Dell PowerVault MD3000 Manuel d'utilisation
Page 31
Câblage du châssis RAID
31
Extension à l'aide de châssis MD1000 déjà configurés
Utilisez cette procédure si votre système MD1000 est actuellement connecté à un système équipé d'un
contrôleur Dell PERC 5/E dans un environnement à connexion directe. Les données des disques virtuels
ayant été créés sur un système doté d'un contrôleur SAS PERC 5 ne peuvent pas être migrées
directement sur un système MD3000, ni sur un châssis d'extension MD1000 connecté à un MD3000.
AVIS :
Si un système MD1000 précédemment connecté à un contrôleur SAS PERC 5 est relié à un système MD3000
pour être utilisé en tant que châssis d'extension, ses disques physiques sont réinitialisés, ce qui signifie que les
données qui y sont stockées sont effacées. Avant d'installer un système MD1000 en tant que châssis d'extension,
vous devez impérativement sauvegarder toutes les données qu'il contient.
Pour relier des châssis d'extension MD1000 déjà configurés à un système MD3000, procédez
comme suit :
1 Sauvegardez toutes les données stockées sur le ou les châssis MD1000.
2 Sans déconnecter le MD1000 du contrôleur PERC 5, mettez son micrologiciel à jour vers la version
A03 ou suivante. À cet effet, utilisez le fichier DUP.exe (pour Windows) ou DUP.bin (pour Linux).
3 Avant d'ajouter le ou les châssis MD1000, vérifiez que les logiciels du système MD3000 sont installés
et à jour. Pour plus d'informations, reportez-vous au document Dell PowerVault Compatibility Matrix
(Matrice de compatibilité des systèmes Dell PowerVault), que vous pouvez vous procurer sur le site
support.dell.com.
a
Installez ou mettez à jour le pilote SAS et le micrologiciel. Pour ce faire, utilisez le module de mise
à jour (Windows) ou le module DKMS (Linux).
b
Installez MD Storage Manager sur chaque serveur hôte ou mettez-le à jour avec la dernière version
disponible sur le site support.dell.com. Pour obtenir des informations détaillées, reportez-vous au
guide d'installation du châssis PowerVault MD3000.
c
Installez les pilotes multiacheminement sur chaque serveur hôte ou mettez-les à jour avec la
dernière version disponible sur le site support.dell.com. Ces pilotes sont fournis avec le module
d'installation de Modular Disk Storage Management. Sous Windows, ils sont installés automati-
quement lorsque l'utilisateur sélectionne les options d'installation “Full” (Complète) ou “Host”
(Hôte).
d
À l'aide de MD Storage Manager, mettez à jour le micrologiciel du module contrôleur RAID
installé dans le système MD3000. Pour ce faire, vous devez installer la version la plus récente
disponible sur le site support.dell.com. Cliquez sur Support
→ Download Firmware (Télécharger
le micrologiciel)
→ Download RAID Controller Module Firmware (Télécharger le micrologiciel
du module contrôleur RAID). Mettez également à jour la NVSRAM en cliquant sur Support
→
Download Firmware (Télécharger le micrologiciel)
→ Download RAID Controller Module
NVSRAM (Télécharger la NVSRAM du module contrôleur RAID).
4 Arrêtez les E/S et éteignez tous les systèmes :
a
Arrêtez toutes les E/S impliquant la baie de stockage et éteignez les systèmes hôtes affectés
qui sont connectés au MD3000.
b
Éteignez le système MD3000.
c
Éteignez tous les châssis MD1000 faisant partie du système affecté.