э (Z] E)
1 Appuyer sur la touche [►] Çn).
2 Appuyer sur la touche [I ij (74).
• La lecture de l’image s’arrête en mode lecture fixe.
3 Appuyer sur la touche [-<i] ou sur la touche [i>-] (l 2 ~)
de la télécommande.
• A chaque pression sur la touche [•<«] les images fixes
avancent vers l’arrière. A chaque pression sur la
touche [!►], les images fixes avancent vers l’avant. Si
l’on continue d’appuyer sur l’une ou l’autre de ces
touches, les images fixes avancent sans interruption,
1 par 1, jusqu’à ce que l’on relâche la touche.
Pour retourner à la lecture normale
Appuyer sur la touche [►] Çn).
■ Lecture en discontinuité (Jog)
En tournant le cadran de discontinuité (cadran [PUSH])
(TT) du caméscope en mode lecture fixe, il est possible de
faire défiler les images fixes, une par une, vers l’avant ou
vers l’arrière.
WMUÏÏEffllS
• Si on laisse le caméscope en mode lecture fixe pendant
plus de 6 minutes, il passera automatiquement au mode
arrêt pour empêcher que les têtes vidéo ne s’usent
excessivement.
Trouver la fin de l’enregistrement
nAi"' tS' -
. 1 -, -XK *( fl
(Fonction recherche des blancs)
La fonction recherche des blancs permet de repérer
rapidement la fin d’une séquence enregistrée sur ia
cassette.
1 Régler [VCR FUNCTIONS] »
[PLAYBACK FUNCTIONS] » [BLANK SEARCH] »
[YES].
СЛ у «fMJJOG
► L’indication [BLANK] apparaît pendant la recherche
des blancs.
• Environ 1 seconde avant la fin de la dernière scène
enregistrée, le caméscope passe en mode lecture
fixe.
• Si la cassette ne contient plus de parties blanches, le
caméscope s’arrête à la fin de la bande.
Pour Interrompre la recherche des blancs
Appuyer sur la touche [■].
Fonctions recherche de l’index
Afin de faciliter la recherche d’une scène, ce caméscope
enregistre automatiquement les signaux d’index lors de
l’enregistrement, comme expliqué ci-après.
Signaux d’index photoshot
Ces signaux sont enregistrés automatiquement chaque
fois qu’on enregistre des images fixes en mode photoshot.
(-70-) Les signaux d'index de photoshot ne sont pas
enregistrés lorsque le caméscope est sélectionné sur le
mode photoshot continu.
Signaux d’index de scène
Les signaux d’index de scène sont automatiquement
enregistrés lorsqu’on commence l’enregistrement, après
avoir introduit une cassette.
• Si l’élément [SCENEINDEX] du sous-menu
[RECORDING SETUP] du menu-principal
[CAMERA FUNCTIONS] est réglé sur [2HOUR], un
signal d’index est enregistré lorsque l’enregistrement est
relancé après un délai de 2 heures ou plus. Au contraire,
s’il est réglé sur [DAY], un signal d’index est enregistré
lorsque l’enregistrement est relancé après que la date a
changé depuis le dernier enregistrement. (Lorsque le
signal d’index est enregistré, l’indication [INDEX]
clignote pendant quelques secondes.)
• Si l’on fait passer le caméscope du mode magnétoscope
(VCR) au mode caméra ou que la date et l’heure sont
réglées avant le début de l’enregistrement, le signal
d’index ne sera pas enregistré.
■ Recherche de l’index photoshot
1 Régler [VCR FUNCTIONS] »
[PLAYBACK FUNCTIONS] » [SEARCH] »
[PHOTO].
2 Appuyer sur la touche [ ] ou sur la touche [ ]
Гбз~) de la télécommande.
wl-R
(Ж)-
Sl/REW^PLAY Fers
ПЕ) Ì0
STILL <DV PAUSE SÎ1U Д0У
C3 И E>
INDEX STOP INDEX
<E] И
• A chaque pression de la touche correspondante, les
images fixes enregistrées en mode photoshot sont
recherchées.
• Les sons sont reproduits pendant environ 4 secondes.
■ Recherche de l’index de scène
1 Régler [VCR FUNCTIONS] »
[PLAYBACK FUNCTIONS] » [SEARCH] »
[SCENE].
2 Appuyer sur la touche [ ] ou sur la touche [ ]
Ç63) de la télécommande.
-79-