Cub Cadet C467 - Manuel (Page 4)

4
AVERTISSEMENT : Les gaz d’échappement du moteur, certaines de
ses composantes et d’autres éléments du véhicule contiennent ou
émettent des produits chimiques qui, d’après les représentants de l’État
de Californie, peuvent causer le cancer, engendrer des anomalies
congénitales et nuire au système reproductif.
DANGER : Ce véhicule doit être utilisé conformément aux consignes de sécurité
qui figurent dans ce manuel. Comme avec tout appareil motorisé, une négligence
ou une erreur de la part de l’opérateur peut entraîner de graves blessures. Par
conséquent, le non­respect de ces consignes peut causer des blessures corporelles
graves et même mortelles.
Utilisation en général
1. Assurez­vous de lire et de bien comprendre
toutes les instructions présentées sur
l’appareil et dans ce manuel avant
l’utilisation initiale. Conservez ce manuel en
lieu sûr pour le consulter ultérieurement et
pour commander des pièces.
2. Cet appareil est un véhicule utilitaire
hors­route qui ne devrait pas être utilisé
sur la voie publique. Il convient de vous
informer et de vous conformer aux lois et
aux règlements de votre région
concernant l’utilisation de véhicules hors­
route.
3. Ce véhicule se conduit différemment des
véhicules de promenade. Les manœuvres
abruptes et les virages serrés à haute
vitesse peuvent faire perdre la maîtrise du
véhicule ou le faire capoter. Il convient
d’éviter les manœuvres abruptes et de
ralentir avant d’effectuer un virage.
4. Les caractéristiques de conduite et de
manœuvrabilité du véhicule changent
selon le poids du chargement. Les
charges lourdes affectent la direction, la
capacité de freinage, la stabilité et la
manœuvrabilité du véhicule en général.
5. Familiarisez­vous avec les instructions,
les commandes et leurs modes d’emploi
avant de démarrer le véhicule.
6. Ne permettez jamais à un adulte d’utiliser
ce véhicule s’il ne connait pas les
instructions.
7. Ne permettez jamais à un enfant de moins
de 16 ans d’utiliser ce véhicule. Les
enfants de 16 ans et plus qui utilisent ce
véhicule doivent d’abord lire et
comprendre les instructions et les
consignes de sécurité de ce manuel, ils
doivent aussi recevoir un entraînement et
être supervisés par un parent.
8. Faites attention à la circulation
lorsque vous utilisez le véhicule près
d’une route ou si vous devez la
traverser. Ce véhicule n’est pas
destiné à circuler sur la voie
publique.
9. N’utilisez pas cet appareil lorsque
vous êtes en état d’ébriété ou sous
l’effet de médicaments.
10. Ne prenez jamais plus d’un passager
à la fois. Cet appareil a été conçu en
vue de transporter le conducteur
ainsi qu’un seul passager. Aucun
passager ne doit prendre place dans
la benne de chargement ou ailleurs
sur le véhicule.
11. Gardez vos membres (tête, bras,
mains, jambes, pieds) à l’intérieur du
véhicule lorsqu’il est en mouvement.
12. Restez toujours assis et tenez le
volant à deux mains lorsque vous
conduisez ce véhicule.
13. Asseyez­vous au centre du siège et
posez vos pieds sur la plateforme
prévue à cet effet. Nettoyez la
plateforme lorsqu’elle est sale et
enlevez tout débris autour des
pédales de contrôle (par exemple,
autour de la pédale de frein).
14. Utilisez adéquatement ce véhicule
utilitaire, il ne s’agit pas d’un
véhicule de promenade ou d’un
jouet. L’usage récréatif du véhicule
peut causer des accidents ou de
graves blessures corporelles et même
mortelles.
15. Faites une vérification autour du
véhicule avant de vous déplacer.
Regardez derrière vous, vers le sol,
avant de reculer et pendant que vous
reculez. Reculez lentement. Assurez
que les personnes présentent soient
loin du périmètre de travail.
2
Méthodes
d’utilisation
sécuritaire
Avertissement
Ce symbole attire
votre attention sur des
consignes de sécurité
importantes qui, si
elles ne sont pas
respectées, peuvent
mettre en danger
votre sécurité et celle
d’autrui ainsi que vos
biens et ceux d’autrui.
Veuillez lire et
respecter toutes les
consignes de ce
manuel avant de vous
servir de cet appareil.
Le non­respect de ces
consignes peut
entraîner des
blessures corporelles.
Prenez garde à la
vue de ce symbole.
Votre responsabilité
Ne permettez
l’utilisation de cet
appareil qu’aux
personnes qui ont lu,
qui comprennent et
qui respectent les
avertissements et les
consignes dans ce
manuel et sur
l’appareil.