Dell LCD TV W4201C - Manuel (Page 38)

106 Dépannage de votre téléviseur
w
w
w
.d
el
l.
co
m
|
s
up
po
rt
.d
el
l.
co
m
FILE LOCATION: D:\manual\Dell\W4201OM\approval-B\ch5f.fm
DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 12/28/05 – FOR PROOF ONLY
Pas de son 1
Assurez-vous que l’option Sourdine n’est pas activée. Appuyez sur
la touche Mute (sourdine) de la télécommande pour
activer/désactiver cette fonction.
2
Si seulement certains canaux n’émettent pas de son, apportez des
correctifs au menu Sélection d’entrée du menu principal (voir
"Sélection d'entrée« à la page 96).
3
Assurez-vous que les câbles audio sont fixés solidement aux
connecteurs d’entrée audio de votre téléviseur et aux connecteurs
de sortie audio de vos périphériques. Les couleurs des câbles
doivent correspondre aux couleurs des connecteurs.
4
Veillez également à ce que les câbles audio soient branchés dans la
même rangée que les câbles vidéo. Voir "À propos de votre
téléviseur« à la page 73 pour l’emplacement des connecteurs.
5
Rebranchez l’appareil en utilisant le même type de connecteur.
Par exemple, si vous utilisez le connecteur composite au bas du
téléviseur, essayez d’utiliser plutôt le connecteur composite sur le
côté de l’écran. Voir "À propos de votre téléviseur« à la page 73
pour l’emplacement des connecteurs. Après avoir branché
l’appareil, changez la source d’entrée dans le menu principal. Voir
"Sélection d'entrée« à la page 96 pour de plus amples
informations.
6
Branchez l’appareil en utilisant un autre connecteur. Par exemple,
si le problème provient de l’utilisation d’un connecteur
composite, essayez d’utiliser le connecteur de composante.
REMARQUE : Si vous changez de connecteur, vous devrez utiliser
les câbles adaptés à ce connecteur. Consultez la documentation
relative à l’appareil utilisé pour obtenir la liste des connexions prises
en charge.
Après avoir branché l’appareil, changez la source d’entrée dans le
menu principal. Voir "Sélection d'entrée« à la page 96 pour de plus
amples informations.
7
Vérifiez le périphérique sur un autre téléviseur.
8
Si vous utilisez PIP/POP/PBP, assurez-vous que la source audio
appropriée est sélectionnée. Appuyez sur la touche Menu de la
télécommande et sélectionnez PIP/POP/PBP.
Image dédoublée ou aucune image
du lecteur de DVD.
Désactivez le balayage progressif du lecteur de DVD. Votre
téléviseur Dell™ est doté d’un dispositif de désentrelacement
intégré qui est de qualité égale, sinon supérieure, au dispositif
intégré à votre lecteur de DVD. Pour plus d’informations sur le
balayage progressif de votre lecteur de DVD, consultez la
documentation pertinente.
Problème Solution possible
DZ101_UM-ALL.book Page 106 Wednesday, December 28, 2005 6:43 PM