Dell PowerVault 124T - Manuel (Page 38)

Gestion du panneau avant : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6
file:///A|/Architext/TPT404068%2023412%20Quantum%20D3%20(Adams%20-%20Chris)/User%20Guide%20-%20FR/admin.htm[9/4/2012 1:46:28 PM]
l’écran LCD. Vous n’avez pas besoin de réinitialiser l’autochargeur.
6. Appuyez sur Escape (Échapper) ou Enter (Entrée) pour revenir au sous-menu Ethernet.
Configuration de l’heure
L’heure système est affichée par le système de gestion à distance et est utilisée en interne lors de l’enregistrement des
événements et des erreurs. L’heure système correspond à l’heure normale ou à l’heure de mise sous tension. L’heure normale
est affichée au format mois/date/année. Par exemple, Nov/21/2012 19:28. L’heure de mise sous tension correspond aux
nombres de cycles/heures sous tension. Par exemple, POC: 00121, POH: 00002:07:45 où POC est le nombre de
redémarrages système depuis la fabrication et POH, le nombre d’heures, de minutes et de secondes depuis le dernier
redémarrage du système. Si l’heure normale est connue, elle est utilisée, sinon c’est l’heure de mise sous tension.
L’autochargeur PowerVault 124T doit être réinitialisé après chaque mise sous tension. L’heure peut être réinitialisée
automatiquement si un serveur horaire est configuré (voir « Configuration du serveur horaire »).
Configuration du serveur horaire
Si vous localisez un serveur horaire qui est compatible avec le protocole SNTP, vous pouvez relier l’autochargeur à un serveur
qui fournira la date et l’heure appropriées. L’autochargeur utilise ces renseignements pour dater ces renseignements dans sa
mémoire.
Pour configurer un serveur horaire :
1. Dans le menu principal, allez à Configuration, puis appuyez sur Enter (Entrée).
2. Dans le menu Configuration, allez à Ethernet, puis appuyez sur Enter (Entrée).
3. Dans le sous-menu Ethernet, allez à Set Time Server (Configurer le serveur horaire), puis appuyez sur Enter
(Entrée). Le curseur apparaît automatiquement au niveau du premier chiffre.
4. À chaque position de l’adresse de serveur horaire, utilisez les flèches vers le haut et le bas pour modifier la valeur de
chaque chiffre. Appuyez sur Enter (Entrée) pour faire avancer le curseur au chiffre suivant.
Lorsque vous avez passé tous les chiffres de l’adresse de serveur horaire, l’autochargeur affiche Enter to save (Pour
enregistrer, appuyez sur Entrée).
REMARQUE : pour corriger une erreur, appuyez sur Escape (Échapper) pour revenir au chiffre que vous voulez
modifier.
5. Appuyez sur Enter (Entrée). New Time Server xxx.xxx.xxx.xxx (Nouveau serveur horaire xxx.xxx.xxx.xxx) apparaît
à l’écran LCD. Vous n’avez pas besoin de réinitialiser l’autochargeur.
6. Appuyez sur Escape (Échapper) ou Enter (Entrée) pour revenir au sous-menu Ethernet.
Pour configurer le fuseau horaire :
1. Dans le menu principal, allez à Configuration, puis appuyez sur Enter (Entrée).
2. Dans le menu Configuration, allez à Time (Heure), puis appuyez sur Enter (Entrée).
3. Dans le sous-menu Time (Heure), allez à Set Timezone (Configurer le fuseau horaire), puis appuyez sur Enter
(Entrée). L’écran Time Zone (Fuseau horaire) apparaît et vous permet de configurer les heures. Le curseur apparaît
automatiquement au niveau du premier chiffre.
4. À l’aide des chiffres, définissez le décalage horaire entre votre heure locale et le temps universel coordonné (UTC).
5. À l’aide des chiffres, définissez le nombre de minutes de différence entre votre heure locale et le temps universel
coordonné (UTC), puis appuyez sur Enter (Entrée). Le nouveau fuseau horaire est configuré.
6. Appuyez sur Escape (Échapper) ou Enter (Entrée), si nécessaire, pour revenir au menu principal.
Pour configurer la date et l’heure :
1. Dans le menu principal, allez à Configuration, puis appuyez sur Enter (Entrée).