Dell PowerVault MD3000 - Manuel (Page 57)

Utilisation du châssis RAID
57
Arrêt thermique d'un châssis RAID
La gestion du châssis RAID dispose d'une fonction qui arrête automatiquement ce dernier lorsque sa
température atteint des niveaux pouvant être dangereux. L'arrêt thermique protège les données stockées
sur les disques physiques contre toute altération pouvant résulter d'une panne du système de
refroidissement.
La température à laquelle l'arrêt se produit est déterminée par les paramètres Nominal Failure Threshold
(Seuil de panne nominal) et Maximum Failure Threshold (Seuil de panne maximal) définis pour le
capteur thermique du châssis. Ces seuils sont des paramètres par défaut dont les valeurs ne sont pas
modifiables. Si les capteurs thermiques du fond de panier ou du module contrôleur RAID détectent une
température dépassant le seuil de panne nominal, un événement critique est généré. Si le seuil maximal
est atteint, l'arrêt des blocs d'alimentation du châssis survient dans les 5 secondes.
REMARQUE :
Si la température interne d'un châssis d'extension MD1000 atteint un niveau critique, ce châssis
est automatiquement arrêtée via une commande d'arrêt thermique émise par le micrologiciel du module EMM.
Mise à jour du micrologiciel du châssis
MD Storage Manager permet de mettre à niveau le micrologiciel de différents composants : module
contrôleur RAID, mémoire NVSRAM du contrôleur et disques physiques. Dans une configuration
redondante, la mise à niveau du micrologiciel des modules contrôleurs RAID n'entraîne aucune
interruption de service.
Micrologiciel des modules contrôleurs RAID
Les fichiers de micrologiciel et de NVSRAM relatifs au module contrôleur RAID sont nécessaires pour
que vous puissiez utiliser correctement MD Storage Manager et bénéficier de toutes ses fonctions.
Avant de télécharger les fichiers de micrologiciel ou de NVSRAM du module contrôleur RAID, vérifiez
que le pilote de multiacheminement (MPP sous Linux ou MPIO sous Windows, par exemple) est en
cours d'exécution sur l'hôte. Dans une configuration redondante, ce pilote utilise l'un des modules
contrôleurs RAID pour permettre aux systèmes hôtes de continuer à accéder aux données pendant la
mise à jour de l'autre module contrôleur RAID. Vérifiez que MD Storage Manager affiche l'état Optimal
pour les deux contrôleurs. Le fait de télécharger le micrologiciel alors qu'un module contrôleur RAID
(voire les deux) n'est pas à l'état optimal peut entraîner une désynchronisation du micrologiciel, qui
devra être téléchargé de nouveau une fois l'état optimal restauré pour les deux contrôleurs.
Si vous remplacez un module contrôleur RAID et si la version de micrologiciel du nouveau contrôleur
ne correspond pas à celle qui est utilisée sur l'autre contrôleur de la baie, ce dernier flashera automatique-
ment le micrologiciel du nouveau contrôleur pour que les deux disposent de la même version.