Dell PowerVault 124T - Manuel (Page 13)

Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6
file:///A|/Architext/TPT404068%2023412%20Quantum%20D3%20(Adams%20-%20Chris)/User%20Guide%20-%20FR/operate.htm[9/4/2012 1:48:05 PM]
menu.
Logout (Déconnexion)
Pour vous déconnecter de l’autochargeur :
1. Dans le menu principal, allez à Commands (Commandes), puis appuyez sur Enter (Entrée).
2. Dans le sous-menu Commands (Commandes), allez à Log Out (Fermer la session), puis appuyez sur Enter (Entrée). Session Complete
(Session terminée) apparaît à l’écran LCD.
REMARQUE : vous pouvez aussi appuyer sur Escape (Échapper) pour fermer la session. Appuyez sur Escape (Échapper) jusqu’à ce que
l’écran principal apparaisse.
Utilisation des cartouches
Lorsque vous installez l’autochargeur pour la première fois, insérez vos cartouches dans les magasins (voir « Commande manuelle du magasin ») puis,
chargez les magasins dans l’autochargeur. Néanmoins, vous pouvez insérer et éjecter des cartouches individuellement à l’aide du compartiment de
média (fente de chargement) ou vous pouvez éjecter un magasin, charger et décharger manuellement des cartouches, puis charger à nouveau le
magasin dans l’autochargeur. L’autochargeur détecte automatiquement la présence d’une cartouche dans la fente de magasin.
REMARQUE : dans le menu du panneau avant, l’apparition de Enter (Entrée) ou Eject (Éjecter) signifie que la bande entre et sort de
l’autochargeur par le compartiment de média (fente de chargement). De même, l’apparition de Load (Charger) ou Unload (Décharger) signifie que
la bande est chargée ou déchargée du lecteur de bande.
Si vous essayez d’effectuer une opération non autorisée, l’autochargeur refuse de l’exécuter. Par exemple, si vous essayez de charger une cartouche par
le compartiment de média (fente de chargement) dans le lecteur mais que celui-ci contient déjà une cartouche, le compartiment de média (fente de
chargement) ne se déverrouille pas et affiche un message d’erreur. Si vous essayez de décharger une cartouche du lecteur pendant que l’autochargeur
écrit sur la bande, la commande n’est pas exécutée tant que la commande d’écriture n’est pas terminée.
Insertion d’une seule cartouche
Lorsque vous voulez charger une seule cartouche dans l’autochargeur, vous pouvez utiliser le compartiment de média (fente de chargement).
Néanmoins, si l’option de sécurité est activée, vous devez entrer un mot de passe valide pour déverrouiller le compartiment de média (fente de
chargement) avant de pouvoir charger une cartouche. Lorsque vous insérez une cartouche dans le compartiment de média (fente de chargement), vous
pouvez la charger dans le lecteur de bande ou la stocker dans un magasin.
Pour insérer une cartouche dans le lecteur de bande :
1. Dans le menu principal, allez à Commands (Commandes), puis appuyez sur Enter (Entrée).
2. Dans le sous-menu Commands (Commandes), allez à Enter-Mailslot (Entrée dans la fente de chargement), puis appuyez sur Enter (Entrée).
3. Dans le sous-menu EnterMailslot (Entrée dans la fente de chargement), allez à To Drive (Vers le lecteur), puis cliquez sur Enter (Entrée).
REMARQUE : une fois que Insert Tape, Push to Hard Stop (Insérer la bande, enfoncer jusqu’au vout) apparaît sur l’écran LCD, vous
disposez d’un délai de 40 secondes pour charger une cartouche dans le compartiment de média (fente de chargement) avant qu’il ne se
reverrouille et que le message « User Aborted » s’affiche sur le panneau de commande.
REMARQUE : pour l’autochargeur PowerVault 124T, enfoncez la cartouche jusqu’à ce que vous sentiez une certaine résistance. La cartouche
est enfoncée jusqu’à environ 5 centimètres à l’intérieur du compartiment de média (fente de chargement) et seul le bout de la cartouche
sera visible dans le compartiment de média (fente de chargement).
4. Lorsque vous avez inséré la cartouche, le message d’invite Enter to Continue (Appuyez sur Entrée pour continuer) apparaît. Vous disposez d’un
délai de 5 secondes pour appuyer sur Entrer (Entrer) avant que l’autochargeur ne charge automatiquement la cartouche.
REMARQUE : si la fonction d’insertion de la cartouche échoue, la cartouche est éjectée et vous devez exécuter à nouveau les étapes 3 et4.
Le message d’erreur « Missed Tape » (Bande manquée) s’affiche sur le panneau de commande.
Pour insérer une cartouche dans un logement de magasin :
1. Dans le menu principal, allez à Commands (Commandes), puis appuyez sur Enter (Entrée).
2. Dans le sous-menu Commands (Commandes), allez à EnterMailslot (Entrée dans la fente de chargement), puis appuyez sur Enter (Entrée).
Dans le sous-menu Enter-Mailslot (Entrée dans la fente de chargement), allez à To Location (Vers l’emplacement), puis cliquez sur Enter
(Entrée).
3. Faites défiler les logements de magasin jusqu’à ce que vous trouviez le logement approprié. Les logements qui sont occupés par une cartouche de
données sont indiqués par un astérisque (*). Un logement alloué et occupé par une cartouche de nettoyage sera indiqué par le symbole @. Un
logement vide alloué à une cartouche de nettoyage sera indiqué par un point d’exclamation (!).
4. Sélectionnez le logement dans lequel vous voulez stocker la cartouche, puis appuyez sur Enter (Entrée).
Lorsque Load cartridge (Charger la cartouche) apparaît à l’écran LCD, vous avez 40 secondes pour insérer une cartouche dans le compartiment
de média (fente de chargement) avant qu’il ne se reverrouille. L’autochargeur charge automatiquement la cartouche dans le logement
sélectionné.