Dell PowerVault 124T - Manuel (Page 30)

Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6
file:///A|/Architext/TPT404068%2023412%20Quantum%20D3%20(Adams%20-%20Chris)/User%20Guide%20-%20FR/rmu.htm[9/4/2012 1:48:15 PM]
5. Cliquez sur Submit (Soumettre) pour enregistrer vos modifications.
REMARQUE : en saisissant une plage inappropriée d’adresses IP, un utilisateur peut verrouiller tous les clients IP des
fonctions d’administration de l’autochargeur. Si cela se produit, l’utilisateur peut restaurer les valeurs par défaut en
exécutant Restore Default (Restaurer les valeurs par défaut) accessible depuis le menu Configuration du panneau
avant.
La règle Client Overlap Control (Contrôle de chevauchement de clients) permet de contrôler la manière dont le serveur Web
traite les requêtes de contrôle de chevauchement de plusieurs clients sur la liste des clients autorisés. Les options incluent No
Locking (Aucun verrouillage), Full Locking (Verrouillage total) et Time-Based Locking (Verrouillage périodique).
L’option No Locking (Aucun verrouillage) permet à de multiples clients d’avoir un accès illimité au contrôle du système
tant qu’ils sont sur la liste des clients autorisés.
L’option Full Locking (Verrouillage total) permet à un seul client autorisé d’émettre des requêtes de contrôle à la fois.
Ce client doit désactiver le verrouillage en cliquant sur l’option Home/Logout (Accueil/Déconnexion) dans la partie
supérieure de la page pour permettre à d’autres clients autorisés d’accéder au contrôle.
L’option Time-Based Locking (Verrouillage périodique) est semblable à l’option Full Locking (Verrouillage total) dans
la mesure où seulement un client autorisé peut avoir un contrôle d’accès à la fois, mais le verrouillage est
automatiquement désactivé lorsque le nombre de secondes d’inactivité spécifié est atteint.
Après avoir sélectionné la règle appropriée en cochant la case de votre choix, cliquez sur Submit (Soumettre) pour
enregistrer vos modifications.
1. Dans n’importe quelle page, cliquez sur l’en-tête Configurations. L’écran Configurations s’affiche.
2. Dans le volet gauche de l’écran, cliquez sur Security (Sécurité).
3. Sélectionnez une option de sécurité parmi les options Client Overlap Control (Contrôle de chevauchement de
clients) :
No Locking (Aucun verrouillage) permet à plusieurs utilisateurs d’accéder au système et aux requêtes d’envoi.
Full Locking (Verrouillage total) permet à un seul utilisateur d’accéder au système et aux requêtes d’envoi.
Time-Based Locking (Verrouillage périodique) permet à un seul utilisateur d’accéder au système et aux
requêtes d’envoi avec un verrouillage qui expire après une période d’inactivité donnée (en secondes).
Home/Logout (Accueil/Déconnexion) permet de débloquer un verrouillage total ou périodique et d’autoriser un
autre utilisateur à accéder au système.
REMARQUE : le verrouillage est seulement disponible aux utilisateurs inclus dans la liste des clients
autorisés.
4. Cliquez sur Submit (Soumettre).
Page Firmware (Micrologiciel)
REMARQUE : il est recommandé de mettre l’autochargeur à jour via le système de gestion à distance. Pour mettre
à jour le lecteur, nous vous recommandons la méthode passant par l’interface hôte et utilisant l’utilitaire de mise à
jour de micrologiciel (DFU) fourni avec le kit de mise à jour de micrologiciel. Reportez-vous au fichier LISEZ-MOI
fourni avec le kit de mise à jour de micrologiciel.
Vous pouvez parcourir le système pour rechercher des mises à jour, puis les télécharger. Pour accéder aux mises à jour
système :
1. À partir de n’importe quelle page, cliquez sur l’en-tête Firmware (Micrologiciel). L’écran Firmware Update (Mise à
jour de micrologiciel) s’affiche.
2. Cliquez sur Browse (Parcourir) pour naviguer dans le système hôte et rechercher le fichier de mise à jour. Le fichier
doit avoir une extension .img.
REMARQUE : il est recommandé que toutes les mises à jour de micrologiciel soient effectuées avec les fichiers
image situés sur le disque dur du système local au lieu d’un média amovible ou un partage de réseau.