Welch Allyn Spiroperfect - User Manual - Manuel (Page 39)

CardioPerfect Workstation
Module SpiroPerfect
– Manuel de l'utilisateur
DIR 80012344 Ver. F 39 / 98
Figure 7.7 Fenêtre de calibration à simple cycle avec résultats de calibration
Figure 7.8a Fenêtre de calibration à cycle
simple Figure 7.8b Protocole de trois cycles de
calibration
Tableau des résultats de la calibration :
Sélection
Description
Calibration Cliquer sur l'icône « Calibration » pour démarrer le processus de
calibration. Lorsqu'une calibration a été effectuée, l'icône prend l'intitulé
Répéter calibration. Il est recommandé de répéter plusieurs fois la
calibration.
Résultats de
calibration Cliquer sur l'icône Résultats de calibration pour afficher les résultats de la
calibration. Cette consultation est possible uniquement entre les tentatives
de calibration.
Etalons de
calibration Cliquer sur l'icône Etalons de calibration pour afficher les tentatives de
calibration précédentes.
Imprimer
journal Cliquer sur l'icône Imprimer journal pour imprimer le journal actuellement
sélectionné ou affiché.
Aperçu avant
impression Cliquer sur Imprimer le pré affichage.
La boîte de dialogue Imprimer s'affiche.
Cliquer sur OK pour afficher les résultats de calibration avant l'impression.
Fait Cliquer sur Fait pour quitter la fenêtre Calibration.
7.4 Messages d'erreur en cas d'échec de la calibration
Figure 7.9 Aucun cycle valide enregistré
Lorsque la tentative de calibration n'est pas valide ou que le volume mesuré par le capteur
n’atteint pas 35 % du volume de la seringue sélectionné, la calibration échoue.
Ce message s’affiche également si la tentative de calibration a été réalisée dans un ordre
erroné, en vidant tout d’abord la seringue au lieu de la remplir avant de démarrer la
calibration.