Encodeurs série devicelink.i – Vinten Radamec i-Series Interface Manuel d'utilisation
Page 15

FR
FR
26
27
DEL
(TOUTES LES
COULEURS)
CONNEXIONS DES BROCHES
BROCHE DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
GND
5V
PAN Z-
PAN Z+
PAN B-
PAN B+
PAN A-
PAN A+
N/C
GND
5V
TILT Z-
TILT Z+
TILT B-
TILT B+
TILT A-
TILT A+
N/C
N/C
BROCHE
DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
GND
+5V
PAN V0-
PAN V0+
PAN V1-
PAN V1+
PAN V2-
PAN V2+
TILT V0-
TILT V0+
TILT V1-
TILT V1+
TILT V2-
TILT V2+
RS232 Tx
RS232 Rx
BROCHE DESCRIPTION
1
2
3
RS232 Rx
RS232 Tx
GND
ÉTAT DES VOYANTS LUMINEUX
CONDITION
SIGNIFICATION
POWER
DATA
PAN/TILT
Clignotement unique
Éteint
PRINCIPAUX ÉTATS
Clignotement constant
Fixe
5v présents
5v non présents
Connexion établie
Transmission de données
Erreur (aucune connexion)
Normal (niveau du signal entre
100 % et 135 %)
Optimale (niveau du signal entre
90 % et 110 %)
Normal (niveau du signal entre
70% et 90%)
Acceptable (niveau du signal entre
50% et 70%)
Faible (niveau du signal <50 %)
Index détecté
Erreur (au niveau du signal)
Erreur (au niveau de la vitesse)
Erreur (niveau du signal <20 %)
Encodeurs
Série
DeviceLink.i