Dell LCD TV W4201C - Manuel (Page 32)

100 Le menu principal
w
w
w
.d
el
l.
co
m
|
s
up
po
rt
.d
el
l.
co
m
FILE LOCATION: D:\manual\Dell\W4201OM\approval-B\ch4f.fm
DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 12/28/05 – FOR PROOF ONLY
Taille
AVIS : L’utilisation prolongée des bandes noires, comme celles que l’on voit sur un écran large ou en
format 4:3, peut causer une image rémanente.
L’option Taille vous permet de régler la dimension de l’image. Utilisez Position pour régler la
position horizontale de l’image.
Utilisez les paramètres suivants pour régler le format
de l’image:
Standard — Meilleur choix pour les émissions en
format numérique TVHD et les DVD vidéo en format
16:9 ou 22:9.
Zoom — Meilleur choix pour les émissions de
télévision, le magnétoscope ou un DVD vidéo en
format 4:3.
4:3 — Meilleur choix pour les émissions de télévision,
le magnétoscope ou un DVD vidéo en format 4:3.
Large — Meilleur choix pour les émissions en format
numérique TVHD et les DVD vidéo en format 16:9 ou 22:9.
Plein écran — Meilleur choix pour les émissions en format numérique TVHD ou les DVD vidéo en
format 16:9.
Décalage horizontal — Règle l’horizontalité de l’image.
REMARQUE : La plupart des films DVD offrent la possibilité de régler le format de l’image à l’écran.
Contrôle parental
L’option de contrôle parental vous permet de bloquer certains canaux ou certaines émissions au
contenu inapproprié pour les enfants.
Pour afficher le menu de contrôle parental, il vous
faut un code d’accès. La première fois que vous
accédez au menu, utilisez le code d’accès 3355.
Voir "Création d’un code d’accès« à la page 101
pour des informations sur la création d’un
nouveau code d’accès.
Vous pouvez utiliser les options de blocage
suivantes :
• Blocage des canaux — Pour bloquer les canaux sélectionnés
• Classement — Pour bloquer les films selon leur classement (G, PG, PG-13, R, NC-17 et X)
• Classement TV — Pour bloquer les émissions de télévision selon leur classement
• Options de blocage — Pour activer ou désactiver tous vos paramètres de contrôle parental.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser l’option Supprimer tout pour annuler le blocage des canaux et des
émissions que vous aviez établi.
REMARQUE : Vous pouvez utiliser ut pour annuler le blocage des canaux et des émissions que s .
DZ101_UM-ALL.book Page 100 Wednesday, December 28, 2005 6:43 PM