Dell PowerVault MD3000 - Manuel (Page 50)

50
Utilisation du châssis RAID
Service de disque virtuel (VDS)
Le service de disque virtuel (VDS) de Microsoft est pris en charge par la baie de stockage RAID. Ce
service est composé d'un ensemble d'interfaces API. Il permet, via une interface unique, de gérer des
disques et d'autres composants matériels de stockage, ainsi que de créer des volumes sur ces disques.
Le programme d'installation du service VDS se trouve dans le répertoire \windows\VDS_VSS du disque
Resource CD fourni avec la baie MD3000. Pour plus d'information sur ce service, rendez-vous sur le site
www.microsoft.com.
Service de cliché instantané des volumes (VSS)
Le service de cliché instantané des volumes (VSS) de Microsoft offre une interface de gestion du
stockage pour Microsoft Windows Server
®
2003 permettant à la baie de stockage d'interagir avec
les applications tierces utilisant la même API. Il est intégré à Windows Server 2003.
REMARQUE :
Le terme “volume” est synonyme de “disque virtuel” .
VSS se connecte au service de cliché instantané et l'utilise pour coordonner la création des clichés
de disques virtuels sur la baie de stockage. Les clichés de disques virtuels créés par VSS peuvent être
déclenchés à l'aide d'outils de sauvegarde appelés demandeurs. L'outil de configuration du fournisseur
VSS permet d'utiliser les options de configuration suivantes :
• Snapshot Repository Virtual Disk Properties (Propriétés d'un référentiel de cliché) : cette section
contient une liste déroulante qui permet d'indiquer le niveau RAID, ainsi qu'un champ dans lequel
vous pouvez entrer le pourcentage d'espace du disque virtuel consacré aux référentiels de cliché.
• Snapshot Repository Virtual Disk Location (Emplacement d'un référentiel de cliché) : cette section
contient la liste des préférences concernant l'emplacement du référentiel de cliché. Ces préférences
sont utilisées lorsque les conditions le permettent.
Le programme d'installation du service VSS se trouve dans le répertoire \windows\VDS_VSS du disque
Resource CD fourni avec la baie MD3000.
Conseils concernant l'utilisation du fournisseur VSS pour la gestion du stockage :
• Le nombre de clichés pouvant être inclus dans un seul ensemble de clichés varie en fonction du
nombre d'E/S traitées par les modules contrôleurs RAID. Ce nombre doit être limité à 8 en cas
de charge faible ou nulle et à 3 en cas de forte charge.
• Les clichés de disques virtuels créés via le logiciel de gestion du stockage sont des clichés de
différentiel. Les clichés plex ne sont pas pris en charge.
• Le nom des disques virtuels devant être utilisés comme source pour les clichés VSS est limité à
16 caractères. Le fournisseur de matériel VSS utilise le nom du disque virtuel de base comme préfixe
pour les noms du cliché et du référentiel. Par conséquent, si le nom du disque source dépasse
16 caractères, les noms résultants (préfixe inclus) risquent d'être trop longs.