Cub Cadet C467 - Manuel (Page 29)

29
CUB CADET LLC
GARANTIE LIMITÉ D’UN AN DU MANUFACTURIER
(UTILISATION COMMERCIALE)
La garantie limitée détaillée ci­dessous est offerte par CUB
CADET LLC («°Cub Cadet°») en toute déférence de la
marchandise achetée aux Etats­Unis et sur ses territoires.
CUB CADET garantit ce produit contre les défauts de
fabrication et de matériaux pendant un (1) an pour les
utilisateurs commerciaux, à partir de la date d’achat
originale, et réparera ou remplacera (à sa discrétion), sans
frais, toute pièce démontrant un défaut de fabrication ou de
matériaux. Cette garantie ne s’applique que si l’appareil a
été utilisé et entretenu conformément aux indications du
manuel du propriétaire fourni avec l’appareil et exclut les
mauvaises utilisations, les abus, la négligence, les
accidents, le mauvais entretien, les altérations, le
vandalisme, le vol, le feu, les inondations et les autres
dommages causés par des catastrophes naturelles.
L’utilisation d’accessoires ou d’équipements non autorisés
par Cub Cadet causant le bris de l’unité annulera la
garantie.
Les batteries et les courroies sont sujettes à des conditions
séparées, comme suit :
Les batteries ont une garantie limitée d’un an au prorata de
l’utilisation avec une garantie de remplacement à 100 %
pendant les trois premiers mois. Après trois mois, le crédit
de remplacement de la batterie sera calculé selon le
nombre de mois restant de la période de douze (12) mois
qui commence à la date d’achat originale. Tout
remplacement de batterie est garanti seulement pour le
restant de la période de garantie originale.
Toutes les courroies sont garanties contre les défauts de
matériaux et de fabrication pendant un (1) an.
COMMENT VOUS PRÉVALOIR DE LA GARANTIE :
Le service de garantie est offert, AVEC PREUVE
D’ACHAT, PAR VOTRE DÉPOSITAIRE CUB CADET
AUTORISÉ. Pour savoir où trouver un concessionnaire
autorisé près de chez vous, veuillez parcourir la liste dans
les pages jaunes, écrivez à CUB CADET LLC, Casier
postal 361131, Cleveland, Ohio 44136­0019, téléphonez
au 1­877­282­8684, ou visitez le site Internet
www.cubcadet.com .
Cette garantie limitée ne couvre pas les articles suivants :
Le moteur et ses pièces détachées. Ces pièces peuvent être
couvertes par une garantie d’un autre manufacturier.
Veuillez vous référer à la garantie du manufacturier en
question pour en connaître les clauses et les conditions.
Les articles d’entretien courant comme les lubrifiants, les
filtres, les mises au point, les réglages, comme les réglages
de frein ou de l’embrayage, et la détérioration normale du
fini extérieur causé par l’usure ou l’exposition.
L’usure normale des composantes ou des pièces,
comprenant la batterie, les courroies, les sièges et les
pneus.
CUB CADET ne prolonge aucune garantie pour des
produits vendus ou exportés à l’extérieur des Etats­Unis ou
de ses territoires, à l’exception de ceux vendu dans les
réseaux de distribution et d’exportation autorisés CUB
CADET.
Le remplacement de pièces non homologuées Cub Cadet.
Une réparation faite par quelqu’un qui ne fait pas partie
d’un service de concessionnaire autorisé.
Aucune garantie implicite, incluant toute garantie implicite
de qualité marchande ou de bon fonctionnement pour une
utilité particulière, ne s’applique après la période de la
garantie explicite décrite ci­haut. Aucune autre garantie
explicite, mise à part la garantie décrite ci­haut, qu’elle
soit écrite ou orale, donnée par tout individu ou entreprise,
y compris le concessionnaire, à l’égard de tout produit
n’engage Cub Cadet. Pendant la période couverte par la
garantie, les solutions exclusives sont la réparation ou le
remplacement du produit, telles qu’énoncées ci­haut.
(Certains États ne permettent pas la limitation de la
période de durée d’une garantie implicite, donc la
limitation ci­haut pourrait ne pas s’appliquer à vous.)
Les clauses énoncées dans cette garantie ne couvrent que
les réparations qui ne découlent que de la vente. CUB
CADET n’est pas responsable des pertes et des dommages
secondaires ou indirects incluant, sans limite, toute
réclamation pour perte de profits, perte d’épargne ou de
revenu, perte de l’utilisation de l’équipement ou de tout
équipement, service ou installation y étant associés, les
temps d’arrêt, les réclamations ou les frais encourus par un
tiers incluant les frais encourus pour remplacer ou
substituer aux services d’entretien de la pelouse ou les
frais de location pour remplacer temporairement le produit
garanti. (Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la
limitation des dommages accidentels ou indirects, donc la
limitation ci­haut pourrait ne pas s’appliquer à vous.)
En aucun cas la réclamation ne peut être supérieure au
montant du prix d’achat du produit vendu. L’altération des
dispositifs de sécurité entraîne l’annulation de cette
garantie. Le propriétaire assume les risques et la
responsabilité pour les pertes, les dommages, les blessures,
l’endommagement de ses biens ou de ceux d’autrui
découlant de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du
produit.
Cette garantie limitée ne s’applique qu’à l’acheteur ou le
preneur de bail original.
Comment la Loi se réfère à cette garantie : Cette garantie
limitée vous accorde des droits légaux spécifiques. Vous
pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un
État à l’autre.
IMPORTANT : Le propriétaire doit présenter une preuve d’achat originale pour bénéficier de la couverture de cette garantie.
Cub Cadet LLC, Casier postal 361131, CLEVELAND, OHIO 44136­0019 ; téléphone : 1­877­282­8684