Document Outline

• NV-GX7EG
  • Table des matières
  • Préface
    • Accessoires standard
      • Commandes et composants ■ Caméscope
    • La Télécommande
      • 2 Installer la pile de type bouton en dirigeant sa face (-I-) vers ie haut.
    • Alimentation
      • 1 Brancher le câble d’entrée CC au caméscope.
      • 2 Brancher le câble d’entrée CC à l’adaptateur secteur CA.
      • 3 Connecter le câble d’alimentation secteur CA à l’adaptateur CA et à la prise d’aiimentation CA.
      • 1 Raccorder la batterie à l’adaptateur CA et la charger.
      • 2 Introduire la batterie chargée dans le caméscope.
    • Temps de recharge et autonomie d’enregistrement
    • Capuchon d objectif et courroie de poignée
      • 1 Retirer la courroie de poignée du passant.
      • 2 Passer l’extrémité du cordon du capuchon d’objectif dans le passant correspondant.
      • 4 Accrocher le capuchon d’objectif sur le cordon.
      • 1 Retirer l’embout de la courroie de poignée.
      • 2 Faire glisser l’épaulette afin d’obtenir la longueur optimale.
      • 3 Remettre en place la courroie de poignée.
      • 2 Introduire une cassette.
      • 1 Retirer la courroie de poignée de son passant et régler la longueur.
      • 2 Enrouler la courroie de poignée autour du poignet.
    • Fixation de ia bandouiière
      • 1 Tirer l’extrémité de la bandoulière par le support de bandoulière présent sur le caméscope.
    • introduction de ia cassette
      • 3 Fermer le logement de la cassette en appuyant sur la touche [PUSH CLOSE] QT).
    • Mise en marche du caméscope et sélection des modes
      • 2 Tourner l’interrupteur [OFF/ON/MODE] (ia).
    • Utilisation du viseur/écran à cristaux liquides
    • Utilisation de l’écran visualisation menu
      • 1 Tourner le cadran [PUSH] (ID et sélectionner le fichier.
      • 2 Appuyer sur le cadran [PUSH] dD pour valider la sélection de l’image.
    • Liste des menus
      • 1 Régler [OTHER FUNCTIONS] » [CLOCK SET] » [YES].
      • [FILE SEARCH]
      • [ERASE FILE]
      • [FILE LOCK]
      • [DPOF SETTING]
      • [EXIT]
    • Réglage de la date et de l’heure
      • 3 Appuyer sur la touche [MENU] Qï) pour terminer le réglage de la date et de l’heure.
    • Recharge de la plie au lithium interne
    • Mode défilement lent (LP)
    • Mode enregistrement audio
  • Mode caméra
    • Enregistrement
      • 2 Placer l’interrupteur [TAPE/CARD/CARD MODE] (D sur [TAPE].
      • 3 Appuyer sur la Touche d’Enregistrement Arrêt/ Marche
    • Départ rapide (Quick Start)
      • 1 Appuyer sur la touche [QUICK START] (Is^.
      • Placer l'interrupteur [OFF/ON/MODE] Cü) sur [OFF].
    • Photoshot
      • 1 Placer l’interrupteur [TAPE/CARD/CARD MODE] (D sur [TAPE].
      • 2 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT] (JD en mode pause d’enregistrement.
    • Fonctions zoom avant/arrière
      • 1 Pour des prises de vue grand angle (zoom arrière); Pousser le levier [W/T] (гГ vers [W].
    • Fonction zoom numérique
      • 1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] »
      • 2 Pousser le levier [W/T] ([2^ vers [W] ou vers [T] pour utiliser le zoom avant et arrière.
    • Fonction stabilisateur d’image
      • 1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] »
      • [CAMERA SETUP] » [SIS] » [ON].
    • Fonctions ouverture et fermeture en fondu
      • Ouverture en fondu
      • Maintenir enfocée la touche [FADE] (Tô) pendant le mode pause d’enregistrement.
      • 3 Relâcher la touche [FADE] (jF environ 3 secondes après le début de l’enregistrement.
      • 1 Continuer d’appuyer sur la touche [FADE] (ïô) pendant l’enregistrement.
      • 3 Appuyer sur la touche [FADE] Cîô~).
    • Fonction compensation contre-jour
      • 1 Appuyer sur la touche [BLC] (TQ.
    • Fonction Visuaiisation Nocturne Couieur
      • 1 Appuyer sur la touche [C.NIGHT VIEW] d).
    • Fonction réduction du bruit du vent
      • 1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] » [RECORDING SETUP] » [WIND CUT] » [ON].
    • Fonction cinéma
      • 1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] »
      • [CAMERA SETUP] » [CINEMA] » [ON].
    • Enregistrement en Situations Particuiières
      • 2 Régler [CAMERA FUNCTIONS] »
    • Enregistrement aux couleurs naturelles
    • Réglage manuel de la balance des blancs
    • Réglage manuel de la vitesse d’obturation
    • Réglage manuel de l’Iris
    • Réglage de la mise au point manuelle
      • 1 Placer l’interrupteur [AUTO/MNL/FOCUS] (jï) sur [MNL],
      • 2 Glisser l’interrupteur [AUTO/iVINL/FOCUS] (lô)sur [FOCUS].
      • 3 Tourner le cadran [PUSH] (TT) pour régler la mise au point.
    • Utilisation du Flash angle libre
      • 4 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT] (аз) ou sur la touche Marche/Arrêt (Start/Stop) (ae).
    • Fonctions effets numériques
      • Mode mixage:
      • 1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] »
      • [DIGITAL EFFECT] » [EFFECT1] » [WIPE] ou [MIX].
      • 2 Appuyer sur la touche Marche/Arrêt (Start/Stop) (IT) pour commencer (’enregistrement.
      • 3 Appuyer sur la touche Marche/Arrêt (Start/Stop) (2ë) pour interrompre (’enregistrement.
      • 1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] »
      • [DIGITAL EFFECT] » [EFFECT1] » [P-IN-P].
      • 2 Régler [CAMERA FUNCTIONS] » [MULTI-PICTURES] » [P-IN-P] » à la position (O.
      • 0, 0, O) où vous désirez insérer une petite image fixe.
      • 1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] »
      • [DIGITAL EFFECT] » [EFFECT1] » [MULTI].
      • 3 Appuyer sur la touche [MULTI] QF;.
  • Mode VCR
    • Lecture
      • 1 Faire pivoter l’interrupteur [OFF/ON/MODE] Cgs) et régier le caméscope sur le mode VCR.
      • 3 Appuyer sur la touche [►] QD pour commencer la lecture.
    • Trouver une scène que l’on souhaite lire
      • 1 Pendant la lecture, appuyer sur la touche [►] CrQ.
    • Lecture au ralenti
      • 1 Appuyer sur la touche [►] (jT).
      • 2 Appuyer sur la touche [«i] ou sur la touche [!>-] de la télécommande.
    • Lecture fixe/lecture avance fixe
      • 1 Appuyer sur la touche [►] Çn).
      • 3 Appuyer sur la touche [-<i] ou sur la touche [i>-] (l2~) de la télécommande.
    • Trouver la fin de l’enregistrement
      • 1 Régler [VCR FUNCTIONS] »
      • [PLAYBACK FUNCTIONS] » [BLANK SEARCH] » [YES].
    • Fonctions recherche de l’index
      • 1 Régler [VCR FUNCTIONS] »
      • [PLAYBACK FUNCTIONS] » [SEARCH] » [PHOTO].
      • 2 Appuyer sur la touche [ ] ou sur la touche [ ]
      • 1 Régler [VCR FUNCTIONS] »
      • [PLAYBACK FUNCTIONS] » [SEARCH] » [SCENE].
      • 2 Appuyer sur la touche [ ] ou sur la touche [ ]
    • Fonction zoom lecture
      • 1 Pendant la lecture, appuyer sur la touche [P.B. ZOOM] y 69) de la télécommande.
    • Lecture des fonctions effets numérique
      • 1 Appuyer sur la touche [►] Çtt).
      • 1 Appuyer sur la touche [►] (Tt).
      • 2 Appuyer sur la touche [SELECT] (JJ) de la télécommande et sélectionner [WIPE] ou [MIX].
      • 3 Appuyer sur la touche [STORE] (1|) au moment où l’on souhaite sauvegarder une image fixe.
      • 1 Régler [VCR FUNCTIONS] » [DIGITAL EFFECT] » [EFFECT SELECT] » [MULTI].
      • 3 Lecture de la bande.
      • Si [STROBE] est séiectionné:
      • 2 Appuyer sur la touche [ ] ou sur la touche [ ]
    • Lecture sur le téléviseur
      • 1 Connecter la prise [AV DUT] du caméscope aux prises d’entrée vidéo et audio du téléviseur.
    • Doublage audio
      • 1 Régler [VCR FUNCTIONS] » [AV IN/OUT SETUP]
      • En continuant la procédure ci-dessus, sélectionner [A.DUB INPUT] » [MIC] ou [AV IN].
    • Copie sur une cassette S-VHS (ou VHS)
      • 1 Introduire la cassette enregistrée.
      • 2 Introduire une cassette vierge munie de languette de protection anti-effacement intacte.
      • 3 Appuyer sur la touche [^] pour démarrer ia reproduction.
      • 4 Commencer l’enregistrement.
      • 5 Appuyer sur la touche pause ou arrêt pour arrêter l’enregistrement.
      • 6 Appuyer sur la touche [■] pour arrêter la lecture.
    • Enregistrement du contenu d’autres appareils
    • Utilisation du câble DV pour l’enregistrement
    • Kit de raccordement à l’ordinateur
    • Kit de raccordement à i’USB
  • Mode CARD
    • Utilisation d’une carte
      • 1 Ouvrir le Couvercle du Logement de la Carte ®.
    • Enregistrement sur une carte
      • 1 Placer l’interrupteur [TAPE/CARD/CARD MODE] ® sur [CARD]. ^
      • 3 Démarrer la Lecture.
      • 1 Placer l’interrupteur [TAPE/CARD/CARD MODE] (D sur [CARD].
      • 4 Tourner le cadran [PUSH] CH) et sélectionner le fichier désiré.
      • 5 Appuyer soit sur le cadran [PUSH] CID sur la touche [MULTI] (le).
      • 1 Régler [CARD FUNCTIONS] » [CARD EDITING] » [FILE SEARCH] » [YES].
    • Copie d’images d’une Carte à une Cassette
    • Diaporama
    • Montage d’une projection de diapositives
      • 5 Appuyer sur la touche [MENU] QD pour terminer le réglage.
      • 2 Appuyer sur la touche [►] (ТГ).
      • 2 Sélectionner l’image qui doit être effacée et appuyer sur le cadran [PUSH] (TH.
    • Création d’un titre
      • 1 Mode caméra:
      • Régler l’objectif sur l’image que l’on souhaite utiliser pour la création d’un titre.
      • 3 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT] IT).
      • 6 Sélectionner [RECORD] et appuyer sur le cadran [PUSH] dE.
    • Insertion d’un titre
    • Comment protéger les Images sur une Carte
    • Effacement des Images Enregistrées sur une Carte
    • Formater une carte
    • Ecriture des données d’impression sur une carte
  • Autres
    • Indications
    • ID du propriétaire
      • 1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] »
      • [OTHER FUNCTIONS] »[OWNER ID SET] » [YES],
      • 4 Appuyer sur la touche [■].
      • 5 Répéter les Etapes 2-4 pour entrer les caractères désirés pour [NAME]/[HOUSE No.]/[POSTCODE].
      • 6 Appuyer sur la touche [■] pour terminer le réglage.
    • Signaux d’avertissement/alarme
    • Notes et conseils
    • Précautions d’utilisation
      • 1 Sortir la cassette. (-«-)
      • 2 Placer l’interrupteur [OFF/ON/MODE] sur [OFF].
      • 3 Retirer la carte. {-85-)
      • 4 Débrancher l’alimentation et rentrer le viseur ou l’écran à cristaux liquides. {-61-, -64-)
      • 5 Pour protéger l’objectif, fixer le capuchon d’objectif fourni.
      • Ne pas utiliser de benzine, de diiuants ou de i’alcooi pour nettoyer le caméscope.
      • 2 Ouvrir le Logement de la Cassette et attendre 2 à 3 heures.
      • 2 Appuyer sur la touche [►] et après environ
      • 20 secondes, appuyer sur la Touche [■]. (Ne pas rembobiner la bande.)
      • Vérification périodique
      • Viseur
      • Pare-soleil d’objectif
    • Avant de faire appel à un technicien (Problèmes et Solutions)
      • Alimentation
      • 1: Le caméscope ne s’éteint pas.
      • 2; Le caméscope s’éteint automatiquement.
    • Explication des termes
  • Spécifications
    • Spécifications
      • Nombre maximum d’images fixes enregistrables sur une carte mémoire SD (en option)
      • Temps d’enregistrement vocal maximum sur une carte mémoire SD (en option)
    • Index