Dell PowerVault MD3000 - Manuel (Page 56)

56
Utilisation du châssis RAID
La restauration automatique est effectuée dans les cas suivants :
• Les données sont protégées par deux chemins redondants vers le système hôte.
• Le système hôte est équipé d'un logiciel de multiacheminement et configuré pour la restauration
automatique.
• Le basculement a eu lieu suite au verrouillage ou au remplacement d'un module contrôleur RAID,
ou au basculement entre deux chemins.
REMARQUE :
Pour une utilisation en cluster, les nœuds doivent pouvoir accéder simultanément au stockage
partagé. Si un logiciel de mise en cluster est installé sur le système hôte, la restauration automatique doit être
désactivée pour éviter l'effet “ping pong” pouvant être constaté lorsqu'une défaillance intervient alors qu'un
seul chemin est disponible. Pour plus d'informations sur la mise en cluster, reportez-vous au disque MD3000
Resource CD, qui contient un lien vers la documentation appropriée (sous “Product Documentation” ).
Pour plus d'informations sur le basculement, voir "Câblage du châssis", page 22.
Modes de basculement utilisés par les modules contrôleurs RAID
Le basculement permet un accès redondant aux disques virtuels gérés par l'un ou l'autre des modules
contrôleurs RAID de la baie de stockage. Il est effectué automatiquement et de façon totalement
transparente, ce qui permet au système hôte de ne jamais perdre l'accès au contrôleur principal auquel
appartient le disque virtuel.
Deux modes de basculement sont pris en charge :
• Basculement au niveau du système hôte : MPIO (Multi-Path I/O) sous Windows, ou MPP sous Linux
• Basculement au niveau du contrôleur : AVT (Auto Virtual Disk Transfer)
Le mode de basculement au niveau du système hôte utilise un pilote de multiacheminement installé sur
le serveur hôte pour accéder à la baie de stockage. Si nécessaire, ce pilote exécute une commande
explicite assurant le transfert de propriété entre le module contrôleur RAID auquel le disque virtuel
appartient et le module contrôleur RAID pair.
AVT est utilisé uniquement dans les clusters comprenant un seul port (voir la figure 2-3). Si des E/S sont
transmises au LUN d'un disque virtuel, un basculement est déclenché. En mode AVT, le micrologiciel
transfère la propriété du disque virtuel au module contrôleur RAID en ligne. Le nœud secondaire ou de
sauvegarde du cluster prend alors le relais : il transfère les E/S au contrôleur pair et importe les données
du disque virtuel.
REMARQUE :
Pour une utilisation en cluster, les nœuds doivent pouvoir accéder simultanément au stockage
partagé. Si un logiciel de mise en cluster est installé sur le système hôte, la restauration automatique doit être
désactivée pour éviter l'effet “ping pong” pouvant être constaté lorsqu'une défaillance intervient alors qu'un
seul chemin est disponible. Pour plus d'informations sur la mise en cluster, reportez-vous au disque MD3000
Resource CD, qui contient un lien vers la documentation appropriée (sous “Product Documentation” ).
REMARQUE :
Si vous configurez un système hôte mis en cluster, vous devez ajouter les informations contenues
dans le fichier MD3000 Stand Alone to Cluster.reg au registre de chaque nœud. Si vous reconfigurez un nœud
de cluster pour en faire un système hôte autonome, vous devez ajouter les informations contenues dans le fichier
MD3000 Cluster to Stand Alone.reg au registre du système hôte. Ces fichiers de registre permettent de configurer
le système hôte pour un fonctionnement correct de la fonction de restauration. Ils se trouvent dans le répertoire
windows\utility du disque MD3000 Resource CD.