Dell PowerVault MD3660i Manuel d'utilisation

Ordinateurs Dell

Advertising

Ce manuel est liée aux produits suivants:

PowerVault MD3220 POWERVAULT MD3600F PowerVault MD3260i POWERVAULT MD3600I POWERVAULT MD3620I PowerVault MD3220i PowerVault MD3200i POWERVAULT MD3620F PowerVault MD3260 PowerVault MD3200

Table des MATIÈRES

Document Outline

Matrices de stockage Dell PowerVault MD Series Guide de l'administrateur
Introduction
- Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager
- Interface utilisateur
- Fenêtre de gestion d'entreprise
  - Héritage des paramètres système
- Fenêtre Gestion de la matrice (AMW)
- Utilitaire Dell PowerVault MDCU (Modular Disk Configuration Utility)
- Autres informations utiles
À propos de votre matrice de stockage DSA ( Storage Array) MD Series
- Disques physiques, disques virtuels et groupes de disques
- Pools de disques
- Disques virtuels dynamiques
- Niveaux de RAID
- Taille de segment
- Opérations de disques virtuels
- Opérations sur les groupes de disques
- Priorité des opérations RAID en arrière-plan
- Migration de disque virtuel et itinérance de disque
- Fonctions avancées
- Logiciel multichemins
  - Contrôleurs et chemins d'accès préférés et alternatifs
  - Propriétaire du disque virtuel
- Équilibrage de charge
- Surveillance des performances système
  - Surveillance des performances dans la vue de table
  - Surveillance des performances dans la vue graphique
Détection et gestion de votre matrice de stockage
- Gestion hors bande
- Gestion intrabande
  - Disque virtuel d'accès
- Matrices de stockage
  - Détection automatique des matrices de stockage
  - Ajout manuel d'une matrice de stockage
- Configuration de la matrice de stockage
- Configuration des notifications d'alerte
  - Configuration d'alertes par e-mail
  - Configuration des alertes SNMP
- Paramètres de batterie
  - Modification des paramètres de batterie
- Configuration des horloges de module de contrôleur RAID de la matrice de stockage
Utilisation de la fonction iSCSI
- Modification de l'authentification des cibles iSCSI
- Saisie des autorisations d'authentification mutuelle
- Création de clés secrètes CHAP
- Modification de l'identification de la cible iSCSI
- Modification des paramètres de détection de la cible iSCSI
- Configuration des ports d'hôte iSCSI
- Paramètres avancés des ports d'hôte iSCSI
- Affichage ou arrêt d'une session iSCSI
- Affichage des statistiques iSCSI et définition de statistiques de ligne de base
- Modification, suppression ou changement du nom de la topologie des hôtes
Moniteur d'événements
- Activation ou désactivation du Moniteur d'événements
  - Windows
  - Linux
À propos de l'hôte
- Configuration de l'accès des hôtes
- Utilisation de l'onglet Adressages d'hôte
  - Définition d'un hôte
- Suppression de l'accès d'un hôte
- Gestion des groupes d'hôtes
- Création d'un groupe d'hôtes
- Protection des chemins de données E/S
- Gestion des identificateurs de port d'hôte
Groupes de disques, disques virtuels standards et disques virtuels dynamiques
- Création de groupes de disques et de disques virtuels
- Disques virtuels dynamiques
- Choix d'un type de disque physique approprié
- Sécurité de disque physique avec disque autocrypté
- Configuration de disques physiques de rechange
- Protection contre la perte de boîtier
- Protection contre la perte de tiroir
- Adressage entre hôte et disque virtuel
- Adressages restreints
- Partitionnement du stockage
- Extension des groupes de disques et des disques virtuels
- Migration d'un groupe de disques
  - Exportation d'un groupe de disques
  - Importation d'un groupe de disques
- Balayage des supports de la matrice de stockage
  - Modification des paramètres de balayage des supports
  - Interruption du balayage des supports
Pools de disques et disques virtuels
- Différence entre groupes de disques et pools de disques
- Restrictions des pools de disques
- Création manuelle d'un pool de disques
- Gestion automatique de la capacité non configurée des pools de disques
- Localisation des disques physiques d'un pool de disques
- Changement du nom d'un pool de disques
- Configuration de notifications d'alerte pour un pool de disques
- Ajout de disques physiques non attribués à un pool de disques
- Configuration de la capacité de conservation d'un pool de disques
- Changement de la priorité de modification d'un pool de disques
- Changement du propriétaire de module de contrôleur RAID d'un pool de disques
- Vérification de la cohérence des données
- Suppression d'un pool de disques
- Affichage des composants logiques de la matrice de stockage et des composants physiques associés
- Pools de disques sécurisés
- Modification de la capacité sur des disques virtuels dynamiques existants
- Création d'un disque virtuel dynamique à partir d'un pool de disques
Utilisation du cache SSD
- Fonctionnement du cache SSD
- Avantages du cache SSD
- Sélection des paramètres du cache SSD
- Restrictions du cache SSD
- Création d'un cache SSD
- Affichage des composants physiques associés à un cache SSD
- Localisation de disques physiques dans un cache SSD
- Ajout de disques physiques à un cache SSD
- Suppression de disques physiques d'un cache SSD
- Suspension ou reprise de la mise en cache SSD
- Modification du type d'E/S dans un cache SSD
- Renommage d'un cache SSD
- Suppression d'un cache SSD
- Utilisation de l'outil de modélisation de la performance
Configuration : fonction Premium — Instantanés de disque virtuel
- Instantané de disque virtuel et instantané de disque virtuel (Hérité)
- Images et groupes d'instantanés
- Propriétés de lecture/écriture d'instantané de disque virtuel
- Groupes d'instantanés et groupes de cohérence
  - Groupes d'instantanés
  - Groupes de cohérence d'instantanés
- Comprendre les référentiels d'instantanés
- Création d'images d'instantanés
- Planification d'images d'instantanés
  - Création d'une planification d'instantané
  - Modification d'une planification d'instantané
- Exécution de restaurations d'instantanés
- Création d'un groupe d'instantanés
- Conversion d'instantanés (hérités) en un groupe d'instantanés
  - Limitations de la conversion
  - Conversion d'instantanés (hérités)
- Conversion d'un instantané de disque virtuel en lecture-écriture
- Affichage des composants physiques associés d'un disque virtuel de référentiel individuel
- Création d'un groupe de cohérence
- Création d'un instantané de disque virtuel d'une image d'instantané
- Création d'un instantané de disque virtuel de groupe de cohérence
Fonctions premium — Instantanés de disque virtuel (hérités)
- Planification d'un instantané de disque virtuel
  - Raisons courantes de la planification d'un instantané de disque virtuel
  - Consignes de création de planifications d'instantanés
- Création d'un instantané de disque virtuel via l'option de chemin simple
  - À propos du chemin simple
  - Préparation des serveurs hôtes pour la création d'un instantané à l'aide d'un chemin simple
- Création d'un instantané de disque virtuel via l'option de chemin avancé
- Spécification du nom des instantanés de disque virtuel
- Capacité de l'instantané des données modifiées
- Recréation d'un instantané de disques virtuels
- Désactivation d'un instantané de disque virtuel
  - Préparation des serveurs hôtes à la recréation d'un instantané de disque virtuel
- Recréation d'un instantané de disque virtuel
Fonction premium — Copie de disque virtuel
- Utilisation de la copie de disque virtuel avec la fonction Premium Instantané ou Instantané (Hérité)
- Types de copie de disque virtuel
  - Copie hors ligne
  - Copie en ligne
- Création d'une copie de disque virtuel pour un disque MSCS partagé
- Autorisations de lecture/écriture des disques virtuels
- Restrictions liées à la copie de disque virtuel
- Création d'une copie de disque virtuel
- Propriétaire préféré de module de contrôleur RAID
- Module de contrôleur RAID en panne
- Gestionnaire de copies
- Copie du disque virtuel
- Performances de la matrice de stockage pendant une copie de disque virtuel
- Définition de la priorité d'une copie
- Arrêt d'une copie de disque virtuel
- Nouvelle copie d'un disque virtuel
  - Préparation des serveurs hôtes pour une nouvelle copie d'un disque virtuel
  - Nouvelle copie du disque virtuel
- Suppression de paires de copie
Device Mapper Multipath pour Linux
- Présentation
- Utilisation des périphériques DM Multipathing
  - Prérequis
- Étapes de configuration de Device Mapper
- Pratiques d'excellence pour le réamorçage du serveur hôte Linux
- Informations importantes concernant les partitions spéciales
- Limites et problèmes connus
- Dépannage
Configuration d'ALUA (Asymmetric Logical Unit Access)
- Remarques sur les performances d'ALUA
- Transfert automatique de propriété
- Prise en charge native d'ALUA sous Microsoft Windows et Linux
- Activation d'ALUA sous VMware ESX/ESXi
  - Ajout manuel d'une règle SATP sous ESX 4.1 (Mises à jour 1 et 2)
  - Ajout manuel d'une règle SATP sous ESX/ESXi 5.0
- Vérification d'ALUA sous VMware ESX/ESXi
- Vérification de l'utilisation d'ALUA par le serveur hôte pour une matrice de stockage MD
- Configuration de la stratégie d'équilibrage de charge « round-robin » sur les matrices de stockage ESX/ESXi
Fonction premium — Réplication à distance
- À propos de la Réplication à distance asynchrone
- Paires répliquées distantes et référentiels de réplication
- Types de Réplication à distance
  - Différences entre les fonctions de réplication à distance
  - Mise à niveau à une réplication à distance asynchrone depuis une réplication à distance (Héritée)
- Exigences et restrictions de la réplication à distance
  - Restrictions d'utilisation de la réplication à distance
- Configuration de la réplication à distance
- Activation des fonctions Premium de réplication à distance
- Désactivation de la Réplication à distance
- Groupes de réplications à distance
- Paires répliquées
Fonction premium — Réplication à distance (héritée)
- Présentation
- Configuration d'accès hôte commutable requise pour la Réplication à distance (héritée)
- Activation de la Réplication à distance (héritée)
- Disques virtuels de données de réplication
- Niveaux de RAID des disques virtuels de données de réplication
- Paires de disques virtuels principal et secondaire
- Utilisation de la Réplication à distance (héritée) avec d'autres fonctions
- Partitionnement du stockage avec la Réplication à distance (héritée)
- Instantané de disque virtuel avec Réplication à distance (héritée)
- Copie de disque virtuel avec Réplication à distance (héritée)
- Expansion de disque virtuel avec Réplication à distance (héritée)
- Configuration du zonage de commutateur requise
- Consignes de zonage pour la Réplication à distance (héritée)
- Configuration en cascade des commutateurs
- Systèmes de fichiers de journalisation et Réplication à distance (héritée)
- Prérequis pour la configuration et la gestion de la réplication à distance (héritée)
- Activation de la fonction premium Réplication à distance (héritée) et création des disques virtuels de réplication
- Activation et création de disques virtuels de données de réplication à partir d'une matrice de stockage
- Activation et création de disques virtuels de données de réplication à partir d'un groupe de disques existants
- Création d'une Réplication à distance (héritée)
- Sélection du disque virtuel secondaire
- Configuration du mode d'écriture
- Configuration de la priorité de synchronisation et de la méthode de synchronisation
- Achèvement de la Réplication à distance (héritée)
- Propriété du module de contrôleur RAID/Chemin d'accès préféré
- Affichage d'informations relatives à une Réplication à distance (héritée) ou au disque virtuel de référentiel de réplication (héritée)
  - Affichage du profil de matrice de stockage
  - Affichage du volet Propriétés
  - Affichage des éléments logiques du disque virtuel secondaire
  - Affichage des composants physiques ou des éléments logiques du disque virtuel principal
  - Icônes d'état du disque virtuel
  - Modification du mode d'écriture et de l'appartenance au groupe de cohérence
  - Resynchronisation des disques virtuels
  - Disques virtuels synchronisés normalement
  - Modification de la priorité et de la méthode de synchronisation
  - Disques virtuels non synchronisés
  - Resynchronisation automatique des disques virtuels
  - Resynchronisation manuelle des disques virtuels
  - Inversion des rôles entre le disque virtuel principal et le disque virtuel secondaire
  - Promotion du disque virtuel secondaire ou rétrogradation du disque virtuel principal
  - Suspension d'une Réplication à distance (héritée)
  - Reprise d'une Réplication à distance (héritée)
  - À propos des réplications à distance reprises
  - Test de la communication entre les disques virtuels principal et secondaire
  - Suppression d'un disque virtuel d'une paire de réplication dans une matrice de stockage
Téléchargement du micrologiciel de gestion
- Téléchargement de progiciels de contrôleur RAID et NVSRAM
- Téléchargement du micrologiciel de contrôleur RAID et de NVSRAM
- Téléchargement du micrologiciel de NVSRAM uniquement
- Téléchargement du micrologiciel de disque physique
- Téléchargement du micrologiciel EMM de module d'extension MD3060e Series
- SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology).
- Erreurs de support et secteurs illisibles
Inventaire de micrologiciel
- Affichage de l'inventaire de micrologiciel
Interfaces système
- Virtual Disk Service
- Service d'instantané des volumes (VSS)
Logiciel de matrice de stockage
- Procédure de démarrage
- État des périphériques
- Tampons de suivi
  - Récupération des tampons de suivi
- Collecte de données concernant un disque physique
- Journal d'événements
  - Affichage du journal d'événements
- Recovery Guru
- Profil de matrice de stockage
- Affichage des associations physiques
- Restauration en cas d'état Ne répond pas de la matrice de stockage
- Localisation d'un disque physique
- Localisation d'un boîtier d'extension
- Capture d'informations d'état
- Utilitaire SMrepassist
- Périphériques non identifiés
- Restauration après l'erreur Matrice de stockage non identifiée
- Démarrage ou redémarrage du logiciel d'agent de contexte hôte
  - Démarrage du logiciel SMagent sous Windows
  - Démarrage du logiciel SMagent sous Linux
Obtention d'aide
- Contacter Dell