Dell PowerVault 50F (Fibre Channel Switch) - Manuel (Page 9)

Introduction: Commutateur Fibre Channel à 8 ports Dell PowerVault™ 50F Guide d'utilisation
file:///C|/Users/sharon_anand/Desktop/PowerVault/fr_1668d/INTRO.HTM[3/15/2013 12:07:28 PM]
pointeur de mémoire tampon vers le transmetteur du port d'expédition. Le commutateur utilise un routage de
traverse pour router les trames à partir du port récepteur vers le port transmetteur, à condition que le port de
transmission soit libre, sans attendre la fin de réception des trames. Ceci permet d'obtenir un chemin d'accès
des données avec un temps d'attente minimal dans le commutateur. La trame peut être temporairement
stockée dans la banque de mémoire mais uniquement si le port de transmission est occupé.
Port intégré
Le port intégré, qui est le port N logique, est basé sur un microcontrôleur et est chargé:
du contrôle de liaison entre les canaux en fibres
de la gestion du commutateur
de la gestion de la table de routage
des fonctions d'affectation et de gestion d'adresses
de la gestion des services de Classe F et des protocoles relatifs définis dans le Standard du Fibre
Channel
Le port intégré fonctionne aussi comme un agent SNMP (Simple Network Management Protocol [Protocole
de gestion de réseau simple]), un Serveur identificateur de fibre channel et en tant que Serveur de
pseudonyme pour gérer les fonctions de diffusion et de diffusion sélective.
Micrologiciel du système
Un micrologiciel est inclus avec le commutateur. Il peut être personnalisé et mis au point pour chaque
installation. Dell a fourni un ensemble standard de commandes et d'interfaces décrites dans la section «
Commandes du PowerVault™ 50F » du Guide d'installation et de dépannage du commutateur Fibre Channel
à 8 ports Dell PowerVault™ 50F pour la surveillance du commutateur, son contrôle et sa gestion.
Cartes d'interface
Le commutateur est fabriqué dans une configuration fixe avec une carte d'interface à double port G et trois
cartes d'interface à double port FL. Les Ports 0, 1, 2, 3, 4 et 5 sont des ports FL et les ports 6 et 7 sont des
ports G.
Toutes les interfaces ont des voyants d'état visibles à partir du panneau du commutateur permettant une
vérification visuelle rapide de l'état et de l'activité de la carte d'interface.
Les ports G et les ports FL sont conformes au Standard du Fibre Channel et fonctionnent en mode semi
duplex et duplex intégral. Le tableau 1-2 explique la terminologie de la carte d'interface.
Tableau 1-2. Terminologie de la carte d'interface
Terme Définitions
Port G Port générique du commutateur qui fonctionne soit en mode port E soit en mode port F.
Port E Un port E est un port d'extension intercommutateurs utilisé pour se connecter à un port E d'un autre commutateur pour
construire une Structure plus large.
Port F Le port F est le port d'accès à la Structure utilisé pour se connecter au port N.
Port Un port Fx est soit un port N soit un port FL.